Какво е " PROPOSED RULES " на Български - превод на Български

• предложените правила
• предложените разпоредби
• предложи правила
• предлаганите правила

Примери за използване на Proposed rules на Английски и техните преводи на Български

The adoption of proposed rules.
Гласуване на предложените правила.

Proposed rules on live code testing;
Предложените правила за живо тестване код;

European banks have reportedly welcomed the proposed rules.
Според съобщенията европейските банки са приветствали предложените правила.

The proposed rules are based on high-quality standards and best practices.
Предлаганите правила стъпват върху стандарти за високо качество и най-добри практики.

The executive order calls for a list of proposed rules and regulations by the 150-day deadline, in October;
Изпълнителната заповед изисква списък на предложените правила и регламенти в 150-дневния срок, през октомври;

The proposed rules set out in detail the limits on these uses and disclosures.
Предложените правила излагат подробно ограниченията на тези употреби и разгласявания.

The Council today adopted a general approach on the proposed rules for safeguarding competition in air transport.
Днес Съветът прие общ подход по предложените правила за защита на конкуренцията във въздушния транспорт.

The proposed rules aim to make life easier for heirs, legatees and other interested parties.
Предложените правила имат потенциала да улеснят живота на наследниците, на заветниците и други заинтересовани страни.

As you can imagine, manufacturers say the proposed rules on repair-ability are too strict and will stifle innovation.
Според производители предложените правила за възможност за ремонт са твърде строги и ще задушат иновациите.

But be aware that the amount of gain at all stages is not a plus, but simply replaced by the proposed rules of the game.
Но имайте предвид, че размера на печалбата на всички етапи не е плюс, а просто заменя с предложените правила на играта.

Manufacturers say the proposed rules on repairability are too strict and will stifle innovation.
Според производители предложените правила за възможност за ремонт са твърде строги и ще задушат иновациите.

But be aware that the amount of gain at all stages is not a plus, but simply replaced by the proposed rules of the game.
Но имайте предвид, че размера на печалбата на всички етапи не е плюс, а просто заменя с предложените правила на играта. Но все още има така наречения"неизменна сума.".

The proposed rules aim to balance the creditor's and the borrower's interests in various ways.
Целта на предложените правила е да се постигне баланс между интересите на кредитора и на кредитополучателя по различни начини.

The governance principles to be introduced through a code of conduct, as well as the proposed rules on intellectual property rights, met a lot of resistance.
Принципите на управление, които се въвеждат чрез кодекс за поведение, както и предложените правила относно правата върху интелектуалната собственост срещнаха голяма съпротива.

It said that the proposed rules aim to balance the creditor's and the borrower's interests in various ways.
Целта на предложените правила е да се постигне баланс между интересите на кредитора и на кредитополучателя по различни начини.

We also analysed the information we received from OLAF on its role in inter-service consultations of different Commission services before adopting proposed rules.
Сметната палата анализира и информацията, която получи от OLAF относно ролята на Службата в консултациите между различните служби на Комисията преди приемането на предложените правила.

The proposed rules will allow Frontex to provide technical and operational support to member states in return operations.
Предложените правила ще позволят на Frontex да предоставя техническа и оперативна подкрепа на държавите членки при операции по връщане.

The People's Bank of China, for example, this month proposed rules that put in place stricter capital reserve requirements for Ant Financial and others.
Например, Китайската народна банка, този месец предложи правила, които ще наложат по-стриктни изисквания за капиталови резерви за Ant Financial и другите играчи.

The proposed rules will strengthen consumer rights but will not result in the same compensation to citizens across the EU.
Предложените правила ще укрепят правата на потребителите, но няма да доведат до едно и също обезщетение за гражданите на територията на ЕС.

In addition to the provisions of Council Directive(EU) 2016/1164, the EC proposed rules for mismatches between MS and non-EU countries in its plan for a European tax reform.
В допълнение към разпоредбите на Директива(ЕС) 2016/ 1164 на Съвета, в плана си за европейска данъчна реформа ЕС предложи правила за несъответствия между държавите-членки и страните извън ЕС.

Before the proposed rules enter into force, any bank crises would continue to be managed on the basis of national regimes.
Преди влизането в сила на предложените разпоредби евентуалните банкови кризи ще бъдат управлявани в съответствие със съответните национални режими.

At the same time, points to the need for a thorough assessment of the impact of the proposed rules on SMEs in the EU, and considers that compliance costs will be higher;
Припомня, успоредно с това, необходимостта от внимателно проучване на последиците от предложените разпоредби за малките и средните предприятия в ЕС, и изразява мнението, че разходите за привеждане в съответствие ще бъдат високи;

We stress that the currently proposed rules discriminate against specific business models and transport operations such as cabotage or cross trade.
Настоящите предложени правила дискриминират специфични бизнес модели и превози като например кръстосани или каботаж.

For example, during the last decade the Internet has matured from being a means for academics and scientists to communicate with each other to a national resource where citizens can interact with their government in many ways, for example, by receiving services, supplying and obtaining information, asking questions, and providing comments on proposed rules.
През последното десетилетие Интернет съзря от средство за комуникация между учени и университетски преподаватели до световен ресурс, в който гражданите могат да взаимодействат с правителствата по множество начини, например като получават услуги, осигуряват и получават информация, задават въпроси и правят коментари на предложени правила.

Some of the proposed rules are based on the standards set in the International Organization of Securities Commissions(IOSCO) code.
Някои от предложените правила са въз основа на стандартите, изложени в кодекса на Международната организация на комисиите за ценни книжа(IOSCO).

Graduates with their LLM can write agency regulations, comment and analyze on proposed rules, and defend, adjudicate, or prosecute cases involving the violation of regulations.
Завършилите с тяхната LLM могат да пишат наредби, коментар на агенцията и анализират по отношение на предложените правила, и защитават, взимат решение, или преследване на случаи, свързани с нарушаването на правилата..

The recently proposed rules on certification for cybersecurity requirements 34 may, once adopted, also be factored in the system.
Наскоро предложените правила относно сертифициране на изискванията за киберсигурност 34 също могат, да бъдат включени в системата, след като бъдат приети.

Members underlined that the proposed rules will create uncertainty and additional paperwork both for drivers and for companies.
Членовете подчертаха, че предложените правила ще породят несигурност и ще наложат допълнителни административни задължения както на шофьорите, така и на операторите.

It proposed rules that would oblige EU countries to provide full interpretation and translation services to suspects(IP/10/249, MEMO/10/70).
Тя предложи правила, които ще задължат държавите от ЕС да предоставят услуги за пълен писмен и устен превод на заподозрените лица(IP/10/249, MEMO/10/70).

Democrats have vowed to fight the proposed rules, accusing McConnell of rushing the trial and making it harder for witnesses and documents to be presented.
Демократите обещаха да се борят с предложените правила, обвинявайки Макконъл в ускоряване на процеса, което ще затрудни представянето на свидетели и документи.