Какво е " PROPAGANDA ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• пропагандни дейности

Примери за използване на Propaganda activities на Английски и техните преводи на Български

Revenues from publishing and propaganda activities;
(2) Приходи от издателска и пропагандна дейност;

Russian propaganda activities in Germany have prompted the BND, Germany's intelligence service, to launch an investigation.
Руските пропагандни дейности в Германия накараха BND, разузнавателната служба на Германия, да започне разследване.

Subsequently, he was assigned to propaganda activities.
Впоследствие дейността им се използва за пропаганда.

It employs a variety of large-scale propaganda activities to target foreigners, changing the minds of people to make them think that the CCP is no scoundrel at all.
Той използва различни мащабни пропагандни дейности за насочване към чужденци, променяйки мнението на хората, за да ги накара да мислят, че ККП изобщо не е негодник.

Emphasises the need for a coherent European approach towards the misinformation campaigns and propaganda activities pursued by Russia both inside and outside the EU;
Подчертава необходимостта от съгласуван европейски подход към дезинформационните кампании и пропагандни дейности от страна на Русия, както в рамките на ЕС, така и извън него;

Member states should support EU-associated countries and the Western Balkans to ensure a robust defence of their electoral processes from malicious propaganda activities.
Държавите в ЕС трябва да подкрепят асоциираните към Общността страни и Западните Балкани за осигуряване на защита на изборния процес от злонамерени пропагандни дейности.

Only in the 90's a book revealed the scale of the propaganda activities drawn by Hollywood productions.
Едва през 90-те излезна книга разкриваща мащабите на пропагандната дейност прокарвана чрез продукциите на Холивуд.

The organization, which gained wide popularity and support in the West, declared its goal to save civilians in the war zones, but is accused by the Syrian authorities of links with extremists and conducting hostile propaganda activities.
Организацията, получила широка подкрепа от Запада, е обявила за своя цел спасяването на цивилното население в зоните на бойните действия, но се обвинява от сирийските власти, че поддържа връзки с екстремисти и водене на пропагандна дейност.

Performs educative, training, consultant and other propaganda activities and provides conditions for free creative-professional contribution of its members.
Извършва собствена просветна, учебна, консултантска, пропагандаторска и други дейности и създава условия за свободна творческо-професионална изява на членовете си.

Due to its campaign of violence, Hizbullah lost its already narrow support base in the region, and its followers have recently focused on providing relief and propaganda activities through establishing various NGOs in the region.
Поради своята кампания на насилие“Хизбула” загуби и без това намалелия брой свои поддръжници в региона и напоследък последователите й се съсредоточиха върху благотворителна и пропагандна дейност чрез сформиране на различни НПО в региона.

(d)“To declare illegal and prohibit organizations and organized and all other propaganda activities that promote and incite racial discrimination and to recognize participation in such organizations or activities as an offence punishable by law;”.
Обявяват за незаконни и забраняват организациите, както и организираните и всички други пропагандни дейности, които подпомагат и подбуждат расова дискриминация, и считат участието в такава организация или дейност за нарушение, наказуемо от закона;

The White Helmets organization, widely known and supported in the West, has declared its goal to save civilians in war zones, but is accused by the Syrian authorities of having links with extremists and conducting hostile propaganda activities.
Организацията, получила широка подкрепа от Запада, е обявила за своя цел спасяването на цивилното население в зоните на бойните действия, но се обвинява от сирийските власти, че поддържа връзки с екстремисти и водене на пропагандна дейност.

Did he not know that as government members of a non-EU member country, Turkish ministers cannot engage in political propaganda activities without getting the prior consent of host countries?
Дали той не знае, че като членове на правителството на държава извън ЕС, турски министри не могат да участват в дейности на политическа пропаганда, без получаване на предварително съгласие от приемащата страна?

The sentencing judge found all twelve guilty of“propaganda activities against the Islamic Republic of Iran” and of being“in favour of‘Zionist' Christianity by holding house churches, inviting people to Christianity, and inclination to the land of Christianity.”.
Съдията по делото осъжда дванадесетте виновни за„пропагандни действия срещу Ислямска Република Иран“ и за това, че„подкрепят„Ционисткото“ християнство, като организират домашни църкви, приканват хората към християнството и показват влечение към земята на християнството.

The organization, which gained wide popularity and support in the West, declared its goal to save civilians in the war zones, but is accused by the Syrian authorities of links with extremists and conducting hostile propaganda activities.
Получилата широка известност организация, подкрепяна от Запада, декларираше като своя цел спасяването на мирното население в зоните на военни действия, но бе обвинявана от сирийските власти във връзки с терористите и провеждане на враждебна пропагандна дейност.

