Какво е " PROSECUTOR IVAN " на Български - превод на Български

• прокурор иван

Примери за използване на Prosecutor ivan на Английски и техните преводи на Български

The newly elected chief prosecutor Ivan Geshev also made a statement on the issue.
Становище по темата даде и новият главен прокурор Иван Гешев.

The weapons were definitely taken out illegally from the plant," deputy chief prosecutor Ivan Geshev said.
Оръжието категорично е излязло по нелегален начин от завода”, заяви по-рано днес заместник гл. прокурор Иван Гешев.

The new chief prosecutor Ivan Geshev also made a short address to the guests.
Новият главен прокурор Иван Гешев също произнесе кратко слово пред гостите.

The recordings had been made with a mobile phone in the office of Prosecutor Ivan Geshev at the end of March 2011.
Записите са правени с мобилен телефон в кабинета на прокурор Иван Гешев в края на месец март 2011 г.

Deputy chief prosecutor Ivan Geshev said that the printing operation was the“biggest illegal workshop dismantled in the past 11 years.”.
Заместник-главният прокурор Иван Гешев обясни, че това е най-голямата нелегална фабрика, както той я определи, за последните 11 години.

Often they are the ones who seek help to sell a baby," Burgas prosecutor Ivan Kirkov told AFP.
Често те самите са тези, които търсят трафикантите да им помогнат да си продадат бебето", казва бургаският прокурор Иван Кирков.

In December 2017, however, Prosecutor Ivan Geshev argued that if the accused was a person acting in good faith, he would not contest the grounds of extradition, but return to Bulgaria.
През декември 2017 г., прокурорът твърдеше, че ако баща ми бил добросъвестен, нямало да оспорва основанията за екстрадиция, а щял да се върне в България.

That amount, according to this table, is BGN tens of millions and could exceed 100 million,” prosecutor Ivan Geshev told the media.
Тази сума според тази таблица е десетки милиони левове, може да станат и над 100 милиона”- заяви пред медиите прокурор Иван Гешев.

Deputy Chief Prosecutor Ivan Geshev said on Friday that the financing for the terrorist organizations had been sent abroad and did not represent a direct terrorist threat within Bulgaria.
На 18 януари заместник-главният прокурор Иван Гешев заяви, че сумите за терористичните организации са били насочени в чужбина и не представляват заплаха за националната сигурност.

All these questions have arisen following just one interview by the already nominated for chief prosecutor Ivan Geshev, broadcasted by BNT that lasted 35 minutes.
Всички тези въпроси произлязоха само от едно интервю на номинирания вече за главен прокурор Иван Гешев, излъчено по БНТ и продължило 35 минути.

She pointed out that Corpbank went down in 2014 and in 2017 prosecutor Ivan Geshev said that they have uncovered secret connections of politicians who had received unlawfully money in cash on Tsvetan Vassilev's orders.
Председателят на БСП отбеляза, че КТБ е фалирала през 2014 г., а през 2017 г. прокурорът Иван Гешев е обявил, че са разкрити връзки на политици, които са получавали нерегламентирано пари в брой по нареждане на Цветан Василев.

The Supreme Judicial Council supported for a second time the sole candidate for the post of chief prosecutor, the Deputy Chief Prosecutor Ivan Geshev.
Мнозинството от членовете във Висшия съдебен съвет(ВСС) потвърди за втори път безапелационната си подкрепа за единствения кандидат за главен прокурор Иван Гешев.

During Romania's‘golden age” of anti-corruption, the forces that are now against Chief Prosecutor Ivan Geshev in Bulgaria supported the Romanian anti-corruption model.
По време на“златната ера” на румънската антикорупция, силите, които са сега срещу главния прокурор Иван Гешев в България, поддържаха румънския модел.

WHY the damage inflicted by the organized crime group had not found place in the indictment, making it possible to reach a plea bargain with the group by Prosecutor Ivan Geshev?
ЗАЩО сумата по нанесените щети от ОПГ не е нанесена в обвиненията, за да бъде възможно да бъде сключено споразумение от наблюдаващия прокурор Иван Гешев с групата?

Twenty people were arrested in the State Agency for Bulgarians Abroad, and Deputy Chief Prosecutor Ivan Geshev said that this was a trade with the Bulgarian nationhood.
Бяха арестувани 20 души от Държавната агенция за българите в чужбина, а заместник-главният прокурор Иван Гешев заяви, че това било търговия с българщината.

According to deputy prosecutor Ivan Geshev, Malinov's efforts were allegedly aimed to support non-governmental organizations and create websites and a TV channel that would be used to exercise political influence.
Според зам.-главния прокурор Иван Гешев, усилията на Малинов са били насочени към подкрепа на неправителствени организации, създаване на уебсайтове и телевизионен канал, които да бъдат използвани за упражняване на политическо влияние.

Nikolai Malinov has been charged with putting himself in the service of foreign organizations to work for them as a spy,” Deputy Chief Prosecutor Ivan Geshev told reporters.
Повдигнато е обвинение на Малинов за това, че се е поставил в услуга на чужди организации, за да им служи като шпионин“, съобщи на брифинг зам.-главният прокурор Иван Гешев.

Bulgaria's Chief Prosecutor Ivan Geshev on December 20 met with Interpol Secretary General Jürgen Stock, who is on a visit to Sofia to mark 30 years since Bulgaria's renewal of membership in the international organisation.
Главният прокурор на Република България Иван Гешев се срещна с генералния секретар на Интерпол Юрген Щок, който е на посещение в София по случай 30-годишнината от подновяването на членството на страната ни в международната организация.

