Какво е " PROTECTION AND HELP " на Български - превод на Български

• закрилата и помощта
• защита и помощ
• закрила и помощ

Примери за използване на Protection and help на Английски и техните преводи на Български

There you can find protection and help.
Там ще получиш закрила и помощ.

We are here to offer protection and help for all those who need our help, because we, the Black Panthers, are against the war in Vietnam.
Ние предлагаме закрила и помагаме на всички, които имат нужда, защото ние, Черните пантери, сме против войната във Виетнам.

She promised me her protection and help.
Обещават своята помощ и закрила.

People like you are called adventurers and fearless, but at the same time, many of you probably won't ever realize how often you need protection and help.
В очите на другите сте безстрашни авантюристи, но малко хора знаят, че често се нуждаете от защита и помощ.

He's confident of God's protection and help.
Се решава, уповавайки се на божията помощ и закрила.

People like you are called adventurers and fearless, but at the same time, many of you probably won't ever realize how often you need protection and help.
Хората като вас обикновено биват определяни като авантюристи и смелчаци, но в същевременно много не разбират колко често сте изнервени и колко много се нуждаете от помощ и защита понякога.

Duk-gi's sword gave protection and helped achieve the goals.
Мечът на Докги защитаваше и постигаше целта.

We can also call on Archangel Michael for protection and help.
Архангел Михаил може да бъде призован, за да защита и насока.

And it is truly hypocrisy to ask for protection and help toward these people without looking at where the real problems lies," he said.
Наистина е проява на голямо лицемерие да търсиш помощ и защита за тези хора, а да не търсиш корените на истинския проблем”, каза още той.

They are also not afraid of negative thoughts, which they realize offer some protection and help them stay realistic.
Не се страхуват от отрицателните мисли, защото знаят, че те ги предпазват и им помагат да останат реалисти.

Victims of domestic violence must be afforded as much protection and help by the criminal justice system and governmental institutions as other victims of crime.
Жертвите на домашното насилие трябва да получат същата защита и помощ от съдебната система и правителствените институции както и другите жертви на престъпления.

While we prepare to set out on the austere Lenten journey, let us invoke with special trust the protection and help of the Virgin Mary.
Докато се готвим да започнем суровото великопостно пътуване, ние искаме да призовем с особено упование закрилата и помощта на Дева Мария.

May the Virgin Mary support us with her protection and help us to savour the Easter joy to the full so that in turn we may bring it to all our brothers and sisters.
Нека Дева Мария ни подкрепя с покровителството си и да ни помага да вкусим напълно пасхалната радост, за да можем да я отнесем на свой ред на всички наши братя.

He's confident of God's protection and help.
И се състои в увереност в Божията защита и Божията помощ.

Prenups, legal protection and help with a divorce(in a civil action or by mutual settlement), claims for identifying and challenging the provenance, legal inheritance, partition of property(juridical and voluntary), and others.
Предбрачни договори, правна защита и помощ при развод(по исков ред или по взаимно съгласие), искове за установяване и оспорване на произход, наследствени правоотношения, делба(съдебна и доброволна), и др.

This is wrong- civilians have the right to protection and help,” she stressed.
Това не е правилно- цивилните жители имат право на закрила и помощ,“, заяви Лисе Гранде.

Writes'Abdu'l-Bahá,"Through the protection and help vouchsafed by the Blessed Beauty--may my life be a sacrifice to His loved ones--ye must conduct yourselves in such a manner that ye may stand out distinguished and brilliant as the sun among other souls.
Пише Абдул Баха. Чрез закрилата и помощта, оказвана от Благословената красота нека животът ми бъде принесен в жертва за Неговите любимци вие трябва да се държите по такъв начин, че да се отличавате и да сияете като слънцето сред другите души.

On this journey, we want to invoke with special trust the protection and help of the Virgin Mary.
Докато се готвим да започнем суровото великопостно пътуване, ние искаме да призовем с особено упование закрилата и помощта на Дева Мария.

Through the protection and help vouchsafed by the Blessed Beauty- may my life be a sacrifice to His loved ones- ye must conduct yourselves in such a manner that ye may stand out distinguished and brilliant as the sun among other souls.
С помощта на закрилата и на подкрепата, с които ни удостои Благословената красота дано мога да принеса живота си в жертва на обичаните от Него, вие трябва да се държите по такъв начин, че с достойното си и бляскаво като слънцето поведение да се откроявате сред другите хора.

It will also provide you with real-time protection and help you to avoid 0ther online infections.
Също така ще ви предостави защита в реално време и да ви помогне да се избегне 0ther онлайн инфекции.

While we hasten to undertake the austere Lenten journey, we want to invoke with particular confidence the protection and help of the Virgin Mary.
Докато се готвим да започнем суровото великопостно пътуване, ние искаме да призовем с особено упование закрилата и помощта на Дева Мария.

Rules regarding passengers' rights must be updated and strengthened to give protection and help in the case of airline bankruptcy or incidents of that type over which passengers have no control.
Правилата относно правата на пътниците трябва да бъдат актуализирани и укрепени, за да се осигури защита и помощ в случай на фалит на авиокомпания или подобен вид инциденти, над които пътниците нямат контрол.

As we prepare to set out on the austere Lenten path, we want to invoke with particular trust the protection and help of the Virgin Mary.
Докато се готвим да започнем суровото великопостно пътуване, ние искаме да призовем с особено упование закрилата и помощта на Дева Мария.

Invoke with particular trust the protection and help of the Virgin Mary, so that she, the first believer in Christ, might accompany us in days of intense and penitential prayer, to allow us to celebrate, purified and renewed in spirit, the great Paschal mystery of her Son.
В това пътуване искаме да призовем с особено упование покровителството и помощта на Дева Мария: нека тя, първата повярвала в Христа, да ни придружава в дните на интензивна молитва и покаяние, за да можем да честваме с очистен и обновен дух великата тайна на Пасхата на нейния Син.

And I think it would be prudent for you… to accept our protection… and help us to identify this person.
И си мисля, че ще е добре за вас… да приемете нашата защита… и да ни помогнете да разпознаем този човек.

If one of the Gauchos unintentionally wounded his opponent fatally, sympathy was felt for the killer who would from then on be considered a man in disgrace in need of protection and help to escape.
Ако някой от гаучосите неволно ранявал своя опонент фатално, тогава към убиеца изпитвали симпатия, който оттам насетне щял да бъде смятан за опозорен мъж, нуждаещ се от закрила и помощ да избяга.

This source thus plays a key role in cost-efficient climate protection and helps reduce dependence on fossil fuels.
Така този източник играе ключова роля в разходно-ефективното опазване на климата и помага за намаляване на зависимостта от изкопаемите горива.

Our product range includes fully synthetic and advanced mineral products which have been designed to offer enhanced protection and help prolong component life.
Нашата продуктова гама включва напълно синтетични и усъвършенствани минерални продукти, които са разработени, за да предложат по-добра защита и да спомогнат за по-дълъг живот на компонентите.

Young people are not treated as victims or as a vulnerable group that needs protection and help(the so-called"problem-based approach").
Младите хора не се третират като жертви или като уязвима група, която се нуждае от защита и помощ(т. нар.„проблематичен подход“).

The further development of Lexus Safety System+ has added new capabilities and increased the range of driving scenarios in which it can provide extra protection and help prevent an accident from happening.
Най-новата версия на Lexus Safety System+ е с нови възможности и разширява сценариите на шофиране, при които може да предложи допълнителна защита за шофьора и пътниците и да спомогне предотвратяването на инцидент.