Какво е " PROTESTANT FAMILY " на Български - превод на Български

• протестантско семейство
• протестантското семейство

Примери за използване на Protestant family на Английски и техните преводи на Български

She came from a Protestant family.
Произхожда от протестантско семейство.

This Protestant family suffered several waves of persecutions all through the 16th century.
Това протестантско семейство претърпява няколко вълни на гонения през целия 16-ти век.

He is from a Protestant family.
Актрисата произхожда от протестантско семейство.

On this Orthodox differ from other Christians, particularly of the Protestant family.
В това православните се различават от останалите християни, особено от някои в протестантското семейство.

Coming from a Protestant family.
Актрисата произхожда от протестантско семейство.

Virtue, hardworking, friendly- his family was the epitome of the best in a protestant family.
Добродетелни, работливи, задружни- те са олицетворение на най-доброто в едно протестантско семейство.

I came from a Protestant family.
Актрисата произхожда от протестантско семейство.

But the monastic life had disappeared from the Churches of the Reformation, and he came from a Protestant family.
Но монашеският живот вече бил заличен в църквите от периода на Реформацията, а той произлизал от протестантско семейство.

He comes from a Protestant family.
Актрисата произхожда от протестантско семейство.

It was a Protestant family and at the time Maurice was born his father was the director of a Protestant orphanage in Maligny.
Той е протестантска семейство и по време Морис е роден баща му е директор на протестантска сиропиталище в Maligny.

Grandmother came from a Protestant family.
Актрисата произхожда от протестантско семейство.

Sturm came from a Protestant family and, in order to learn German, he attended the local Lutheran church where sermons were preached in that language.
Буря дойде от едно семейство и протестанти, с цел да научат немски, той присъстваха на местните Лютеранската църква, където са били проповеди preached на този език.

Georg Simon Ohm came from a Protestant family.
Георг Симон Ом дойде от протестантска семейство.

She came from an old Protestant family but, living out an inner reconciliation, she began to go to the Catholic church, without at the same time making any break with her own people.
Бидейки от старо протестантско семейство, но преживявайки вътрешно помирение, тя започнала да посещава Католическата църква без обаче да прекъсва връзката с най-близките си.

Sorry father, but this is a Protestant family!"!
Извинете, отче, но това семейство е протестантско!

Grand Duchess Elisaveta Fedorovna was born on October 20, 1864 in the Protestant family of Grand Duke Hesse of Darmstadt Ludwig IV and Princess Alice, the daughter of Queen Victoria of England.
Великата княгиня преподобномъченица Елисавета Фьодоровна е родена на 20 октомври 1864 г., в протестантското семейство на великия херцог на Хесен- Дармщат, Лудвик IV и принцеса Алиса, дъщеря на английската кралица Виктория.

Daniel Defoe was born in 1660 into a protestant family.
Даниел Дефо е роден през 1660 г. в семейство на занаятчии.

He was born in Lausanne, in a protestant family with four children.
Роден е в Лозана, в задружно протестантско семейство с четири деца.

Jakob Bogdani came from an aristocratic Protestant family.
Якоб Богдан произхожда от аристократична протестантска фамилия.

He would been a gardener for the Westwards… the Protestant family that owned the big house on the hill.
Той е работел като градинар на Уестуорд, протестантското семейство, което притежавало голямата къща на хълма.

Messiah Christian Church is a part of the Protestant family.
Християнска Църква Месия е част от световното Протестантско семейство.

Kenneth Charles Branagh was born on December 10, 1960 to a Protestant family in Belfast, Northern Ireland.
Кенет Чарлз Брана е роден на 10 декември 1960 г. в просто семейство на протестанти от Северна Ирландия.

Merry Christmas to you and your Protestant family.
Весела Коледа на теб и на твоето протестантско семейство.

He pestered all his friends, he wrote an unending stream of pamphlets and finally he had some of the victims- like these members of a Protestant family named Calas, who had been cruelly persecuted in Bordeaux- living at his expense at Ferney.
Не оставял на мира приятелите си, пишел непрекъснат поток от памфлети а накрая получавал и някои от жертвите- като тези членове на протестантското семейство Калас, които били жестоко наказани в Бордо, и живеели на негова издръжка във Ферне.

Some of them to Protestant families.
Някои от тях дават на протестантски семейства.

Children born into Protestant families were to be forcibly baptised by Roman Catholic priests, and Protestant places of worship were demolished.
Децата, родени в протестантски семейства, биват покръстени в римо-католицизма, а протестантските храмове са затворени.

Insisting that the children of British monarchs should marry into other reigning Protestant families, Victoria suggested a meeting with Princess Helene Friederike, the daughter of Georg Viktor, reigning Prince of Waldeck-Pyrmont.
Настоявайки, че децата на Британските монарси трябва да се оженят за други царуващи протестантски семейства, кралицата предложила среща с принцеса Хелена, дъщеря на Георг Виктор, управляващия принц във Валдек-Пирмонт.

There are Jesuits of both sexes, and of all ages, and it is a well-known fact that members of the Order, of high family and delicate nurture, are acting as menial servants in Protestant families, and doing other things of a similar nature in aid of the Society's purposes.
Има йезуити от двата пола и от всички възрасти, и е добре известен факт, че членове на Ордена от знатни семейства и с изтънчено потекло играят ролята на раболепни прислужници в протестански семейства и вършат други неща от подобно естество за подпомагане целите на Обществото.

The Bathory were one of the most powerful Protestant families in Hungary, and numbered warlords, politicians and clerics among its members.
Фамилия Батори били една от най-влиятелните протестантски фамилии в Унгария и мнозина от тях са известни като военноначалници, политици и чиновници.

My entire family is protestant.
Всички в семейството са протестанти.