Какво е " PROTECTIVE ENVIRONMENT " на Български - превод на Български

• защитна среда
• на защитена среда

Примери за използване на Protective environment на Английски и техните преводи на Български

Creating a protective environment.
Изграждане на защитена среда.

You have mineral surfaces, which can provide a protective environment.
Имате минерални повърхности, които могат да осигурят защитна среда.

Building a protective environment.
Изграждане на защитена среда.

Calculate the flow of shielding gas optimally, because it will form a protective environment in the arc zone.
Изчислете потока защитен газ оптимално, защото той ще образува защитна среда в дъговата зона.

It works in a protective environment of carbon dioxide.
Работи в защитна среда от въглероден диоксид.

He said school offers them a protective environment.
Те споделят, че университетът им предлага модерна среда за развитие.

The protective environment in such a process is a reducing atmosphere.
Защитната среда в този процес е редуцираща атмосфера.

Infantis is creating a protective environment,” Shafizadeh said.
Infantis създава защитна среда“, каза Shafizadeh.

The resident animals are given the opportunity to behave as naturally as possible in a protective environment.
На животните там е давана възможността, доколкото е възможно, да се почувстват комфортно в една защитена среда.

Packed in a protective environment.
Пакетирано в защитена атмосферна среда.

We respond to the soothing music at later stages in life, associating it with the safe, relaxing, protective environment provided by our mother.
В по-късни етапи от живота си ние реагираме на спокойната музика, вероятно асоциирайки я със спокойната, релаксираща и защитена среда, осигурена от нашите майки.

This provides a protective environment where the spirochete can establish infection.
Това предоставя защитна среда, в която спирохетата може да създаде инфекцията.

Since monarchs only travel during the daylight hours, they must find protective environments in which to roost each night of their journey.
Тъй като монарсите пътуват само през светлата част от денонощието, те трябва да намерят защитна среда, в която всяка вечер да пътуват.

Compared with base stations of similar nature the DB316 wireless base station has an attractive appearance, ease of installation, and has good structural design, with an IP53 protective environment rating.
В сравнение с базовите станции от подобен тип, безжичната базова станция DB316 има привлекателен външен вид, лесна инсталация и е с добър структурен дизайн с IP53 защитна среда.

The building was designed to offer a protective environment, a haven, for cancer patients.
Сградата е предназначена да предложи защитна среда, убежище, за пациенти с рак.

Another recommendation to reduce the harmful effects of eating sweet foods is not ending a meal with them- an example being a piece of cheese after sweet dessert, which creates caries protective environment in the mouth.
Друга препоръка за намаляване на вредното действие на сладките храни е храненето да не завършва с тях- пример е даването на парче сирене или кашкавал след сладкия десерт, с което се създава кариеспротективна среда в устата.

As per Su,‘the nanoparticle itself is a protective environment, and the enzymes that break it down can't access it.
Както казва Сю„самата наночастица е защитна среда, а ензимите, които я разграждат не могат да я достигнат.

As a result of bending, the body of the embryo is surrounded by the contents of the amnion, the amniotic fluid, which acts as a protective environment, protecting the embryo from damage, primarily mechanical shocks.
В резултат на огъване на тялото на ембриони е заобиколен от съдържание амнион- околоплодна течност, която действа като защитна среда, защитени от повреда на ембриони, предимно механични(разклащане).

Biser is the first sunflower oil in Bulgaria to be bottled in protective environment- this is the latest technology, in which oxygen is extracted from the bottle, to avoid the adverse effect of the oxidation processes.
Бисер” е първото олио в България, бутилирано в защитена среда- това е най-съвременната технология, чрез която се отнема кислорода в бутилката, за да се предпази продукта от неблагоприятното въздействие на окислителните процеси.

The No Lost Generation Initiative was set up in 2013 to expand learning opportunities and to provide a protective environment for children and young people in Syria and neighbouring countries.
Инициативата„Без изгубено поколение“ стартира през 2013 г., за да разшири възможностите за обучение в защитена среда за децата и младите хора в Сирия и съседните на нея страни.

Either way, an EVA happens when an astronaut leaves the protective environment of a spacecraft and enters outer space, the area that lies outside of the Earth's atmosphere.
Така или иначе EVA се случва, когато астронавт напусне защитната среда на космически кораб и навлезе в космическото пространство, зоната, която се намира извън земната атмосфера.

Project goal: Empowering young people and women in marginalized and traditional Roma communities to fight harmful traditional practices, to establish protective environment for children, young people and women at risk and to develop the communities concerned.
Главна цел на проекта: Даване възможност на младите хора и жените от маргинализираните групи и ромска общност да се борят с вредните практики, да създадат безопасна среда за децата, младежите и жените изложени на риск и да развиват засегнатите групи.

In early fetal development, the placental trophoblasts produce a protective environment(placenta) and a source of nutrition(umbilical cord), much in the same manner as cancer cells form a protective environment(tumor) and a source of nutrition(new blood supply).
В началния етап от развитието на плода трофобластите изграждат за-щитна среда(плацента) и източник за хранене(пъпна връв) за плода почти по същия начин, по който раковите клетки изграждат защитна среда(тумор) и източник на хранене(нови кръвоносни съдове).

Such a position of a mother can be considered correct only in the first months of a child's life, otherwise, after being left without a mother, without the usual protective environment, the child will feel helpless and the meeting with any germ and virus will end with another illness.
Подобна майчина позиция е разбираема в първите месеци от живота на бебето, макар че по-късно, оказвайки се без майката, без привичното защитно обкръжение, детето се чувства безпомощно и срещата с всякакви микроби и вируси завършва с поредното разболяване.

Welding machines in protective CO gas environment;
Заварочни апарати за електродъгово заваряване в защитна газова среда;

Is that protective of the environment?
И това е защита на екологията?

They can work in a protective gas environment, while using mig-mag technology or flux-cored wire.
Те могат да работят в защитна газова среда, като използват технологията миг-маг или вълнообразна тел.

First they generally are told about being adopted in the context of a warm, loving, and protective family environment.
Най-важно е истината да им бъде казана в контекста на една топла, грижовна, любвеобилна и защитена семейна среда.

There are 12 work positions, equipped with needed machines, working in protective gases environment, gas- flamed cutting, mechanical and electrical tools etc.
Там са обособени 12 работни позиции, всяка от които е оборудвана с необходимите машини за заваряване в защитна газова среда, екипировка за газо-пламъчно рязане, механични и електрически инструменти и др.

We're just a little bit more protective of our environment here in San Francisco.
Ние сме просто малко по загрижени за нашата околна среда тук в Сан Франциско.