Какво е " PROOF OF ADDRESS " на Български - превод на Български

• доказателство за адрес
• доказателство за адреса
• потвърждение на адреса

Примери за използване на Proof of address на Английски и техните преводи на Български

No proof of address required.
Не изискваме доказателство за адрес.

Okay, well, I need a proof of address.
Добре, но искам доказателство за адреса.

Proof of Address- accepted documents.
Доказателство за адрес- приемливи документи.

Tier 2: Requires proof of address.
Възможност 2: Представете доказателство за адрес.

Is the proof of address less than 3 months old?
Доказателство за адрес е по-малко от 3 месеци?

How to Open a Bank Account Without Proof of Address in UK?
Как се отваря банкова сметка във Великобритания, дори и без доказателство за адрес.

Proof of address(bill* or bank statements*);
Доказателство за адрес(битова сметка или извлечение* от банката*).

Finally, passport applicants must provide a proof of address.
И накрая, кандидатите за паспорти трябва да предоставят доказателство за адреса.

Proof of address(if it is a fixed line in particular);
Доказателство за адреса(ако е по-специално фиксирана линия);

This will usually include a photo of your official ID, and sometimes also a proof of address.
Това обикновено включва снимка на официалния ви идентификационен номер, а понякога и доказателство за адрес.

Proof of address for EACH beneficiary owner/director, not older than 3 months.
Доказателство за адрес за ВСЕКИ бенифициент собственик/директор, не по-старо от 3 месеца.

You may be required to send us a copy of your photo ID and/or your proof of address.
Да отговорите на въпросите на представителя.- Да ни изпратите копие на личен документ със снимка и/или доказателство за адрес.

Proof of address in Spain- your rental contract(in your name) would be sufficient”.
Доказателство за адрес в Испания- вашият договор за наем(на ваше име) би бил достатъчен”.

No need to visit a notary in person, we need a certified and legalized copy of a valid passport and proof of address.
Няма нужда да посещаваме нотариус лично, се нуждаем от заверено и легализирано копие на валиден паспорт и доказателство за адреса.

A proof of address(like a copy of a recent electric or telephone bill. Must be within the last 3 months).
Доказателство за адрес(например копие на скорошна сметка за ел. енергия или телефон- не по-стара от три месеца);

Depending on the casino you pick, you might be required to provide scanned copies of your debit card, ID card, and proof of address.
В зависимост от онлайн казиното, което изберете, може да се наложи да предоставите сканирани копия на вашата дебитна карта, лична карта и доказателство за адреса.

Some companies also ask to see proof of address in the UK(hotel confirmation) and travel documents(i.e. airline tickets confirming your UK departure date).
Някои компании също искат да видят доказателство за адрес в документи за пътуване(т.е. самолетни билети, потвърждаващи дата заминаването си UK) Обединеното кралство(потвърждение хотел) и.

The required documents for the formation of a legal entity consist of a legalized copy of valid identification and proof of address.
Необходимите документи за създаване на юридическо лице се състоят от легализиран екземпляр от валидна идентификация и доказателство за адрес.

Certified OR Original proof of address for the owner(s) and directors of the company in the form of a Bank Statement or Utility Bill less than 3 months old.
Сертифициран или Оригинално доказателство за адреса за собственика(ите) и директорите на дружеството под формата на Банково извлечение or Сметка за комунални услуги по-малко от 3 месеца.

The required documents for the formation of a legal entity consist of a legalized copy of valid identification and proof of address.
Необходимата документация за формирането ще се състои от легализирано и апостилирано копие на валидна идентификация и доказателство за адреса.

The client identification process will be comparable to what some regulated Western crypto exchanges currently already ask from their clients, a copy of passport, a passport selfie, a proof of address, some declarations or proof as to the source of your income, and to declare what type of transactions you will have and for what reason.
Процесът на идентификация на клиента ще бъде съпоставим с това, което някои регулирани западни криптовалути понастоящем вече изискват от своите клиенти, копие на паспорт, селфи с паспорт, доказателство за адрес, някои декларации или доказателство за източника на доходите ви и да декларирате какъв тип транзакции ще имате и по каква причина.

