Какво е " ОБРАБОТВАНИ " на Английски - превод на Английски

• processed
• handled
• treated
• cultivated
• the processing
• process
• processing
• processes
• handle

Примери за използване на Обработвани на Български и техните преводи на Английски

Обработвани категории данни.
Processed categories of data.

Категории обработвани данни.
Categories of data processed.

Личните данни трябва да бъдат обработвани.
Personal data shall be processed.

Категории обработвани лични данни.
Categories of personal data processed.

Качество на данните, обработвани в ШИС.
Quality of the data processed in SIS.

Категории обработвани лични данни.
Categories of processed personal data.

Личните данни трябва да бъдат обработвани.
The personal data must be processed.

Личните данни са обработвани незаконосъобразно.
Personal data are processed unlawfully.

Ядките не могат да бъдат химически обработвани.
The seeds can not be chemically treated.

Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;
Personal data has been treated illegally;

Как ще бъдат обработвани и защитени вашите лични данни?
How your personal data will be processed and protected?

Правните въпроси ще бъдат обработвани от правния екип.
Legal issues will be handled by the expert.

Данните ще бъдат обработвани от нашия партньор по договор за услуги.
The data will be processed by our contractual service partner.

Молбите ще продължат да бъдат обработвани както обикновено.
Emergency calls will be handled as usual.

Това се получава единствено, ако костите са били почиствани и обработвани.
That only happens if the bones have been cleaned and treated.

Това е защото не са обработвани с консерванти.
This is because they are not treated with preservatives.

Твоето семейство и любов трябва да бъдат обработвани като градина.
Your family and your love must be cultivated like a garden.

Вашите искания ще бъдат обработвани с голямо внимание.
Your complaint will again be handled with great care.

Най-често срещаните международни банкови гаранции, обработвани от Fibank са.
The most commonly used bank guarantees which Fibank processes are.

В миналото пасищата са обработвани срещу паразити.
Recently, the hives have had to be treated against parasites.

Основните въпроси, свързани с ежедневието, ще бъдат обработвани бързо и лесно.
Fundamental daily life issues will be handled promptly and easily.

Натуралните" продукти не са обработвани с никакви химикали.
Natural" products are not treated with any chemicals.

Знаеш… с всички тези херметически затворени къщи, химически обработвани поляни.
You know, all these hermetically sealed houses, chemically treated lawns.

Така че моите данни ще бъдат обработвани от Caffè Bonini S.r.
In order that my personal data will be handle by Caffè Bonini S.r.

Един от общите параметри е броя на транзакциите обработвани от веригата.
One of the common parameters is the number of transactions handled by the chain.

Всички такива искания ще бъдат обработвани в съответствие с разпоредбите на GDPR.
We will handle any such request in line with the provisions of GDPR.

Ето, Аз съм за вас, и ще се обърна към вас, и вие ще бъдете обработвани и засявани.
I'm for you, I will turn to you, and you will be cultivated and sown.

Съгласен съм данните ми да бъдат обработвани за целите на запитването.
I agree that the information submitted by me can be used for processing the inquiry.

Обновяването лечение след лифтинг ефект шампоан за обработвани химически коса.
Renovating treatment after lifting-effect shampoo for chemically treated hair.

Видове лични данни събирани, обработвани и съхранявани от Фондация„Благословени“.
What kind of personal data collects, processes and stores the Foundation"Beati".

Как да използвам "обработвани" в изречение

III. Категории лични данни, обработвани от MyFuture.bg.

III. Категории лични данни, обработвани от ABGSCHOOL.org.

Съгласявам се личните ми данни да бъдат обработвани по следния начин.

​Регистрирането на всички документи, обработвани в ръчен или автоматичен режим, в деловодната система;

Основното оборудване за механизирано технологията на влизане операции за обработвани детайли камшиците ;

4. Растения, обработвани с пестициди и хербициди, включително тревата около пръскани селскостопански площи.

генетични данни, биометрични данни, обработвани единствено с цел идентификацията Ви като човешко същество;

24. Хоризонтални стругови машини с противоретено. Общо устройство. Схеми на обработка. Обработвани повърхнини.

I.12. - почвени слоеве, вкл. древни обработвани земи (Conyers, 2004); - водни хоризонти (Фиг.