(b) Shall declare illegal and prohibit organisations, and also organised and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination, and shall recognise participation in such organisations or activities as an offence punishable by law;
Обявяват за незаконни и забраняват организациите, както и организираните и всички други пропагандни дейности, които подпомагат и подбуждат расова дискриминация, и считат участието в такава организация или дейност за нарушение, наказуемо от закона;

(b) Shall declare illegal and prohibit organisations, and also organised and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination, and shall recognise participation in such organisations or activities as an offence punishable by law;
Обявяват за незаконни и забраняват организациите, както и организираните и всички други пропагандни дейности, които насърчават и подбуждат расова дискриминация, и признават участието в тези организации или дейности за нарушение, наказуемо от закона;

(b) declare illegal and prohibit organisations and also organised and all other propaganda activities which promote and incite racial discrimination and further that such states recognise participation in such organisations or activities as an offence punishable by law;
Обявяват за незаконни и забраняват организациите, както и организираните и всички други пропагандни дейности, които подпомагат и подбуждат расова дискриминация, и считат участието в такава организация или дейност за нарушение, наказуемо от закона;

It was because of this propaganda activity that he was arrested and interned in Godech in 1940, where he remained for three months.
Тъкмо заради тази негова пропагандна дейност, през 1940 г. е арестуван и интерниран в Годеч, където остава три месеца.

Given the fact that repeatedly in State Security documents, implications are made on the spy and propaganda activity of the pastors, it seems perfectly normal to start offensive activities against them.
Че нееднократно в документите на Държавна сигурност е загатвано за„шпионската и пропагандна дейност” на пасторите, изглежда напълно нормално да се започне настъпателна работа срещу тях.

The buildup of the military force was complemented by the ensuing buildup of the underground Communist Party structures and propaganda activity.
Натрупването на военна сила е допълнено и от последвалата поява на нелегални комунистически партийни структури и пропагандна дейност.

The preface to this publication showcases his role in the information assistance to Russian terrorists waging war in Donbas, therefore all of the information published below shall be regarded as a countermeasure to his propaganda activity.
От предисловието към публикацията е очевидна неговата роля в информационното обезпечаване на руските терористи, воюващи в Донбас, затова цялата публикувана по нататък информация може да се счита за контрамярка за прекъсване на неговата пропагандна дейност.

These hybrid and subversive actions involve not only the relevant Russian federal agencies and diplomatic representatives, but also the Russian Orthodox Church(ROC), through which there is direct propaganda activity supposedly to protect and strengthen the“Orthodox Slavic Brotherhood” and the cultural and political relations between Russia, Macedonia, Bulgaria, Serbia and Montenegro.
В тези хибридни и подривни действия са ангажирани не само съответните руски федерални агенции и дипломатически представителства, но и Руската православна църква(РПЦ), чрез която се осъществява директна пропагандна дейност уж в защита и укрепване на„православно-славянското братство“ и културно-политическите връзки между Русия, Македония, България, Сърбия и Черна гора.

Under his leadership, was organized a high-level propaganda activity and began the issuing of“Macedonian Tribune”.
Под негово ръководство се организира на високо ниво пропагандната дейност и започва издаването на в.

According to the law for political parties, the parties don't have the right to have commercial economic activity with small exception, related to their propaganda activity.
Според Закона за политическите партии те нямат право на комерсиална икономическа дейност с малки изключения, свързани с пропагандната им дейност.

These materials expose internal mechanisms of Russian subversive activities and propaganda in the EU.
Тези материали позволиха да разкрием вътрешните механизми на подривната дейност на РФ и работата на руската пропаганда в ЕС.

In 2015, Europol founded the EU Reference Unit(EU IRU) to combat terrorist propaganda and related extremist activities on the Internet.
През 2015 г. Европол създаде звено за референция на Европейския съюз(EU IRU) за борба с терористичната пропаганда и свързаните с нея екстремистки дейности в интернет.

The extensive governmental propaganda campaigns and terrorist activities suggest that they regarded popular nationalism as insufficient to their purposes yet their campaigns were widely unsuccessful.
Мащабните пропагандни кампании на държавите, както и терористичната дейност предполагат, че те са възприемали народния национализъм като недостатъчен за целите си.

The extensive governmental propaganda campaigns and terrorist activities suggest that they regarded popular nationalism as insufficient to their purposes yet their campaigns were widely unsuccessful.
Мащабните пропагандни кампании на държавите, както и терористичната дейност предполагат, че те са възприемали народния национализъм като недостатъчен за целите си. Кампаниите им обаче са в голямата си част неуспешни.

Recent events in Montenegro and North Macedonia clearly demonstrated that Russia quickly steps up its propaganda and intelligence activities in Balkan states when they are on the brink of major geopolitical decisions.
Последните събития в Черна гора и Северна Македония ясно показват, че Русия бързо задейства своята пропагандна и разузнавателна дейност в балканските държави, когато те са на крачка от големи геополитически решения.