Какво е " PROTESTERS AND POLICE " на Български - превод на Български

• протестиращи и полиция
• демонстранти и полицията
• протестиращи и полицаи
• протестиращите и полицията

Примери за използване на Protesters and police на Английски и техните преводи на Български

Clashes between protesters and police….
Остри сблъсъци между демонстранти и полицията….

Protesters and police know each other's tactics.
Протестиращите и полицията вече познават методите си.

In Kiev, clashes between protesters and police.
Сблъсъци в Киев между протестиращи и полиция.

Clash between protesters and police in Belize, 21 January 2005.
Сблъсък между протестиращите и полицията в Белмопан на 21 януари.

There were no clashes between protesters and police.
Нямаше сблъсъци между протестиращи и полиция.

Protesters and police then opened a way for cars to pass in the opposite direction.
Протестиращите и полицията затваряха по едно платно, за да могат колите да минават в другата посока.

Clashes between Ukraine protesters and police.
Нови сблъсъци между протестиращи и полиция в Украйна.

The clashes between protesters and police have now gone on for several days and nights.
Сблъсъците между протестиращи и полицаи продължават и през следващите няколко нощи.

In Hong Kong, protests have turned into real clashes between protesters and police.
В Хонг Конг протестите се превърнаха в същински сблъсъци между протестиращи и полицаи.

The tension between protesters and police officers is mounting.
Напрежението между полицията и протестиращите нараства.

Another man died after he was hit by a brick during a clash between protesters and police.
Друг човек почина, след като бе ударен с тухла при сблъсък между демонстранти и полицията.

Confrontation between protesters and police for the G20 summit Hamburg.
Сблъсъци между протестиращи и полиция преди срещата на Г20 в Хамбург.

British Prime Minister David Cameron expressed concern about the clashes between protesters and police.
Британският премиер Дейвид Камерън пък изрази дълбоко безпокойство за сблъсъците в Хонконг между демонстранти и полицията.

Ongoing violence between protesters and police led to 70 people being killed.
В резултат на сблъсъците между протестиращите и полицията, пострадаха 70 души.

N British Prime Minister David Cameron expressed deep concern about the clashes between protesters and police.
Британският премиер Дейвид Камерън пък изрази дълбоко безпокойство за сблъсъците в Хонконг между демонстранти и полицията.

Violent clashes were taking place between protesters and police on the streets of Kosovo after the vote on the constitutional change.
Ожесточените сблъсъци между протестиращите и полицията по улиците на Косово след гласуването на конституционните промени.

We remain seriously concerned by the situation in Hong Kong and the escalation of violence between protesters and police.
Оставаме сериозно загрижени от положението в Хонконг и ескалацията на насилието между протестиращи и полиция.

Tensions are mounting between protesters and police, that is, until Jenner magically solves everything by opening a Pepsi for a cop.
Напрежението между протестиращите и полицията ескалира, когато Дженър внезапно и магически разрешава ситуацията, като отваря кутийка Pepsi за един полицай.

Sunday's rally followed overnight violent clashes between protesters and police at several metro stations.
Неделните протести са след нощ на сблъсъци между протестиращи и полиция в няколко метростанции.

More than 100 people were detained and 25 were sent to hospitals as a result of riots in Hong Kong, which were accompanied by clashes between protesters and police.
В резултат- над 100 души са задържани, а 25 са хоспитализирани след сблъсъци между полицията и протестиращите в Хонг Конг.

Over the past two months, protests and clashes between radical protesters and police have almost become routine.
През последните месеци сблъсъците между протестиращи и полиция станаха нещо обичайно.

Pro-Beijing candidates are urging voters to support them in order to express frustration at the upheaval caused by continuous clashes between protesters and police.
Кандидатите от Пекин призовават избирателите да ги подкрепят и така да изразят неудовлетвореност от катастрофата, причинена от непрекъснатите сблъсъци между протестиращите и полицията.

It shows tensions escalating between protesters and police until Kendall Jenner magically solves everything by opening a Pepsi for a cop.
Напрежението между протестиращите и полицията ескалира, когато Дженър внезапно и магически разрешава ситуацията, като отваря кутийка Pepsi за един полицай.

There were months of protests by Ukraine's and violent clashes between protesters and police in Kiev, the Ukrainian capital.
Това е резултатът от снощните сблъсъци между протестиращи и полиция в украинската столица Киев.

Pro-Beijing candidates had called on voters to support them in order to express frustration at the upheaval caused in recent months by continuous clashes between protesters and police.
Кандидатите от Пекин призовават избирателите да ги подкрепят и така да изразят неудовлетвореност от катастрофата, причинена от непрекъснатите сблъсъци между протестиращите и полицията.

The Australian Department of Foreign Affairs and Trade(Dfat) said:“There is a risk of violent confrontation between protesters and police, or criminally linked individuals, particularly at unauthorised protests.”.
Австралийският департамент по външни работи и търговия съобщава, че"съществува риск от насилствена конфронтация между протестиращи и полиция или криминално свързани лица, особено при нерегламентирани протести.".

The US Senate on Tuesday unanimously passed legislation aimed at protecting human rights in Hong Kong, amid clashes between pro-democracy protesters and police.
Сенатът на САЩ прие единодушно във вторник законопроект, насочен към защита на човешките права в Хонконг в контекста на сблъсъците между продемократични демонстранти и полицията в китайския полуавтономен район.

Stuart Townsend, writer& director, intertwines different points of view from a cross section of society- from protesters and police to delegates and doctors- with no perspective left untold from those who intentionally or accidentally find themselves on the streets of Seattle on those last days of the millennium.
Стюарт Таунсенд, сценарист и режисьор, преплита различните гледни точки на отделните групи от обществото- от протестиращите и полицията, до делегатите и лекарите- които умишлено или случайно се оказват по улиците на Сиатъл, в последните дни на 20 век.

The metro stations, which were closed yesterday during violent clashes between protesters and police, have reopened today.
Метростанциите, които вчера бяха затворени по време на ожесточените сблъсъци между демонстранти и полицията, днес отново заработиха.

Protests in connection with the second anniversary of the events of February 14 2011 have led to a heightening of tensions and confrontations between protesters and police in Bahrain.
Протестите във връзка с втората годишнина от събитията на 14 февруари 2011 г. доведоха до изостряне на напрежението и конфронтации между протестиращи и полиция в Бахрейн.