Какво е " PROPOSAL OF MARRIAGE " на Български - превод на Български

• предложение за брак
• предложение за женитба

Примери за използване на Proposal of marriage на Английски и техните преводи на Български

A proposal of marriage?
Някакво предложение за женитба?

This is like a proposal of marriage.
Това изказване е като предложение за брак.

A Proposal of marriage is a major life event.
Предложението за брак е знаменателно събитие в живота.

Refuse his proposal of marriage?
Отказваш неговото предложение за брак?

Such is the custom to ring the girl gave in a proposal of marriage.
Такъв е обичаят да се подари пръстен на момичето при предложение за брак.

Unsuccessful proposal of marriage has become an Internet hit(video).
Неуспешно предложение за брак в Добрич стана хит в мрежата(ВИДЕО).

It's just a dance, not a proposal of marriage.
Това са само танци, не предложение за женитба.

A proposal of marriage from a gentleman named Leslie Slote, Rhodes Scholar, rising diplomat and elusive bachelor.
Предложение за брак от господин на име Лесли Слот, възпитаник на Роудс, дипломат от кариерата и ерген.

Why, George Hazard, is this a proposal of marriage?
Защо, Джордж Хазард, това предложение за женитба ли е?

Though Honoria may not have intended a proposal of marriage, Attila chose to interpret her message as such; he accepted, asking for half of the western Empire as dowry.
Макар че едва ли е имал намерение да се жени за Хонория, Атила решава, че съобщението е предложение за брак, като в замяна на него той иска половината от Западна Римска империя като нейна зестра.

I have never heard a more ridiculous proposal of marriage.
Никога не съм чувала по-нелепо предложение за брак.

She sent Muhammad a proposal of marriage, and he agreed to the contract.
Тя отправила на Мухаммад предложение за брак и той се съгласил.

After a while, he would offer her a proposal of marriage.
След известно време младежът й направил предложение за брак.

Honoria may not have intended a proposal of marriage, but Attila chose to interpret her message as such.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.

What do they think watching is, a proposal of marriage?
Като са ни гледали какво очакват- предложение за женитба?- Кой каза нещо за?.

Though Honoria may not have intended a proposal of marriage, Bury points out Attila chose to interpret her message as such.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.

I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage.
Мисля, че в някои древни култури това се е предложение за брак.

This can hold true for a proposal of marriage and can be seen as an honor.
Това може да е знак за годеж, а също може да се счита като предложение за брак.

That must be the restaurant where I got my first proposal of marriage'.
Това трябва да е ресторанта, в който получих първото си предложение за женитба.”.

When the man visited her home on Monday with a proposal of marriage, villagers spotted him and organised a kangaroo court.
Когато мъжът посетил преди дни дома на момичето с предложение за брак, селяните го забелязали и организирани тутакси съд.

It had grown stronger, and with the encouragement of her mother, Elizabeth, and the blessing of Harry's mother Maisie, Emma accepted Harry's proposal of marriage.
Бе станала по-силна и с поощрението на майка си Елизабет и благословията на Мейзи, майката на Хари, Ема прие предложението за брак.

You are possibly aware that Emily has received a proposal of marriage she desires to accept.
Знаете, че Емили получи предложение за брак, което иска да приеме.

A proposal of marriage this month would not only mean a double cause for joy, it would help lift the shadow that the anniversary of his mother Princess Diana's death brings.
Предполагаемото предложение за брак този месец не само ще бъде повод за двойна радост, но и ще повдигне духа на британския народ, след като се навършват 20 години от смъртта на принцеса Даяна.

You were saying that you made a declaration, Mr Guppy, a declaration of love, and a proposal of marriage Which you turned down You did.
Казвахте, че сте направил обяснение, любовно обяснение и предложение за брак. Което вие отхвърлихте.

Austen received her only proposal of marriage from Harris Bigg-Wither, brother of her friends Alethea, Elizabeth and Catherine Bigg, while visiting them at their home in December 1802.
Остин получава единственото предложение за брак от Харис Биг-Уитър(брат на приятелките ѝ Алития, Елизабет и Катрин Биг), докато е на посещение у тях през декември 1802 г. Първоначално Остин приема, но на следващия ден размисля и отказва предложението..

Although it is not known whether Honoria intended this as a proposal of marriage to Attila, that is how the Hun King interpreted it.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.

Eventually Byron began to court Lady Caroline's cousin Anne Isabella Milbanke("Annabella"), who refused his first proposal of marriage but later relented.
В крайна сметка Байрон започва да ухажва братовчедката на Карълайн- Ан Изабела Милбанк(Анабела), която отхвърля първото му предложение за женитба, но впоследствие се съгласява.

Before the publication of Villette Brontë received a proposal of marriage from Arthur Bell Nicholls, her father's curate, who had long been in love with her.
Преди публикуването на„Вийет“ Шарлот получава предложение за брак на Артър Бел Никълс, помощник на баща ѝ, който е влюбен в нея от дълго време.

Eventually George Gordon Byron began to court Lady Caroline's cousin Anne Isabella Milbanke(“Annabella”), who refused his 1st proposal of marriage but later accepted.
В крайна сметка Байрон започва да ухажва братовчедката на Карълайн- Ан Изабела Милбанк(Анабела), която отхвърля първото му предложение за женитба, но впоследствие се съгласява.

Although it is not known whether Honoria intended this as a proposal of marriage to Attila, that is how Attila interpreted the gesture.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.