Какво е " PROTECTION AND EXCHANGE " на Български - превод на Български

• защита и обмен

Примери за използване на Protection and exchange на Английски и техните преводи на Български

It is correct that there is a special interest from the general public in such a sensitive area that relates to data protection and exchange.
Вярно е, че обществото проявява особен интерес по такава важна област, свързана със защитата и обмена на данни.

The draft Agreement for protection and exchange of classified information, submitted to the Republic of India via diplomatic way was also discussed.
Беше обсъден и проектът на споразумение за защита и обмен на класифицирана информация, връчен по дипломатически път на Република Индия.

In the frames of the meeting Mrs. Markova presented to Mr. Pozil the Draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information.
В рамките на срещата госпожа Маркова предостави на господин Позил типовия проект на споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация.

Signing of agreements on the protection and exchange of classified military information between the Charter member states and NATO countries.
Подписване на споразумения за защита и обмен на класифицирана военна информация между държавите членки на Хартата и страните от НАТО.

Consultations with representatives of the Republic of Armenia for signing of agreement on mutual protection and exchange of classified information.
Провеждане на консултации с представители на Република Армения за сключване на споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация.

During the meeting the Draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information submitted by the Bulgarian side was discussed.
По време на срещата беше обсъден предоставеният от българска страна типов проект на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация.

The reason for the meeting was discussing the possibilities for the signing of bilateral agreement on the protection and exchange of classified information.
Поводът за срещата бе обсъждането на възможности за сключване на двустранно споразумение за защита и обмен на класифицирана информация.

The subject of the consultations was the Draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information between the Republic of Bulgaria and the Republic of Kazakhstan.
Предмет на консултациите беше проект на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация между Република България и Република Казахстан.

She drew the attention on the international activities of the SCIS and especially on the bilateral agreements on mutual protection and exchange of classified information.
Тя обърна внимание на международната дейност на ДКСИ и по-специално на двустранните споразумения за взаимна защита и обмен на класифицирана информация.

She also emphasized on the role of the bilateral Agreements on the protection and exchange of classified information as they give a possibility for more active economical relations between the states.
Тя също подчерта ролята на двустранните споразумения за защита и обмен на класифицирана информация, доколкото те дават възможност за по-активни икономически отношения между държавите.

Consultations with representatives of the Republic of Armenia for signing of agreement on mutual protection and exchange of classified information.
Тръжни процедури Често задавани въпроси Провеждане на консултации с представители на Република Армения за сключване на споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация.

The importance of the Agreements on the protection and exchange of classified information was mentioned as they establish the legal framework necessary in the cooperation process in different areas of public life….
Беше отбелязано значението на споразуменията за защита и обмен на класифицирана информация, тъй като те установяват правната рамка, необходима за сътрудничеството в различни сфери на обществения живот.

The subject of the consultations is the preparation of Draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information between the two states.
Предмет на консултациите е подготовката на проект на споразумение за взаимна защита и обмен на класифицираната информация в областта на индустриалната сигурност между двете държави.

The important role of the bilateral agreements on mutual protection and exchange of classified information was emphasized as these agreements set the legal framework of international relations in public life, which require exchange of classified information.
Подчертана беше важната роля на двустранните споразумения за взаимна защита и обмен на класифицирана информация, тъй като те определят правната рамка на международните отношения в различни сфери на обществения живот, които налагат обмен на класифицирана информация.

She put an accent on the international activities of the Commission and especially on deepening of the relations between the tow countries in the field of protection and exchange of classified information.
Тя акцентира върху международната дейност на Комисията и по-специално- върху задълбочаването на отношенията между двете държави в областта на защитата и обмена на класифицирана информация.

The subject of the expert discussions is the preparation of Draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information between the Republic of Bulgaria and the Socialist Republic of Vietnam.
Предмет на експертните разговори е подготовката на проект на споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация между Република България и Социалистическа република Виетнам.

Negotiations on expert level were held on a Draft Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of Romania on Mutual Protection and Exchange of Classified Information.
Проведени бяха експертни разговори по проект на Споразумение между правителството на Република България и правителството на Румъния за взаимна защита и обмен на класифицираната информация.

The possibility for opening of negotiations for the signing of Agreement on mutual protection and exchange of classified information between the Republic of Bulgaria and the State of Palestine was discussed.
Беше обсъдена възможността за започване на преговори за сключване на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация между Република България и Държавата Палестина.

Today, 12th February 2018 in Yerevan, Republic of Armenia the Chairperson of the State Commission on Information Security an Agreement on mutual protection and exchange of classified information was signed.
Днес, 12 февруари 2018 г., в Ереван, Република Армения се подписа Споразумение между Правителството на Република България и Правителството на Република Армения за взаимна защита и обмен на класифицирана информация.

