Какво е " PROPOSAL WOULD " на Български - превод на Български

• предложение ще
• предложението ще
• предложение би било

Примери за използване на Proposal would на Английски и техните преводи на Български

The proposal would pro-vide.
Предложението би дало чисто.

And I'm saying that a proposal would require.
Казвам, че предложението би наложило.

The proposal would be dismissed as economic lunacy.
Предложението ще бъде отхвърлено като икономическа лудост.

For these reasons I think your proposal would fail.
Мисля, че това предложение ще претърпи провал.

The proposal would have a limited impact on the EU budget.
Предложението ще има ограничено въздействие върху бюджета на ЕС.

The authorities estimated that the proposal would affect 14.7 million people annually.
Предложението ще засегне 14, 7 милиона души годишно.

This proposal would bring many new jobs and much revenue for our people.
Това предложение ще открие много нови работни места и печалба за хората ни.

The authorities estimated that the proposal would affect 14.7 million people annually.
Властите са преценили, че предложението ще засегне 14, 7 милиона души годишно.

Today's proposal would call: raw pumpkin mousse with cashew crust and dates.
Днешното предложение ще нарека: суров тиквен мус с блат от кашу и фурми.

Authorities estimated the proposal would affect 14.7 million people annually.
Властите са преценили, че предложението ще засегне 14, 7 милиона души годишно.

The proposal would include a pathway to citizenship for millions of people now in the United States illegally.
Предложението ще даде легален статут, но не и път към американско гражданство за милиони, които сега пребивават в САЩ нелегално.

By removing an impediment to efficiency, the proposal would also improve the functioning of the food supply chain in general.
Доколкото с него се отстраняват пречки пред ефикасността, предложението ще допринесе също така за по-добро функциониране на веригата за доставка на храни като цяло.

The proposal would make it possible to aggregate data on the basis of typologies.
Предложението би позволило агрегиране на данните въз основа на типологиите.

Yes, I think that proposal would mutually benefit both our parties.
Да… Мисля, че предложението ще е изгодно и за двете страни.

The proposal would also interfere in national wage-setting systems.
Предложението би се намесило и в националните системи за определяне на заплатите.

BBC reports that the proposal would affect about 14.7 million people annually.
Властите твърдят, че предложението ще засегне 14, 7 милиона души годишно.

The proposal would give the FDIC more say in how the institutions are run.
Предложението ще отреди по-голяма роля на FDIC по отношение на това как се управляват институциите.

Voting in favour of this proposal would preclude any future, more effective, measures.
Гласуването в подкрепа на това предложение би направило невъзможни в бъдеще всички по-ефективни мерки.

The proposal would allow businesses to deduct 50 percent of their annual advertising spending.
Предложението ще позволи на предприятията да приспадат от данъчната основа 50% от годишните рекламни разходи.

The person who submitted the proposal would then become a part of the interdisciplinary team relevant to the idea.
Хората, които са изпратили предложението ще станат част от интердисциплинарния екип, отговорен за тази идея.

The proposal would increase consistency among national rules on crimes and penalties.
Предложението ще доведе до по-голяма съгласуваност между националните законодателства по отношение на престъпленията и наказанията.

We were of the opinion that a good legislative proposal would be a good example to show citizens that the EU has their interests at its heart.
Считаме, че едно добро законодателно предложение ще бъде добър пример, който да покаже на гражданите, че ЕС съблюдава техните интереси.

The proposal would need the full support of the European Parliament and the Council through an accelerated co-decision procedure.
Предложението ще се нуждае от пълната подкрепа на Европейския парламент и на Съвета чрез ускорена процедура за съвместно вземане на решение.

Acceptance of the proposal would have meant recognition of the Jewish state.
Приемането на предложението би означавало признаването на Израел от арабските страни.

This proposal would lead to a very substantial administrative simplification for businesses, citizens and registration authorities.
Предложението ще доведе до много значително опростяване на административните процедури за бизнеса, гражданите и органите за регистрация.

As a result, the proposal would increase government borrowing substantially.
В резултат предложението би увеличило чувствително правителствените заеми.

The proposal would replace existing legislation in place since 2004, and build on a proposal made in March 2009(IP/09/472).
Предложението ще замени съществуващото от 2004 г. законодателство и се основава на предложение, направено през март 2009 г.(IP/09/472).

A party whose proposal would actively benefit society as a whole has normative power as well.
Партия, чието предложение би било от полза за обществото като цяло, има и нормативна власт.

The proposal would include"measures that China will take to implement its obligations" and"the date by which each measure will go into effect.".
Предложението ще включва„мерки, които Китай ще предприеме за изпълнение на задълженията си“ и„дата, до която всяка мярка ще влезе в сила“.

It was clear beforehand that this proposal would meet firm resistance both from the other Member States and from Commission President Jose Manuel Barroso.
Предварително беше ясно, че това предложение ще срещне категоричен отпор, както от останалите страни-членки, така и от председателя на Комисията Жозе Мануел Барозу.