Какво е " PROTECTION OF APPELLATIONS " на Български - превод на Български

• закрила на наименованията
• защита на наименованията

Примери за използване на Protection of appellations на Английски и техните преводи на Български

For protection of appellations of origin and their international registration.
Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

General Overview of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and Their International Registration.
Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

It also modified five special agreements established under the Paris Convention, mainly dealing with the registration and classification of marks, registration of industrial designs, and the protection of appellations of origin.
Споразумението определя и рамките на пет специализирани споразумения създадени в рамките на Парижката конвенция, свързани с регистрацията на марки и класификацията на стоки и услуги, регистрацията на промишлени дизайни и закрилата на указания за произход.

See Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The list includes the 1891 Madrid Agreement and the Protocol on the International Registration of Trademarks; and the Lisbon Agreement for Protection of Appellations of Origin and their International Registration of 1958.
В който е уредена международната регистрация на наименованията на произход е Лисабонската Спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация от 1958 година.

Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration(1958).
Международна регистрация- Лисабонската Спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация от 1958.

The contracting parties to the Geneva Act are members of a Special Union created by the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration(6)('Special Union').
Договарящите страни по Женевския акт са членове на специален съюз, създаден с Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация4(наричан по-нататък„Специалният съюз“).

The Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration(hereinafter, Lisbon Agreement) was signed on 31 October 1958.
Лисабонска спогодба“ е Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация от 31 октомври 1958 г..

The Geneva Act modernises the 1958 Lisbon Agreement on the Protection of Appellations of Origin and allows international….
Женевският акт модернизира Лисабонското споразумение от 1958 г. за защита на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration is a 1958 treaty, which offers means of obtaining protection for appellations of origins in its Contracting Parties.
Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация е договор от 1958 г., който предоставя средства за получаване на закрила на наименованията за произход в договарящите страни.

The Lisbon system includes the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Република България е страна по Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, which currently comprises 28 members including seven EU Member States, offers a way to secure protection for appellations of origin(AO), a subset of GIs, through a single registration.
Самата Лисабонската спогодба, която включва 28 членове, включително седем държави-членки на ЕС, предлага начин за осигуряване на защита на наименованията за произход чрез една регистрация.

Bulgaria is a member of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, which currently comprises 28 members including seven EU Member States, offers a way to secure protection for appellations of origin(AO), a subset of GIs, through a single registration.
Лисабонската спогодба, която понастоящем е сключена между 28 членове, включително 7 държави-членки на ЕС, осигурява средство за осигуряване на защита на наименованията за произход(AO) само чрез една единствена регистрация.

Bulgaria is a member of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Република България е страна по Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

Legal action required for ensuring the protection of appellations of origin may be taken in each of the countries of the Special Union under the provisions of the national legislation.
Съдебните преследвания, необходими за осигуряване на закрилата на наименованията за произход, могат да бъдат упражнени във всяка страна от Специалния съюз съгласно националното законодателство.

WIPO also administers the Lisbon Agreement(1958) for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Женевският акт модернизира Лисабонското споразумение от 1958 г. за защита на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The Geneva Act modernises the 1958 Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration and allows international organisations, such as the European Union, to join.
Женевският акт модернизира Лисабонското споразумение от 1958 г. за защита на наименованията за произход и тяхната международна регистрация и позволява на международни организации като Европейския съюз да се присъединят.

Bulgaria is a member of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Осъществява се по реда на Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The Geneva Act modernises the 1958 Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration and allows international organisations, such as the European Union, to join.
Благодарение на Женевския акт, който модернизира Лисабонската спогодба от 1958 г. за защита на наименованията за произход и тяхната международна регистрация, международните организации като ЕС вече имат разрешението да се присъединят.

Bulgaria is a member of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Албания се присъединява като 29-и член към Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The Geneva Act modernises the 1958 Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration and allows international organisations, such as the European Union, to join.
Благодарение на Женевския акт, който модернизира Лисабонското споразумение от 1958 г. за защита на молбите за произход и тяхната международна регистрация, на международни организации като Европейския съюз вече е разрешено да се присъединят.

The TRIPS definition of GIs is based on the the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration 1958.
В който е уредена международната регистрация на наименованията на произход е Лисабонската Спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация от 1958 година.

Why has reform of the Lisbon System for the Protection of Appellations of Origin moved up the international IP agenda?
Защо реформата на Лисабон-ската система за закрила на наименованията за произход се изкачи в международния дневен ред?

The Lisbon System facilitates the international protection of appellations of origin through one single registration procedure.
Лисабонското споразумение, предлага начин за осигуряване на защита на наименованията за произход чрез една регистрация.

Thanks to the Geneva Act, which modernised the 1958 Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, international organisations such as the European Union are now allowed to join.
Благодарение на Женевския акт, който модернизира Лисабонската спогодба от 1958 г. за защита на наименованията за произход и тяхната международна регистрация, международните организации като ЕС вече имат разрешението да се присъединят.

Thanks to the Geneva Act, which modernised the 1958 Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, international organisations such as the European Union are now allowed to join.
Благодарение на Женевския акт, който допълва Лисабонското споразуменSие от 1958 година за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация, вече е възможно присъединяването и на международни организации.

Thanks to the Geneva Act, which modernised the 1958 Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, international organisations such as the European Union are now allowed to join.
Благодарение на Женевския акт, който модернизира Лисабонското споразумение от 1958 г. за защита на молбите за произход и тяхната международна регистрация, на международни организации като Европейския съюз вече е разрешено да се присъединят.

Managed by the World Intellectual Property Organization, the Geneva Act modernises the 1958 Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration and allows international organisations, such as the European Union, to join.
Женевският акт модернизира Лисабонското споразумение от 1958 г. за защита на наименованията за произход и тяхната международна регистрация и позволява на международни организации като Европейския съюз да се присъединят.

Certificates for industrial designs, trademarks, service marks, appellations of origin, and other documents for the protection of the industrial property righrs;
Свидетелства за промишлени дизайни, търговски марки, марки за услуги, наименования за произход и други защитни документи за закрила на обекти на индустриалната собственост;