Expert discussions for the discussions on the preparation Draft Arrangement on mutual protection and exchange of classified information in the field of industrial security between the Republic of Bulgaria and Canada.
Експертни разговори за подготовка на проект на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация в областта на индустриалната сигурност между Република България и Канада.

Mrs. Markova gave to His Excellence Mr. Prigorski the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Republic of Moldova on mutual protection and exchange of classified information, signed on 14 February 2008.
Госпожа Маркова предостави на Негово превъзходителство господин Пригорски подписаното на 14 февруари 2008 година в Кишинев Споразумение между Правителството на Република България и Правителството на Република Молдова за взаимна защита и обмен на класифицирана информация.

Mrs. Markova presented to Mr. Mahruqi Draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information and explained that such type of Agreements create preconditions for deepening the relations between the states in different fields of public life.
Госпожа Маркова предостави на господин Ал Махруки типовия проект на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация и поясни, че този вид споразумения създават предпоставки за задълбочаване на отношенията между държавите в различни сфери на обществения живот.

The possibilities for the extension of the implementation of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Republic of Finland on mutual protection and exchange of the classified information signed in 2008 were discussed.
Обсъдени бяха възможностите за разширяването на приложението на сключеното през 2008 година Споразумение между Правителството на Република България и Правителството на Република Финландия за взаимна защита и обмен на класифицираната информация.

Mrs. Markova presented to His Excellence Dr. Madbuh a draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information, as she stressed that such type of agreements set the legal framework necessary for the cooperation in different fields of public life that impose exchange of such information.
Госпожа Маркова връчи на Негово превъзходителство д-р Мадбух проект на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация, като подчерта, че подобен род споразумения определят правната рамка за сътрудничество в различни области на обществения живот, които налагат обмен на класифицирана информация.

(10a) The purpose of this Directive is to ensure security and to protect the life and safety of the public, and to create a legal framework for the protection and exchange of PNR data between Member States and law enforcement authorities.
(10a) Целта на настоящата директива е да гарантира сигурността и да защити живота и безопасността на обществеността, както и да създаде правна рамка за защитата и обмена на резервационни данни на пътниците(PNR) между държавите членки и правоприлагащите органи.

The Ambassador received the Bulgarian draft agreement on mutual protection and exchange of classified information as Mr. Dimitrov explained that the signing of international agreement in this field will contribute for the economic development of the countries and will provide for the activation of the co-operation in different fields of public life, which require exchange of classified information.
На посланика бе връчен българският типов проект на споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация, като господин Димитров сподели, че сключването на международно споразумение в тази област ще допринесе за икономическото развитие на страните и ще спомогне за активизиране на сътрудничеството в различни области на обществения живот, в които се налага обмен на класифицирана информация.

The fulfillment of the national procedures of both states, on the signing of Agreement on mutual protection and exchange of classified information between the Republic of Bulgaria and Montenegro, is forthcoming.
Предстои изпълнение на националните процедури на двете държави за подписване на Споразумението за взаимна защита и обмен на класифицирана информация между Република България и Черна гора.

On 9 January 2012 in the Headquarters of the State Commission on Information Security(SCIS) consultations with representatives of the Ministry of National Defence of the Republic of Turkey on Draft Agreement on mutual protection and exchange of classified information in the field of defence industry have begun.
На 9 януари 2012 год. в сградата на Държавната комисия по сигурността на информацията(ДКСИ) започват консултации с представители на Министерство на националната отбрана на Република Турция по проект на Споразумение за взаимна защита и обмен на класифицирана информация в областта на военната индустрия.

She paid special attention to the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Czech Republic on mutual protection and exchange of classified information which was signed on 3 May 2007 in Prague by emphasizing the important role of such agreements as they set the legal framework in different fields of public life that require exchange of classified information.
Тя обърна специално внимание на сключеното на 3 май 2007 година в Прага Споразумение между Правителството на Република България и Правителството на Чешката република за взаимна защита и обмен на класифицирана информация, подчертавайки важната роля на подобен род споразумения, тъй като те определят правната рамка за сътрудничество в различни области на обществения живот, които налагат обмен на класифицирана информация.

Mrs. Markova also confirmed her readiness for opening of negotiations for the signing of bilateral agreement on the protection and exchange of classified information and expressed her gratitude for the manifested attention.
Госпожа Маркова също потвърди готовност за започване на преговори за сключване на двустранно споразумение за защита и обмен на класифицирана информация и благодари за проявеното внимание.