Какво е " PROVIDE THE POSSIBILITY " на Български - превод на Български

• дават възможност
• предоставят възможност
• осигуряват възможността
• дава възможност
• осигури възможност
• регламентира възможността
• даде възможност

Примери за използване на Provide the possibility на Английски и техните преводи на Български

This would provide the possibility of re-use if necessary applying a second layer.
Това ще даде възможност за повторно използване, ако е необходимо прилагане на втори слой.

Constructed with taste, particularly meticulous and fully equipped, they provide the possibility of an absolute comfort.
Построени с вкус, и напълно обзаведени, те дават възможност за пълен комфорт.

Also some desesluzhki provide the possibility of processing the apartment in the presence of people and pets.
Също така някои desesluzhki предоставят възможност за обработка на апартамент в присъствието на хора и домашни любимци.

Apart from the second reading, the Chamber's rules also provide the possibility to have a third reading.
От правилника дава възможност на комисията също да включва в доклада си предложения за второ четене.

The formatting items provide the possibility for powerful control over the displayed value and therefore can obtain very complicated form.
Форматиращите елементи дават възможност за мощен контрол върху показваната стойност и затова могат да придобият доста сложен вид.

Available for sale with several installation options, some models provide the possibility of using a digital interface.
Налични за продажба с няколко опции за инсталиране, някои модели предоставят възможност за използване на цифров интерфейс.

The new acquisition will provide the possibility for citizens to perform the funeral rituals entirely in consistence with the canons of Islam.
Новата придобивка ще даде възможност на гражданите да извършват погребалните си ритуали съобразени напълно с каноните на Исляма.

They are very helpful for the countries which are not EU Member States and provide the possibility to follow the practices of the Member States.
Те са от голяма помощ за страните, които не са членки на ЕС и дават възможност да се проследят практиките на страните членки.

These provide the possibility to quickly build the necessary knowledge and management capacity for successful climate change adaptation with well-designed and targeted actions.
Това дава възможност сравнително бързо да се изгради необходимия управленски и научен капацитет за успешно прилагане на добре планирани мерки за адаптация към климатичните промени.

Does your national Open Data portal provide the possibility for users to submit(their own) uses cases?
Дали вашият национален портал за отворени данни предоставя възможност на потребителите да подават(собствени) практики/примери/случаи за използване на данните?

Wide-format printing uses a variety of different materials and technologies: Solvent based, sublimation and direct printing provide the possibility to produce a wide range of products.
Широкоформатният печат обхваща голямо разнообразие от материали и техники за изработка. Солвентен, сублимационен и директен печат дават възможност за изработката на широка гама продукти.

Metal constructions and metal buildings provide the possibility to achieve best indexes for invested material/covered surface criterion.
Металните конструкции и металните сгради дават възможност за постигане на най-добри показатели при ползване на критерия вложен материал/ покрита плoщ.

The high quality equipment for repairing of defects and all the available facilities support the full service operations and provide the possibility to repair items that are not produced by the company.
Висококачествената техника за дефектация и всички налични съоръжения подпомагат изцяло сервизната дейност на предприятието и осигуряват възможността да се извършва ремонт на изделия, които не са производство на фирмата.

The amendments explicitly provide the possibility for renewable energy producers to sell the amounts exceeding the net specific production of electricity on the free market.
Законът изрично регламентира възможността производители на енергия от възобновяеми източници да сключват сделки на свободния пазар за количествата, надхвърлящи нетното специфично производство.

The collection arrangements and the small-bore pipework of vacuum drainage systems provide the possibility of easily separating greywater and black water.
Съоръженията за събиране и тръбопроводите с малки отвори на вакуумната канализационна система осигуряват възможност за лесно разделяне на"сивата" и"черна" вода.

OER(Open Educational Resources) provide the possibility to freely share and reproduce learning materials tailored to your specific requirements without limiting you in terms of risking copyright-violations.
OОР(Отворените образователни ресурси) предоставят възможност свободно да споделяте и възпроизвеждате учебни материали, съобразени с конкретните ви изисквания, без да се ограничавате по отношение на риска от нарушаване на авторски права.

They are ideal for housing forward-placed analyzer equipment in industrial process facilities such as petrochemical/oil refineries and fertilizer production/storage plants, and also provide the possibility to install non-Ex rated analyzers and instrumentation inside Zone 1 or 2 classified environments.
Те са идеални за монтаж на аналитично оборудване в промишлените технологични съоръжения като нефтохимически/ петролни рафинерии и производството на торове/ складови предприятия, и също така предоставя възможност за инсталиране на не-взривозащитени анализатори и апаратура в Зона 1 или 2 класифицирани среди.

A stabilisation function at European level would provide the possibility to activate resources rapidly for Member States in case of large asymmetric shocks, to complement the role played by national budgets.
Функцията за стабилизация на европейско равнище ще осигури възможност да се задействат бързо средства за държавите членки в случай на големи асиметрични сътресения, с цел да се допълни ролята, изпълнявана от националните бюджети.

A hollow tube is inserted into this incision, which will provide the possibility of inhalation and exhalation, even with a strong edema of the larynx.
В този разрез се вкарва куха тръба, която ще осигури възможност за вдишване и издишване дори и при силно подуване на ларинкса.

The full sized convertible top and top-locks also provide the possibility of setting the swallows free quickly and easily.
Пълноразмерната конвертираща се горна част и горни заключалки също предоставят възможност лястовиците да бъдат пуснати на свобода бързо и лесно.

This microelement is a part of a large number of proteins and enzymes that provide the possibility of breathing, DNA synthesis, cholesterol metabolism, immune and enzymatic reactions.
Този микроелемент е част от голям брой протеини и ензими, които осигуряват възможност за дишане, ДНК синтез, метаболизъм на холестерола, имунни и ензимни реакции.

In addition to the conventional lower storage compartment, the doors now provide the possibility to store bottles in the specially moulded upper section, where they are easy to reach.
В допълнение към конвенционалното място за предмети, вратите сега осигуряват възможността за помещаване на бутилки в специално формирана горна секция, където до тях има лесен достъп.

With all the traditional delicacies in The Marche, this event provide the possibility to taste and buy some typical products as: organic beer, organic products, chocolate directly from the producers.
С разнообразието от традиционни деликатеси от региона на Марке, това събитие дава възможност да се опитат и закупят различни местни продукти като органична бира, шоколад и други здравословни продукти директно от производителите.

Transactions at freely negotiated prices The amendments explicitly provide the possibility for renewable energy producers to sell the amounts exceeding the net specific production of electricity on the free market.
Сделки по свободно договорени цени Законът изрично регламентира възможността производители на енергия от възобновяеми източници да сключват сделки на свободния пазар за количествата, надхвърлящи нетното специфично производство.

Such spontaneous ovulation provides the possibility of conception even during menstruation.
Такава спонтанна овулация дава възможност за зачеване дори по време на менструация.

The game provides the possibility of earning real money depending on the game.
Играта дава възможност да печелите реални пари, в зависимост от играта.

International Financial Services specialization provides the possibility of meeting the requirements of those employers.
Специализацията"Международни финансови услуги" предоставя възможност за изпълнение на изискванията на тези работодатели.

Wall construction provides the possibility to form a shorelinearc, bay.
Конструкцията на стената дава възможност за формиране на бреговата линия.

It provides the possibility to get more people to play that tee.”.
Това дава възможност на повече хора да практикуват този спорт.".

This model also provides the possibility to calibrate the microscope for measurements.
Този модел също така дава възможност за калибриране на микроскопа за измервания.