Какво е " PROTECTION AREAS " на Български - превод на Български

• защитени зони
• зони за защита
• на защитените зони
• защитени територии
• зони за опазване

Примери за използване на Protection areas на Английски и техните преводи на Български

Special protection areas.
Специални защитени зони.

There are other specific rules for various types of water protection areas.
Съществуват и други специфични правила за различните видове зони за защита на водата.

Special Protection Areas for Birds(SPA).
Специални защитени зони(СЗЗ) за птиците.

The Birds Directive requires the establishment of Special Protection Areas(SPAs) for birds.
Директивата за птиците изисква създаване на Специални зони за защита на птиците(СЗЗ).

Special Protection Areas of the Natura 2000.
Специални защитени зони от Натура 2000.

Part of this protection involves the designation of key sites as Special Protection Areas.
Част от тази защита включва определянето на ключови обекти като Специални Защитени Зони.

And Special Protection Areas(SPA) for birds.
Специални защитени зони(СЗЗ) за птиците.

It is imperative that Member States fulfill their obligations to protect them." Special protection areas.
Наложително е държавите-членки да изпълнят задълженията си за тяхната защита.“ Специални защитени зони.

In Bulgaria the IBAs form the basis for the protection areas within the NATURA 2000 network.
В България ОВМ са основата на защитени зони от мрежата Натура 2000.

Bulgaria has also designated 119 Natura 2000 sites under the Birds Directive(Special Protection Areas/SPAs).
България също е приела и обявила 119 защитени зони по Директивата за птиците- Специални защитени зони(СЗЗ).

The study area included ten Special Protection Areas in Bulgaria and three in Greece.
Проучването включва десет специални защитени зони в България и три в Гърция.

Outside these protection areas, Members states shall also strive to avoid pollution or deterioration of habitats.".
Извън тези защитени зони държавите-членки също така се стремят да избягват замърсяването и влошаване условията в местообитанията.“.

Another positive aspect is the possibility for each Member State to define protection areas and risk areas..
Друг положителен аспект е възможността всяка държава-членка да определи защитени зони и рискови зони..

It also includes special protection areas(SPAs) classified under the Birds Directive.
Тя включва също и специални защитени зони, класифицирани съгласно Директивата за птиците.

There is also evidence for juveniles stolen from Egyptian Vulture's and Imperial Eagle's nests in Natura 2000 Special Protection Areas(SPAs) in Bulgaria.
Има и доказателства за откраднати малки от гнезда на египетски лешояд и царски орел в Натура 2000 специални защитени зони(СЗЗ) в България.

The project includes seven Special Protection Areas of the Natura 2000 network in Bulgaria and five in Greece.
Проектът включва седем специални защитени зони от европейската екомрежа Натура 2000 в България и пет в Гърция.

Altogether, there are 40 Sites of Community Importance(SCIs) under the Habitats Directive and further 27 Special Protection Areas(SPAs) under the Birds Directive.
Има всичко 40 територии от значение за Общността(ТЗО) съгласно Директивата за местообитанията и още 27 специални защитени зони(СЗЗ) съгласно Директивата за птиците.

Together Special Protection Areas(SPAs) and Special Areas of Conservation(SACs) make up the network of Natura 2000 sites.
Специалните зони за защита на птиците(СЗЗ) и Специалните зони за опазване(СЗО) изграждат екологичната мрежа Натура 2000.

Special Areas of Conservation(SACs) and Special Protection Areas(SPAs) form the Natura 2000 network.
Специалните зони за защита на птиците(СЗЗ) и Специалните зони за опазване(СЗО) изграждат екологичната мрежа Натура 2000.

Special Protection Areas(SPAs) are strictly protected sites classified in accordance with Article 4 of the EC Birds Directive, which came into force in April 1979.
Специални защитени зони(СЗЗ) са строго защитени територии, класифицирани в съответствие с член 4 на Директивата за птиците на ЕО, който влезе в сила през април 1979 г.

Furthermore, it has adopted the Habitats Directive, which, in turn, provides for the creation of an ecological network of special protection areas known as‘Natura 2000'.
Освен това ЕС прие Директивата за местообитанията, която на свой ред предвижда създаване на екологична мрежа на специалните защитени зони, позната като„Натура 2000“.

By the end of 2003, sites designated as special protection areas under the birds directive or proposed as sites of Community interest under the habitats directive covered around 15% of the territory of the European Union.
До края на 2003 г. териториите, обозначени като зони за специална защита съгласно директивата за птиците, или предложени за територии от интерес за Общността, съгласно директивата за хабитатите, покриват около 15% от територията на Европейския Съюз.

It's important to know enough about their biology and habitat and food requirements, so we can protect habitats and designate special protection areas," Mr Sexton explained.
Важно е да знаем достатъчно за техните биологични и местообитания и хранителни нужди, за да можем да опазим местообитанията и да определим специални защитени зони", обясни г-н Секстън.

Whereas all the areas designated, including those classified now or in the future as special protection areas pursuant to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds(5), will have to be incorporated into the coherent European ecological network;
Като има предвид, че всички определени територии, включително и класифицираните понастоящем или в бъдеще като специални защитени територии съгласно Директива 79/409/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. за опазването на дивите птици( 5), трябва да бъдат включени в единната европейска екологична мрежа;

It also places great emphasis on the protection of habitats for endangered and migratory species, especially through the establishment of a network of Special Protection Areas(SPAs).
В нея се обръща особено внимание на опазването на местообитанията на застрашените и мигриращите видове, най-вече чрез изграждането на мрежа от специални защитени зони(СЗЗ).

Despite the Commission's reasoned opinion sent in October 2014 about the need to extend protection areas in the Rila Mountains, Bulgaria has not complied with this obligation.
Въпреки предупреждението, което ЕК отправи през октомври 2014 г., свързано с нуждата от разширяване на обхвата на защитените зони, България не е изпълнила това задължение.

Furthermore, Slovakia has not adopted sufficient special conservation measures for the Capercaillie yet as required by the Birds Directive as well as the management plans for the relevant Special Protection Areas.
Освен това Словакия все още не е приела достатъчни специални мерки по опазване на глухара, както се изисква от Директивата за птиците, и не е приела плановете за управление за съответните специални защитени зони.

Despite the Commission's reasoned opinion sent in October 2014 about the need to extend protection areas in the Rila Mountains, Bulgaria has not complied with this obligation.
Въпреки че през 2014 година ЕК е предупредила България, че трябва да се разшири обхватът на защитените зони и да се включат зоните в Рила планина, България не е изпълнила това свое задължение.

Natura 2000 is a network of protected areas, consisting of Special Areas of Conservation established under the EU Habitats Directive and Special Protection Areas established under the EU Birds Directive.
Натура 2000“ е мрежа от защитени зони, състоящи се от Специални зони за съхранение, създадени съобразно Директивата на ЕС за местообитанията и Специални защитени зони, създадени съобразно Директивата на ЕС за птиците.

It is detailed that" Whereas all the areas designated, including those classified now or in the future as special protection areas pursuant to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds(5), will have to be incorporated into the coherent European ecological network", meaning incorporated in the Natura 2000 network.
Като има предвид, че всички определени територии, включително и класифицираните понастоящем или в бъдеще като специални защитени територии съгласно Директива 79/409/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. за опазването на дивите птици( 5), трябва да бъдат включени в единната европейска екологична мрежа;