Какво е " PROVIDE A COPY " на Български - превод на Български

• предоставя копие
• предостави копие
• да представите копие
• предоставят копие

Примери за използване на Provide a copy на Английски и техните преводи на Български

You must provide a copy of the Marriage Certificate.
Трябва да предоставите копие на свидетелството за брак.

If you have been divorced, you must also provide a copy of your divorce decree.
Ако сте били разведени, ще трябва да предоставите копие от вашето решение за развод.

Pensioners provide a copy of the pension certificate.
За пенсионерите трябва да предостави копие от сертификата за пенсия.

If entering children under 18 years of age, you must provide a copy of the original birth certificate.
Ако децата въведете до 18-годишна възраст, трябва да предостави копие на оригинално удостоверение за раждане.

Pensioners provide a copy of the pension certificate.
Пенсионерите трябва да предоставят копие от удостоверението за пенсия.

Therefore, to the above package of documents, this organization must provide a copy of the license with all seals and signatures.
Поради това към горепосочения пакет от документи тази организация трябва да предостави копие от лиценза с всички печати и подписи.

(ii) provide a copy of the inspection report to the master of the vessel.
Ii предоставя копие от доклада от инспекцията на капитана на кораба.

If you are over 18 years old and do not work, you must also provide a copy of the student's license or unemployment registration.
Ако сте над 18 години и не работите, трябва също да представите копие от студентска книжка или регистрация за безработен.

(c), and provide a copy of the programme to the owner of aircraft not involved in commercial air transport,'.
(в), и предоставя копие от програмата на собственика на въздухоплавателното средство, което не извършва търговски въздушен транспорт;

(3) Upon request by the personal data subject, the Company may provide a copy of the personal data that is being processed.
(3) При искане от субекта на лични данни, Дружеството може да предостави копие от личните данни, които са в процес на обработване.

Trade associations provide a copy of the document on the organization in the commercial register.
Търговски асоциации предоставят копие от документа за организацията в търговския регистър.

If the failure is due to failure in obtaining visa, you must provide a copy of the passport with a stamp.
Но ще се смята само за внезапно заболяване. Ако провалът се дължи на неуспех при получаване на виза, трябва да предоставите копие от паспорта с печат.

The airline can provide a copy of these regulations on request.
Авиокомпанията може да предостави копие от тези регламенти при поискване.

Foreign companies are obliged to submit their yearly accounts in their home countries and provide a copy to the Dutch Commercial Chamber.
Чуждестранните дружества са задължени да представят своите годишни счетоводни отчети в родните си страни и да предоставят копие на нидерландската търговска камара.

If you need proof, they provide a copy of their official GMP certification.
Ако имате нужда от доказателство, те предоставят копие на техните официални GMP сертифициране.

(v) provide a copy of the report to the master of the vessel, duly noting in the appropriate section of the inspection report any refusal by the master of the vessel to acknowledge receipt.
Предоставят копие на капитана на кораба, като надлежно отбелязват в съответния раздел на доклада от инспекцията евентуален отказ на капитана на кораба да потвърди получаването му.

You pay for the room or provide a copy of your ID if you have opted for cash.
Вие плащате за стаята или да предоставите копие от Вашия документ за самоличност, ако сте избрали пари.

If you possess an operating licence from an EU Member State, but in the list you are allocated to a different Member State, please provide a copy of your operating licence to EUROCONTROL.
Ако притежавате оперативен лиценз от държава-членка на ЕС, но в списъка сте разпределен към друга държава-членка, моля да представите копие от лиценза на EUROCONTROL.

Upon request, Sutherland will provide a copy of such Personal Data within a reasonable timeframe.
При поискване Съдърланд ще предостави копие от тези лични данни в разумен срок.

Thus, users are guaranteed that the company that has provided them with the corresponding copy will have no legal claim to breach the patent with them or with third parties to whom they provide a copy.
Така ползвателите са гарантирани, че компанията, която им е предоставила съответното копие, няма да има юридически претенции за нарушаване на патента към тях или към трети лица, на които те предоставят копие.

Home schooled students must provide a copy of placement testing before enrolling in their initial semester. e.
Начало обучават студентите трябва да предоставят копие на тестване поставяне преди записване в първоначалното им семестър. напр.

If there are already some buildings on your land, you will have to do topographic surveys on them, and then provide a copy of the certificate on the land along with the construction plan.
Ако имате парцел вече има някои сгради, което трябва да направите топографско картографиране и за тях, и след това да предостави копие от сертификата на земята, заедно с проекта за изпълнение.

You will generally have to provide a copy of the original receipt, and a copy of the credit card statement showing the purchases.
Обикновено ще трябва да предоставите копие от оригиналната разписка и копие от извлечението от кредитната карта, показващо покупките.

At the same time we can also provide non-animal/ human source products, and provide a copy of the source of origin as a part of the order.
В същото време ние също предоставят неживотински/ човешки източник продукти и предоставя копие от източник на произход.

Once the project starts, we will provide a copy of the latest events and the progress report to the customer every two weeks and then get feedback.
След като проектът стартира, ние ще предостави копие от последните събития и доклад за напредъка на клиента на всеки две седмици и след това получи обратна връзка.

Department of Education or the Canadian/Provincial Ministries of Education, teach students, and can provide a copy of bylaws that state the relationship with the controlling university.
Научноизследователски лаборатории в системата на висшето образование, които са публични институции, признати от Министерството на образованието на САЩ или канадското/провинциалните министерства на образованието, обучават ученици и могат да предоставят копие от подзаконови нормативни актове, които да посочват връзката с управляващия университет.

You must provide a copy of an identification document to confirm your identity, for example a passport, an ID card or a driving licence.
Трябва да представите копие от идентификационен документ, потвърждаващ вашата самоличност, например паспорт, лична карта или шофьорска книжка.

If you wish to buy a product or service you must provide a copy of your ID and proof of trade certification.
Ако искате да закупите продукт или услуга, трябва да ни предоставите копие на документа Ви са самоличност и удостоверение за търговско сертифициране.

Is not obliged to store, maintain or provide a copy of any content or information that users have posted except in cases expressly provided by law.
Фейсрейсър ООД не е задължено да съхранява, поддържа или предоставя копие на всяко съдържание или информация, които потребителите са публикували, освен в изрично предвидените от закона случаи.

Higher-education research laboratories that are public institutions recognized by the U.S. Department of Education or the Canadian/Provincial Ministries of Education, teach students, and can provide a copy of bylaws that state the relationship with the controlling university.
Научноизследователски лаборатории в системата на висшето образование, които са публични институции, признати от Министерството на образованието на САЩ или канадското/провинциалните министерства на образованието, обучават ученици и могат да предоставят копие от подзаконови нормативни актове, които да посочват връзката с управляващия университет.