Какво е " PROTECTION AND ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• защита и съдействие
• защита и помощ
• закрила и помощ
• защитата и подпомагането
• закрила и подкрепа
• защитата и помощта
• защита и подпомагане
• защита и подкрепа

Примери за използване на Protection and assistance на Английски и техните преводи на Български

Duty of protection and assistance.
Дължимост на защита и съдействие.

And the right of migrant Roma families to protection and assistance.
И правата на ромски семейства мигранти на защита и помощ.

Legal protection and assistance from.
Вещноправна защита и съдействие.

Right of migrant workers and their families to protection and assistance.
Право на работещите емигранти и техните семейства на защита и помощ.

Article 18 Protection and assistance of victims.
Член 9 Защита и подпомагане на жертвите.

Lastly, this directive introduces heavier penalties for traffickers(five years minimum) and strengthens protection and assistance for victims.
И последно, тази директива въвежда по-тежки наказания за трафикантите(минимум пет години) и засилва защитата и подпомагането на жертвите.

The right to protection and assistance to the family;
Правото на защита и помощ на семейството.

The family, as a fundamental group and natural environment for the growth and well-being of children, should be given all necessary protection and assistance.
Чрез осигуряване на естествена среда за израстване и благосъстояние на детето семейството се приема като основна група, на която трябва да се предоставя цялата необходима защита и помощ.

Article 14- Protection and assistance to witnesses.
Член 26- Защита и подкрепа на деца свидетели.

Offers comprehensive legal services to individuals and legal entities, legal protection and assistance in civil, administrative and criminal cases.
Предлагат комплексно правно обслужване на физически и юридически лица, правна защита и съдействие по граждански дела, административни дела и наказателни дела.

Legal protection and assistance in criminal cases.
Правна защита и съдействие по наказателни дела.

EU to reinforce citizens' rights to consular protection and assistance in third countries.
ЕС утвърждава правото на гражданите на консулска закрила и помощ в трети държави.

Protection and assistance of human trafficking victims.
За закрила и помощ на жертвите на трафика на хора.

Procedural representation, protection and assistance in the pretrial phase.
Процесуално представителство, защита и съдействие в досъдебната фаза.

Protection and assistance for victims of human trafficking.
За закрила и помощ на жертвите на трафика на хора.

Providing legal assistance, protection and assistance to victims of crime;
Оказване на правна помощ, защита и съдействие на пострадали от престъпление;

For protection and assistance in bringing legal claims;
За защита и съдействие при предявяване на правни претенции;

Victims of human trafficking will be able to find protection and assistance at a new anti-trafficking centre in Tirana.
Жертвите на трафика с хора ще могат да намерят защита и съдействие в новия Център за борба срещу трафика в Тирана.

Legal protection and assistance in domestic violence cases.
Правна защита и съдействие по дела за домашно насилие.

This was stated by the director of the Serbian Center for Protection and Assistance to Asylum seekers Rados Djurovic.
За това съобщи пред журналисти във вторник директорът на сръбският Център за защита и помощ на търсещите убежище Радош Джурович.

Protection and assistance in administrative cases without certain material interest.
Защита и съдействие по административни дела без определен материален интерес.

Providing legal assistance, protection and assistance in the face of police violence;
Оказване на правна помощ, защита и съдействие при извършен спрямо лицето полицейско насилие;

At the protest against asylum seekers, some people used very inflammatory rhetoric, I do not know whether they are aware of what it could lead to," Center for the Protection and Assistance to Asylum Seekers Executive Director Radosh Djurovic told SETimes.
На протеста срещу търсещите убежище някои хора държаха много провокативни речи, не зная дали са наясно до какво могат да доведат те", заяви за SETimes Радош Джурович, изпълнителен директор на Центъра за защита и подпомагане на търсещите убежище.

Legal protection and assistance in civil, administrative and criminal cases.
Правна защита и съдействие по граждански, административни и наказателни дела.

Care for children deprived of a family environment Your state provides special protection and assistance in the event that no family or the family does not take good care of you.
Грижи за деца, лишени от семейна среда Твоята държава осигурява специална закрила и помощ в случай, че нямаш семейство или семейството не се грижи добре за теб.

Legal protection and assistance in actions for restoration of a preserved part of the inheritance.
Правна защита и съдействие при искове за възстановяване на запазена част от наследство;

Under the Directive on trafficking in human beings, victims should receive appropriate protection and assistance on the basis of individual risk and needs assessments.
Съгласно Директивата относно трафика на хора жертвите трябва да получат съответната защита и помощ въз основа на индивидуална оценка на риска и нуждите.

Legal protection and assistance in civil, administrative and criminal cases.
Правна защита и съдействие по граждански, изпълнителни, търговски и административни дела.

The reports offer a comparative analysis of the effectiveness of assistance and reintegration programs and discuss identified challenges that need to be addressed in countries of both destination and origin in order to assure better protection and assistance to trafficked children across the EU.
На дискусия са подложени силните и слаби аспекти на програмите за подкрепа, както и предизвикателствата, които страните на произход и дестинация трябва да разрешат, за да гарантират по-добра закрила и подкрепа за деца- жертви на трафик.

For representation, protection and assistance in administrative matters specific minimum wage is.
За представителство, защита и съдействие по специални административни дела минималното възнаграждение е.