For transfers up to £5,000(in 90 days), we may ask you to send a copy of your personal ID card or passport and a proof of address.
За трансфери с равностойност над £ 5, 000(за 90 дни) ще ви помолим да изпратите копие от личната си карта или паспорт, доказателство за адреса и доказателство за доходите си.

For transfers over the £10,000(in 90 days), we may ask you to send a copy of your personal ID card or passport, a proof of address and a proof of income.
За трансфери над 10 000 паунда(за 90 дни) ще Ви помолим да ни изпратите копие от личната си карта или паспорт, доказателство за адрес и доказателство за доходите ви.

For example, the prospective client may be required to produce a copy of a passport or identification card duly certified by a public authority, such as a notary public, together with proof of address.
Например, потенциалният клиент може да бъде помолен да предостави копие от паспорт или лична карта, заверени от орган на властта, като например нотариус, заедно с доказателство за адрес.

For this reason, we may sometimes ask you to send or upload from this page a copy of your ID or passport, proof of address or proof of income source.
Поради тази причина, понякога можем да поискаме да ни изпратите или прикачите от тази страница копие на вашия документ за самоличност или паспорт, доказателство за адрес или доказателство за доход на средствата.

For transfers over the equivalent of £5,000(in 90 days), we may ask you to send a copy of your personal ID card or passport, a proof of address and a proof of your income.
За трансфери с равностойност над £ 5, 000(за 90 дни) ще ви помолим да изпратите копие от личната си карта или паспорт, доказателство за адреса и доказателство за доходите си.

As a regulated investment firm, we are obliged by law to identify every client by his or her ID card, driving licence or passport and documents that can be used as a proof of address(e.g. utility bill, bank statement).
Като лицензиран инвестиционен посредник, ние сме задължени по закон да идентифицираме всеки клиент чрез неговата или нейната лична карта, или паспорт, както и документи, които могат да бъдат използвани като доказателство за адреса(например сметка за комунални услуги, банково извлечение).

For this purpose, we will be entitled, at our sole discretion, to require that You provide us with a notarised ID or any equivalent certified ID according to the applicable law of Your jurisdiction or otherwise, proof of address, utility bills, bank details, bank statements and bank references.
За тази цел ние имаме право, по наша собствена преценка, да изискаме да ни предоставите нотариално заверен идентификационен номер или друг еквивалентен удостоверение за самоличност съгласно приложимия закон на вашата юрисдикция или по друг начин, доказателство за адрес, сметки за комунални услуги, банкови данни, банкови извлечения и банкови референции.

To verify Your identity, We reserve the right to request at any time satisfactory proof of identity(including but not limited to copies of a valid passport/ identity card and/or any payment cards used) and proof of address(including but not limited a recent utility bill or bank statement).
За удостоверяване на Вашата самоличност Ние си запазваме правото да изискаме по всяко време доказателство за потвърждение на самоличността(включително, но не само, копия на валиден паспорт/лична карта и/или копие на използваната платежна карта) и потвърждение на адреса(включително, но не само, скорошна сметка за комунални услуги или банково извлечение).

To protect both you and us against identity fraud, we reserve the right to request, at any time, satisfactory colour proof of identity with a photo(copy of a valid passport/identity card/Government ID/Driving Licence) and/or a copy of any cards used and/or proof of address(recent utility bill or bank/credit card statement).
За да защитим вас и нас от измами с идентичност, си запазваме правото да поискаме по всяко време задоволително цветно доказателство за идентичност с снимка(копие от валиден паспорт/ лична карта/ правителствено удостоверение/ шофьорска книжка) и/ или копие на всички използвани карти и/ или доказателство за адрес(последна сметка за комунални услуги или извлечение от банкова/ кредитна карта).