Какво е " PROPORTIONAL RELATIONSHIP " на Български - превод на Български

• пропорционална връзка
• пропорционалното съотношение
• пропорционално отношение

Примери за използване на Proportional relationship на Английски и техните преводи на Български

There is a proportional relationship.
Съществува пропорционална връзка.

So the first one is the equation does not represent a proportional relationship.
Първото твърдение е: уравнението не представлява пропорционална връзка.

Well this is a proportional relationship.
Ами, това всъщност е пропорционална връзка.

Show proportional relationships with the largest component on the top or bottom. Pyramid.
Показване на пропорционални зависимости, с най-големия компонент отгоре или отдолу. Пирамида.

In most cases it is a proportional relationship.
В повечето случаи има пропорционална връзка между тях.

Set the proportional relationship between the control signal and the motor speed.
Задайте пропорционалното съотношение между контролния сигнал и скоростта на двигателя.

So this, this is not-- this is not-- a proportional relationship.
Така че това не- това не е пропорционална зависимост.

Indicates a proportional relationship exists in that an increase.
Че съществува просто пропорционално отношение между увеличаването.

Between the weight of the bike, speed and range of distance, there is a directly proportional relationship.
Между теглото на мотора, скоростта и обхватът на разстоянието има пряко пропорционално отношение.

The cancer cells have direct and proportional relationship with our diet.
Раковите клетки имат пряка и пропорционална връзка с нашата диета.

Matrix Show proportional relationships with the largest component on the top or bottom.
Матрица Показване на пропорционални зависимости, с най-големия компонент отгоре или отдолу.

Between the weight of the bike, speed and range of distance, a directly proportional relationship is built.
Между теглото на велосипеда, скоростта и обхвата на разстоянието се изгражда пряко пропорционална връзка.

So if we had a proportional relationship between the two, this function would look like this.
Ако имахме пропорционална връзка между двете, тази функция щеше да изглежда така.

The first- visual- is based on an excellent knowledge of the parts of the animal's body and their proportional relationships.
Първият- визуален- се основава на отлично познаване на частите на тялото на животното и техните пропорционални отношения.

We're asked to graph the proportional relationship shown in the table below.
Иска се от нас да направим графика на пропорционалното взаимоотношение, показано в таблицата долу.

What Bentov means is that inside the dimension of time-space where both concepts apply in a generally uniform way there is a proportional relationship between them.
Бентов иска да каже, че вътре в измерението на време-пространството, където важат и двете концепции, по един като цяло униформен начин между тях има пропорционални взаимоотношения.

This system ensures that the proportional relationship between the parties is maintained during a vote.
Вече е ясно, че се ще се запази пропорционалната система при гласуването.

The role of CH4 in the greenhouse effect remains difficult to assess due to the revealed significant inversely proportional relationship between this gas and water vapor.
Участието и делът на CH4 в парниковия ефект остават трудни за оценяване поради разкритата статистически значима обратнопропорционална връзка между този газ и водната пара.

Some proportional relationships between objects or object and space are more pleasant than others.
Някои пропорционални взаимоотношения между обектите или обекта и пространството са по-приятни от други.

Equal to a positive number- there is a directly proportional relationship between the quantities under study.
Равен на положителен брой- съществува пряка пропорционална връзка между изследваните количества.

An aspect ratio is the proportional relationship between the width and height of a rectangle(a rectangle is used because the vast majority of screens are wider than they are tall).
Аспектното съотношение е пропорционалното съотношение между ширината и височината на правоъгълника(използва се правоъгълник, защото по-голямата част от екрани са по-широки, отколкото са високи).

Frustratingly, the researchers also found an inversely proportional relationship between the search for meaning and the actual presence of meaning.
Уви, учените откриват и обратно пропорционална връзка между търсенето на смисъла и реалното наличие на този смисъл.

A proportional relationship is one where first of all if you have zero x's you're going to have zero y's where y is equal to some constant times x, and here, y is equal to two point five times x, so this definitely a proportional relationship, so I'm not going to check that.
Пропорционална връзка означава, че при х 0 ще имаме и у 0 и че когато х се увеличава, у се увеличава по някакво константно число у ни е равно на 2, 5х- това определено е пропорционална връзка Няма да отбелязвам това твърдение.

These symbols represent the causes and effects of a set of proportional relationships between similar and dissimilar circumstances in my lives.
Символите представляват причините и следствията в редица пропорционални отношения между сходни и различни обстоятелства в животите ми.

There is a directly proportional relationship between the market and the state, so if the construction industry of the market has failed, then the government takes measures to correct and solve this problem.
Има пряко пропорционална връзка между пазара и държавата, така че ако строителната индустрия на пазара се провали, тогава правителството предприема мерки за коригиране и решаване на този проблем.

These alignments and repeating proportional relationships apply to all of the valley's major structures.
Тези подредби и повтарящи се пропорционални връзки са откриват при всички главни структури в долината.

And by definition, in a proportional relationship-- in a proportional relationship-- when your number of balls is 0, price would be 0.
И по определение, при пропорционалната връзка- при пропорционалната връзка- когато вашия брой топки е 0, цената ще бъде 0.

And so, linear relationship-- if we have a line, and if it goes through the origin, it is a proportional relationship-- that the ratio between the x and the y-axis is always going to be the same, or between the y and the x values is also always going to be the same.
И така, имаме линейна връзка- ако е налице права, и тя минава през началото на координатната система, говорим за пропорционална връзка- при която съотношението между осите х и у винаги ще е едно и също, или между у- и х- стойностите също винаги ще има едно и също съотношение.

Emphasises that geographical balance, meaning a proportional relationship between the members of staff of a particular nationality and the size of the relevant Member State, should remain one of the guiding principles of resources management, particularly with respect to the Member States that acceded to the Union in or after 2004;
Подчертава, че географският баланс, или иначе казано пропорционалното съотношение между служителите от определена националност и големината на съответната държава членка, следва да продължи да бъде един от ръководните принципи при управлението на ресурсите, и по-специално по отношение на държавите членки, присъединили се към Съюза през 2004 г. или след това;

You need to consider not only the proportional relationship between the pieces themselves, but to the space that contains them.
Трябва да се разглежда не само пропорционалната връзка между самите части, но и пространството, което ги обгражда.