Какво е " PROVIDED CONSENT " на Български - превод на Български

• предоставили съгласие
• дали съгласието
• предоставено съгласие
• предоставило съгласието

Примери за използване на Provided consent на Английски и техните преводи на Български

If you have provided consent.
Когато сте предоставили съгласие.

Item a GDPR on the basis of your voluntarily provided consent.
От GDPR въз основа на вашето доброволно предоставено съгласие.

When you have provided consent to us.
Когато сте ни предоставили съгласие.

We collect your name and e-mail address to send you news, as described above, based on your provided consent to do so.
Ние събираме Вашия имейл адрес, за да Ви изпратим нашия бюлетин, както е описано по-горе, въз основа на Вашето предоставено съгласие за това.

To withdraw a previously provided consent to processing of personal information.
Да оттегли предварително предоставено съгласие за обработка на лична информация.

Upfield profiles your data using cookies where you have provided consent for us to do so;
Upfield профилира вашите данни посредством„бисквитки“, когато сте дали съгласието си за това;

Please note that you may have provided consent directly to Festo or to another external intermediary.
Имайте предвид, че е възможно да сте предоставили съгласие директно на Фесто ЕООД или на друг външен посредник.

We collect your e-mail address to send you our newsletter, as described hereabove, based on your provided consent to do so.
Ние събираме Вашия имейл адрес, за да Ви изпратим нашия бюлетин, както е описано по-горе, въз основа на Вашето предоставено съгласие за това.

Where you have provided Consent.
Когато сте предоставили съгласие.

Cookies that are necessary to the operation of the site will continue to function regardless of whether you have provided consent.
Бисквитките, които са необходими за работата на сайта, ще продължат да функционират, независимо дали сте дали съгласието си.

That each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms of Use, including, by way of limitation, the distribution, public display and reproduction of such Images.
Всяко лице, показано на тези Изображения, ако има такова, е предоставило съгласието си за използването им според указаното в тези Общи условия за ползване, включително, например, но без да се ограничава до, дистрибуцията, публичното показване и възпроизвеждането на такива изображения.

For example, when you are using a geo-location service or application and you have provided consent to your location being shared.
Когато например използвате услуга или приложение за географско местоположение и сте предоставили съгласие за споделяне на местоположението си.

That each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms, including, by way of example, and not as a limitation, the distribution, public display, and reproduction of such Images.
Всяко лице, показано на тези Изображения, ако има такова, е предоставило съгласието си за използването им според указаното в тези Общи условия за ползване, включително, например, но без да се ограничава до, дистрибуцията, публичното показване и възпроизвеждането на такива изображения.

Where required by applicable law we only deliver Interest-Based Advertising to individuals who have provided consent for that activity.
Когато се изисква от приложимото законодателство, ние предоставяме само рекламиране въз основа на интереси на лица, които са предоставили съгласие за тази дейност.

Where required by applicable law we only drop our Mookie cookies in the browsers of individuals who have provided consent for such cookies and we only deliver Interest-Based Advertising to individuals who have provided consent for that activity.
Когато се изисква от приложимото законодателство, ние поставяме нашите бисквитки Mookies в браузърите на лица, които са предоставили съгласие за такива бисквитки, и предоставяме реклами, базирани на интереси, само на лица, които са дали съгласие за тази дейност.

Cookies that are necessary to the operation of this website and for the provision of the services you have requested will continue to function regardless of whether you have provided consent.
Бисквитките, които са необходими за работата на сайта, ще продължат да функционират, независимо дали сте дали съгласието си.

If you have provided consent to market research companies in the Netherlands to disclose your panel data to Arty Labs, then, based on the scope of such consent: we may receive User Information and other information, including panel IDs, from such companies;
Ако сте предоставили съгласие на фирми за маркетингови проучвания в Холандия да разкрият вашите панелни данни на Xaxis, тогава въз основа на обхвата на такова съгласие: може да получим потребителска информация и друга информация, включително панелни идентификатори, от тези дружества;

Where you have provided consent, we process your information, including personal information, as described at the time of consent, to prepare targeted offers of our products and services, to process and analyze your personal and Products usage data, when you participate in promotional activities conducted by Our partners or third parties.
Когато сте предоставили съгласие, ние обработваме вашата информация, включително лична информация, както е описано към момента на даване на съгласието, да подготвяме персонализирани оферти на нашите продукти и услуги, да обработваме и анализираме вашите лични данни и данни за използването на продуктите, когато участвате промоционални дейности, извършвани от нашите партньори или трети страни.

Consent is all about open communication, and it happens in two ways: obtaining and providing consent.
Съгласието е открита комуникация и е двупосочно: получаване и предоставяне на съгласие.

You understand that providing consent is not a condition of purchasing any good or service from GoDaddy.
Вие разбирате, че даването на съгласие не е услоВие за закупуване на каквато и да е стока или услуга от Afterteam.

The GDPR has stricter measures than the PDPA for requesting and providing consent, so be sure to take a closer look into this section of the policy.
GDPR има по-строги мерки от PDPA за искане и предоставяне на съгласие, така че не забравяйте да разгледате по-подробно този раздел от политиката.

You provide consent and all rights necessary to enable users to sync(including through an application) their devices with any information that is visible to them on Real.
Вие давате съгласието си и всички необходими права, за да позволите на потребителите да синхронизират(включително и през приложение) своите устройства с всяка информация, която е видима за тях във VOUBS.

These Information aim to define the data processing limits and procedures for each service so that the customer/visitor may freely provide consent and authorise collection of his/her personal data and its subsequent use.
Тези твърдения за оповестяване имат за цел да се определят сроковете и процедурите за обработка на данни за всяка услуга, така че клиент/ посетител може свободно да предостави съгласие и да разреши събирането на неговите/нейните лични данни и последващото им използване.

A relatively recent phenomenon, investor-State arbitration concerns arbitration proceedings by foreign investors against States on the basis of bilateral or multilateral investment treaties, or domestic laws providing consent to arbitration.
Сравнително ново явление, инвеститор-членка арбитраж опасения арбитражни производства от чуждестранни инвеститори срещу членки въз основа на двустранни или многостранни договори за инвестиции, или местни закони, предвиждащи съгласие за арбитраж.

It concerns the institution of arbitration proceedings by foreign investors against States on the basis of bilateral or multilateral investment treaties, or domestic laws providing consent to arbitration by the State.
То се отнася до институцията на арбитражни производства от чуждестранни инвеститори срещу членки въз основа на двустранни или многостранни договори за инвестиции, или местни закони, предвиждащи съгласие за арбитраж от страна на държавата.