Какво е " PROPHETHOOD " на Български - превод на Български

• пророчество
• пророчеството
• пророк
• пророческия ранг
• мъдростта

Примери за използване на Prophethood на Английски и техните преводи на Български

The meaning of prophethood and messengership.
Значението на пророчеството и messengership.

Dreams are a part of the beginning of prophethood.
Сънища са отбелязали началото на пророчеството.

After Prophethood, Khilafat is the most important Institution in Islam.
След Пророк, Халифат е най-важната Институция в Исляма.

They are those whom We have given the Book and wisdom and prophethood.
Те са онези, които дарихме с Писание, мъдрост и пророчество.

I feared of being too weak for Prophethood, so I chose wisdom.
Страхувах се, че ще бъда твърде слаб за пророчеството, затова избрах мъдростта.”.

Those are they to whom We gave the Book, and wisdom, and prophethood.
Те са онези, на които дарихме Писанието и мъдростта, и пророчеството.

Before he was called to the prophethood he was called by all"the trustworthy".
Преди той е бил извикан в пророчеството той бе наречен от всички"вярното".

Those were the ones to whom we have given the scripture, wisdom, and prophethood.
Те са онези, на които дадохме Писанието и мъдростта, и пророчеството.

The Muslim conception of prophethood is new and unique in the history of religion.
Мюсюлманската концепция за пророчеството е нова и уникална в историята на религиите.

Sura 6:89 says"these were the men to whom we gave the Book, and the Wisdom and the prophethood.".
Ал-Анам-89: Те са онези, които дарихме с Писание, мъдрост и пророчество.

Even before he was called to the Prophethood, all and sundry knew him to be trustworthy.
Дори преди той бе извикан в пророчеството, всички и разни му знаеше, че е достоверна.

The Prophet had well-covered broad shoulders and between them lay the Seal of his prophethood.
Пророкът е добре покрита широки рамене и между тях да печата на неговия пророк.

Appropriate your land, and my Prophethood will assume preponderance over your kingship.”.
Моите конници ще превземат страната ви и моето пророчество ще победи над вашето царство.“.

All of these Surahs are generally held to be revealed during the initial period of prophethood.
Общо взето, за всички тези сури се смята, че са разкрити в началния етап на пророкуването.

They are all invested with the robe of prophethood, and are honored with the mantle of glory.
Всички те са облечени с одеждата на пророчеството и са удостоени с мантията на славата.

During the life of Prophet Muhammad there was a liar called Musailamah, who laid claim to the prophethood.
По време на живота на пророка Мохамед имаше лъжец нарича Musailamah, които предявяват своите претенции към пророчеството.

In addition to this in another transmission is,"The rank of prophethood was sealed for all time by me.".
В допълнение към това в друго предаване е"Рангът на пророчеството беше запечатана за всички времена от мен.".

The degree of prophethood is better and higher and therefore its value cannot be diminished by even an atom.
Степента на пророчеството е по-добре и по-високи и поради това нейната стойност не може да бъде намален, като дори един атом.

Is it possible that Muhammad(pbuh) might have claimed Prophethood in order to attain Status, Power, Glory,?
Възможно ли е Мухаммед да претендира за пророчество, за да постигне високо положение, величие или власт?

Birth: Born in Mecca on Friday, 20th Jumada'th-thaniyah in the fifth year after the declaration of the Prophethood(615 AD).
Че тя била родена в петък, 20-ти джумада‘т-таания през петата година преди началото на пророкуването 615 г. сл.

Is it possible that Muhammad(slw) might have claimed prophethood in order to attain status, greatness, and power?
Възможно ли е Мухаммед да претендира за пророчество, за да постигне високо положение, величие или власт?

When one reflects upon their life from the time of their childhood and continuing throughout their prophethood they are easily.
Когато човек се отразява върху живота им от момента на своето детство и продължава през целия им пророк те са лесно разпознаваеми.

If the Jews would accept his Prophethood, then he has tremendous and complete confirmation of his Prophethood..
Ако евреите били признали пророчеството му, тогава той би имал огромно и цялостно потвърждение за пророческото му.

It has also been explained that it is the prohibition of differentiating between the prophethood and the delivery of the Message.
Тя също така е обяснено, че това е забраната за разграничаване между пророчеството и доставката на съобщението.

The Manifestations of universal Prophethood Who appeared independently are, for example, Abraham, Moses, Christ, Muhammad, the Báb and Bahá'u'lláh.
Проявленията на всеобщото Пророчество, Които са се появили независимо, са например Авраам, Моисей, Христос, Мохамед, Баб и Бахаулла.

Muhammad went a step further when the Jews and Christians rejected his prophethood and his invitation to become Muslims.
Мохамед е отива дори по-далеч когато евреите и християните отхвърлят неговото пророчество и неговата покана да станат мюсюлмани.

It has been said that it is a river(within) Paradise, profuse blessings, intercession and the multitude of miracles given to him, and his Prophethood.
Казано е, че това е една река(в) Paradise, обилни благословии, ходатайство и многото чудеса, дадени за него, и му Пророчеството.

This verse makes his position clear, confirms his Prophethood and what he brings to mankind illumines the hearts of believers.
Този стих прави позицията си ясно, потвърждава неговата Пророчеството и това, което тойноси на човечеството просветлява сърцата на вярващите.

He was a man of corrupt character and great personal ambition who induced Mírzá Yahyá to oppose Bahá'u'lláh and to claim prophethood for himself(see note 190).
Той бил човек с покварен характер и с огромни лични амбиции, подтикнал Мирза Яхия да се противопостави на Бахаулла и да предяви претенции за пророчество на самия себе си вж.

We sent Noah and Abraham, and gave prophethood to their progeny and the Book, and some of them are well-directed, but many of them are disobedient.
И изпратихме Нух и Ибрахим, и отредихме сред тяхното потомство да бъдат пророчеството и Писанието. Някои от тях са на правия път, но мнозина от тях са нечестивци.