Какво е " PROPORTION OF WOMEN " на Български - превод на Български

• делът на жените
• съотношението на жените
• процентът на жените
• част от жените
• дял на жените
• пропорцията на жените

Примери за използване на Proportion of women на Английски и техните преводи на Български

Proportion of women with.
Процент на жените с фрактури.

Key Figure- 62% Is the proportion of women….
Ключови Цифри- 65% е процентът на жените….

Proportion of women with fracture(%)+.
Процент на жените с фрактури(%)+.

In the 784-seat EP, the proportion of women members also stands at about 30%.
В 784-местния ЕП делът на жените депутати е около 30%.

The urban workforce, however, has a very small proportion of women.
Работната сила в градовете обаче има много малка част от жените.

The proportion of women in the tech world is still worryingly low.
Делът на жените, избиращи кариера в областта на технологиите, също е тревожно нисък.

There are no available statistics on the proportion of women using this approach.
Точни статистически данни, за каква част от жените се отнасят тези заключения, няма.

The proportion of women and men on the boards of media organisations in the EU;
Дял на жените и мъжете в управителните съвети на медийните организации в ЕС;

UiT The Arctic University of Norway wishes to increase the proportion of women in research positions.
Университетът на Troms? желае да се увеличи делът на жените в изследователски позиции.

The team measured the proportion of women and men with moustaches across institutions and specialties.
Те измерват съотношението на жените към мъжете с мустаци между институциите и специалностите.

And in the last video, we actually estimated that using a 95% confidence interval for the difference in the proportion of men and the difference in the proportion of women.
И миналия път всъщност пресметнахме това с помощта на 95%-ния интервал на увереност за разликата в съотношението на мъжете и тази в съотношението на жените.

The proportion of women elected to parliament in 2014 was just over a third, the most ever.
Делът на жените, избрани в парламента през 2014 г., е малко над една трета, най-високият, постиган някога.

Secondary endpoints: secondary efficacy parameters included the proportion of women remaining undelivered within 48 h of treatment initiation.
Вторични крайни точки за оценка: вторичните показатели за ефикасност включват съотношението на жените запазили бременността си в продължение на 48 часа от започване на лечението.

The proportion of women using the Internet globally is 48 per cent, compared to 58 per cent of men.
Като цяло делът на жените, които използват интернет, е 48%, срещу 58 на сто при мъжете.

So the 95% confidence interval between the proportions of men and the proportion of women who are going to vote for the candidate for P1 minus P2 is 0.008 to 0.094.
Така че 95%-ният интервал на увереност между съотношението на мъжете и съотношението на жените, които ще гласуват за кандидата при P1 минус Р2, е от 0, 008 до 0, 094.

However the proportion of women among Programme Committee members reaches only 27%(it was 23% in FP5).
Процентът на жените обаче, сред членовете на Програмните комитети, достига едва 27%(при 5РП той беше 23%).

Where we left off in the last video, we were trying to figure out if there's a meaningful difference between the proportion of men voting for a candidate and the proportion of women.
Там, където последно бяхме в миналия клип, се опитвахме да намерим дали има смислена разлика между съотношението на мъжете, които гласуват за даден кандидат и съотношението на жените.

In the economic sphere, the proportion of women with decision-making powers is very unsatisfactory.
В икономическата сфера делът на жените, които имат правомощия да вземат решения, е много незадоволителен.

The proportion of women is higher than for other drugs, with a male to female ratio of about 2:1.
Делът на жените сред тях е по-голям в сравнение с други наркотици, като съотношението мъже- жени е около 2:1.

In the HPV naïve population(naïve to 14 common HPV types and had a negative Pap test at Day 1), Silgard reduced the proportion of women who experienced, a definitive cervical therapy procedure(Loop Electro-Excision Procedure or Cold-Knife Conization) by 41.9% 95% CI.
При неинфектирана с HPV популация(незаразена с 14 често срещани НРV типа и отрицателна натривка през ден 1), Silgard намалява пропорцията на жените, при които е провеждана дефинитивна процедура за цервикално лечение(Loop Electro- Excision Procedure или Cold- Knife Conization) с 41, 9% 95% CI.

The proportion of women with low EPA and DHA in their blood is even higher in Canada and the United States as compared with Denmark.
Делът на жените с ниска EPA и DHA в кръвта им е по-висок в Канада и Съединените щати в сравнение с Дания.

In the HPV naïve population(naïve to 14 common HPV types and had a negative Pap test at Day 1), Gardasil reduced the proportion of women who experienced, a definitive cervical therapy procedure(Loop Electro-Excision Procedure or Cold-Knife Conization) by 41.9% 95% CI.
При неинфектирана с HPV популация(незаразена с 14 често срещани HPV типа и отрицателна натривка през ден 1), Gardasil намалява пропорцията на жените, при които е провеждана дефинитивна процедура за цервикално лечение(Loop Electro- Excision Procedure или Cold- Knife Conization) с 41, 9% 95% CI.

Proportion of women and men on the boards of media organisations in the EU.
Дял на жените и мъжете на висши ръководни длъжности в медийните организации и в управителните съвети на медийните организации в ЕС;

Primary endpoint: the primary efficacy outcome was the proportion of women remaining undelivered and not requiring alternative tocolysis within 7 days of treatment initiation.
Първична крайна точка за оценка: първичният резултат от ефикасността е съотношението на жените запазили бременността си и не изискващи алтернативна токолиза в течение на 7 дни от започване на лечението.

The proportion of women in parliament will not rise of its own accord," party leader Annalena Baerbock said.
Делът на жените в парламента няма да се увеличи от само себе си", каза съпредседателката на еколозите Аналена Бербок.

In January of this year, the proportion of women in national parliaments reached a new global high.
През януари тази година съотношението на жените в националните парламенти достигна нови най-високи стойности.

The proportion of women participating in the labour market, although on the rise, remains one of the lowest in the Union.
Макар да нараства, делът на жените, участващи на пазара на труда, продължава да бъде сред най-ниските в Съюза.

In 2017, a slightly higher proportion of women in the EU usually worked from home(5.3%) than men(4.7%).
През 2018 г. малко по-висок дял от жените обикновено са работили от дома(5,5%) от мъжете(5,0%).

The proportion of women in upper and middle-level management positions was 17.3% in 2017, according to statistics by TurkStat.
Делът на жените на ръководни длъжности на висше и средно ниво е 17,3%, съобщава TurkStat въз основа на статистиката от 2017 година.

In 2017, a slightly higher proportion of women in the EU usually worked from home(5.3%) than men(4.7%).
През 2018 година малко по-висок дял от жените обикновено са работили от своя дом(5,5%) спрямо мъжете(5,0%).