Is it true that, according to Bivol's publication, there is an organized crime group committing massive tax crimes, but according to Prosecutor Ivan Geshev there are no damages?
Отговаря ли на истината изнесеното в публикацията на Биволъ, че насреща имаме една организирана престъпна група която извършва колосални данъчни престъпления, но според прокурор Иван Гешев няма вреди!

The author acquired a copy of a letter from the Senior State Prosecutor, Ivan Tatarchev, which contains a refusal on grounds of"national security" to provide the most direct evidence of the involvement of the Zhivkov regime in the murder of the writer.
Авторът се е добрал до копие от писмо на главния прокурор Иван Татарчев, с което най-пряките доказателства за съпричастността на Живковия режим към убийството на писателя са отказани от съображения за"националната сигурност".

Fresh evidence has emerged from a recent Anti-Corruption Fund investigation, alleging deliberate neglect of the newly elected General Prosecutor Ivan Geshev for the role of the notorious media mogul Delyan Peevski in toppling the bank.
Нови доказателства по казуса се появиха в разследване на Антикорупционния фонд, в което се потвърди, че новоизбраният генерален прокурор Иван Гешев съзнателно е игнорирал при обвинението си ролята на ноторно известния медиен магнат Делян Пеевски за фалита на банката.

The chief prosecutor Ivan Geshev informed the Bulgarian Foreign Minister Elena Zakharieva about the collected evidence of intelligence activities carried out in the country by two foreign citizens enjoying diplomatic immunity", the prosecutor's statement said.
Главният прокурор Иван Гешев съобщи на министъра на външните работи за събраните доказателства за осъществена разузнавателна дейност на територията на България от двама чужди граждани, имащи дипломатически имунитет", се казва в съобщението на Прокуратурата.

There is evidence that the Prosecutor's Office has separated 20 pre-trial proceedings from the main case, but the supervising prosecutor, Ivan Geshev, has consistently denied disclosing any information on them for the past five-and-a-half years.
От разследването на прокуратурата има данни за отделени над 20 досъдебни производства, за които прокуратурата в лицето на наблюдаващият прокурор Иван Гешев вече пет и половина години отказва всякаква информация.

However, it is obvious enough from them that Prosecutor Ivan Geshev does not have any misgivings about“covering up” charges of serious economic crimes under the Penal Code, twisting testimonies and“finishing” ongoing investigations in order to curry favors for the defendant Vladko Dimitrov.
Въпреки това от тях става достатъчно ясно, че прокурорът Иван Гешев няма никакви скрупули да“завоалира” обвинения по членове от НК за тежка икономическа престъпност, да наглася показания и да“опрасква” текущи разследвания, за да услужи на обвиняемия“Владко”.

The mayor of Kostenets promised municipal councilors 30,000 levs to vote for certain decisions in his interest”, Deputy Chief Prosecutor Ivan Geshev said during a briefing in connection with an investigation against the mayor of Kostenets.
Кметът на Костенец е обещавал на общински съветници 30 хил. лв., за да гласуват определени решения в негов интерес”, каза заместник-главният прокурор Иван Гешев по време на брифинг във връзка с разследване срещу кмета на Костенец.

According to former Sofia Appellate Prosecutor, Ivan Petrov,(his opinion was published by the site“Affair”), the prosecution could easily determine whether the re-recordings were made from others, done with Special Surveillance Devices(SSDs), on the base of specific“beeps” that are heard at intervals during the conversations.
Според бившия апелативен прокурор на София Иван Петров(мнението му е публикувано в сайта“Афера”) прокуратурата би могла лесно да установи дали презаписите са от СРС-та по специфичните“бипове”, които се чуват на интервали по време на разговорите.

This information is of particular importance for the content of the publication by Bivol concerning the work of Prosecutor Ivan Geshev as a supervising prosecutor in cases involving immense syphoning of the State budget!
Тази информация е от особено значение за съдържанието на публикацията в Биволъ, засягаща работата на прокурор Иван Гешев като наблюдаващ прокурор по придобилите публична известност случаи за източване на държавния бюджет в колосални размери!

Hundreds of millions levs are lost and do not reach the people who need it- the disabled”, Deputy Chief Prosecutor Ivan Geshev said during a briefing in connection with pre-trial proceedings and inspections on the territory of the whole country in connection with the draining of funds from the National Social Security Institute(NSSI) through fake Territorial Expert Medical Commission(TEMC).
Стотици милиони„изтичат в пясъка“ и не стигат до реалните хора, които имат нужда от тези пари- инвалидите“, каза заместник-главният прокурор Иван Гешев по време на брифинг във връзка с образувани досъдебни производства и проверки на територията на цялата страна по повод източване на средства от Националния осигурителен институт(НОИ) чрез фалшиви ТЕЛК.

This had led to complete documentary chaos and eventually to the termination of the pre-trial proceedings for tax crimes by prosecutors Ivan Geshev and Lyubka Krasteva.
Това води до пълен документален хаос и след време до прекратяване на досъдебното производство за данъчни престъпления от прокурорите Иван Гешев и Любка Кръстева.

The most amusing examples involve the Specialized Court and Prosecutor's Office, where the President of Appellate Judges Georgi Ushev is“Admivistrative Head”, the President of the Appellate Prosecutors Nikolay Naydenov is“Administrative Hood” and the former Head of the Prosecutors Ivan Geshev is the Chief of“Specialilizzard Prosecutor's Office”(the errors are in Bulgarian).
Най-забавните примери са от Специализирания съд и прокуратура, където шефът на апелативните съдии Георги Ушев е“Адмивистративен ръководител“, шефът на апелативните прокурори Николай Найденов е“Административен пъководотел“, а предишният шеф на прокурорите Иван Гешев е шеф на“специализарана прокуратура”.