Какво е " PROPER HANDLING AND DISPOSAL " на Български - превод на Български

• правилна работа и изхвърляне
• правилна работа и унищожаване

Примери за използване на Proper handling and disposal на Английски и техните преводи на Български

Procedures for proper handling and disposal should be observed.
Трябва да се спазват процедурите за правилна работа и изхвърляне.

Savene is an anti-cancer agent and the normal procedures for proper handling and disposal of anticancer medicines should be adopted, namely.
Savene е противораково средство и трябва да се спазват обичайните процедури за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарства, а именно.

The normal procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be adopted, namely:- Personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.- Pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.- Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.- All items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration.
Трябва да се следват стандартните процедури за правилно прилагане и изхвърляне на противораковите лекарства, а именно:- Персоналът трябва да е обучен за приготвяне на лекарството.- Бременни жени от персонала не трябва да работят с този лекарствен продукт.- По време на разтваряне персоналът, работещ с лекарствения продукт, трябва да носи предпазно облекло, включително маска, очила и ръкавици.- Всички материали за приложение или почистване, включително ръкавиците, трябва да се поставят в торби за високо- рискови отпадъци за изгаряне при висока температура.

RECOMMENDATION FOR SAFE HANDLING Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be considered.
Трябва да се имат предвид процедурите за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарствени продукти.

Procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicinal products must be followed.
Трябва да се следват процедурите за правилна работа и изхвърляне на цитотоксични лекарствени продукти.

Appropriate procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicines must be followed.
Трябва да се следват съответните процедури за правилна работа и изхвърляне на цитотоксични лекарства.

Procedures for proper handling and disposal of anti-cancer drugs should be followed.
Трябва да се следват процедурите за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарства.

Preparation of Busilvex Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be considered.
Трябва да се имат предвид процедурите за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарствени продукти.

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicines should be considered.
Трябва да се имат предвид процедурите за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарства.

Handling and disposal: procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicinal products should be followed.
Работа и изхвърляне: трябва да се спазват процедурите за правилна работа с цитотоксични лекарствени продукти и изхвърлянето им.

Procedures for proper handling and disposal of antineoplastic drugs should be applied.
Трябва да се прилагат процедурите за правилна работа и изхвърляне на антитуморни лекарствени продукти.

Procedures for proper handling and disposal should be observed.
Трябва да се спазват процедурите за правилно приготвяне и унищожаване.

Follow applicable proper handling and disposal procedure(see section 6.6).
Спазвайте приложимата подходяща процедура за работа и изхвърляне(вж. точка 6.6).

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be applied.
Трябва да се прилагат процедурите за правилна работа и изхвърляне на антитуморни лекарствени продукти.

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products must be considered.
Трябва да се имат предвид процедурите за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарствени продукти.

Procedures for proper handling and disposal of antineoplastic medicinal products should be used.
Трябва да бъдат използвани процедури за правилна работа и изхвърляне на антинеопластични лекарствени продукти.

Procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicinal products should be followed.
Трябва да се спазват процедурите за правилна работа с цитотоксични лекарствени продукти и изхвърлянето им.

Procedure for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be considered.
Процедурата за правилно боравене и изхвърляне на противораковите лекарствени продукти трябва да бъде взета под внимание.

The normal procedures for proper handling and disposal of anti-tumour medicinal products should be adopted.
Трябва да се спазват стандартните процедури за правилна работа и унищожаване на антитуморни лекарствени продукти.

The normal procedures for proper handling and disposal of anti-tumour medicinal products should be adopted.
Трябва да бъдат утвърдени следните процедури за правилна работа и изхвърляне на антитумории лекарствени продукти.

Procedures for proper handling and disposal of antineoplastic and cytotoxic medicines should be used.
Трябва да се прилагат процедури за правилна работа и изхвърляне на антинеопластични и цитотоксични лекарства.

The normal procedures for proper handling and disposal of anti-tumour medicinal products should be adopted, namely.
Трябва да се прилагат стандартните процедури за правилна работа и унищожаване на антитуморни лекарствени продукти, а именно.

The normal procedures for proper handling and disposal of anti-tumour medicinal products should be adopted, namely.
Трябва да се прилагат нормалните процедури за правилна работа и изхвърляне на противотуморни лекарствени продукти, а именно.

The normal procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be adopted, namely.
За правилната работа и изхвърляне на противоракови лекарствени продукти, трябва да бъде одобрена стандартна процедура, а именно.

The normal procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be adopted, namely.
Трябва да се следват стандартните процедури за правилно прилагане и изхвърляне на противораковите лекарствени продукти, а именно.

Normal procedures for proper handling and disposal of anti-cancer medicinal products should be completed, such as.
Трябва да се следват стандартните процедури за правилно прилагане и изхвърляне на противораковите лекарствени продукти, а именно.

Handling and disposal The normal procedures for proper handling and disposal of anti-tumour medicinal products should be adopted:• Staff should be trained to reconstitute the medicinal product.
Работа и унищожаване Трябва да се спазват стандартните процедури за правилна работа и унищожаване на антитуморни лекарствени продукти:• Персоналът трябва да е обучен за приготвяне на лекарството.

Member States shall require distributors selling pesticides to non-professional users to provide general information regarding the risks for human health and the environment of pesticide use, in particular on hazards, exposure, proper storage, handling, application and safe disposal in accordance with Community legislation on waste, as well as regarding low-risk alternatives.
Държавите-членки изискват от дистрибуторите, продаващи пестициди на непрофесионални потребители, да осигурят обща информация относно рисковете за здравето на хората и околната среда, свързани с употребата на пестициди, по-специално относно опасностите, експозицията, правилното съхранение, боравенето, прилагането и безопасното обезвреждане в съответствие с общностното законодателство за отпадъците, както и относно алтернативи с нисък риск.

Achieving the new WEEE collection targets set for 2019 and onwards will only be possible when all quantities of e-waste handled by other economic operators are identified and accounted for and the proper disposal by the consumer is tackled”, Paolo Falcioni stated.
Постигането на новите цели за събиране на ОЕЕО, определени за 2019 и след това, ще бъде възможно само когато всички количества електронни отпадъци, обработвани от други икономически оператори, бъдат идентифицирани и отчетени, както и надлежното разпореждане от страна на потребителя”, заяви Паоло Фалчиони.

Promoting preventive and corrective measures such as control of disease carrying organisms and of harmful substances in the air, hygienic food handling, proper disposal of waste and cleaning of public places;
Насърчават превантивни и противодействащи мерки като контрол върху разпространение на болестотворни организми и вредни ве- щества във въздуха, санитарно-хигиенни стандарти за хранителни продукти, събиране и обезвреждане на отпадъци и почистване на обществени места.