Какво е " PROVIDED ME " на Български - превод на Български

• ми даде
• ми предостави
• ми осигури
• ми предложи
• ми дава
• ме снабди
• ми осигуриха
• ми предоставиха
• ми дадоха
• ми предоставя

Примери за използване на Provided me на Английски и техните преводи на Български

She provided me with a copy.
Тя ми даде копие.

I enhanced the organs with which Nature provided me.
По-скоро съм развивала онова, което природата ми е дала.

And the outfit provided me with a plot.
Управлението ме снабди с легенда.

They provided me with all the information and support I needed.
Те ми осигуриха нужната информация и помощ.

Your internal organs provided me a very soft landing.
Органите ти ми осигуриха меко кацане.

They provided me with instruction, comfort, and peace of mind.
Те ми дадоха инструкции, утеха и спокойствие.

Then you arrived and provided me a means of escape.
После дойде ти и ми осигури възможност за бягство.

It provided me with the balance that is so important in life.
Това съчетание ми дава тъй необходимия баланс в живота.

I came to your home and you provided me with no water for my feet.
Дойдох в дома ти, а ти не ми даде вода за краката.

Joseph told his father they were his sons, whom God provided me here.
А Иосиф каза на баща си: Тия са синовете, които Бог ми даде тука.

The book provided me more knowledge.
А книгата ми дава още повече сведения.

The point is, I made up for any social deficiencies and he provided me with a position.
Аз изгладих социалните различия, а той ми осигури положение.

Master provided me a room to stay.
Учителят ми осигури стая, в която да отседна.

Dimitri was courteous when he needed to be and provided me with the information I needed.
Димитри беше учтив и ми предостави информацията, от която се нуждаех.

Charity provided me with the key to my vocation.
Любовта ми даде ключа на моето призвание.

The cutting and collection of colors provided me with a palette to start with.
Нарязването и събирането на цветовете ми даде палитрата, за да започна.

If… if she provided me the medicine, that's good enough for me..
Щом… щом тя ми е дала лекарството, това ми е достатъчно.

And my job, naturally, provided me with plenty of practice.
И работата ми, естествено, ми осигури много практики.

He provided me with an ideology in the same way that Marx provided one for Lenin.
Той ме снабди с идеология, по същия начин, по който Маркс снабди Ленин.

His music and his lyrics provided me with everything I needed.
Неговата музика и текстове ми даваха всичко, от което се нуждаех.

It also provided me with an opportunity to study in depth an unusual subject: Film.
Също така ми предостави възможността да уча задълбочено един нестандартен предмет- Film.

I also feel deeply thankful that God provided me opportunity to grow and to change.
Благодаря на Вселената че ми предоставя възможности да израсна и да се променя.

He provided me with classified files, some of which I then brokered to the Chinese intelligence.
Той ми осигури класифицирана информация, част от която продадох на китайското разузнаване.

Of course, my wealth provided me with considerable influence.
Разбира се, имуществото ми ми осигури значително влияние.

The company provided me with excellent working conditions, career development and effective training.
Фирмата ми предоставя отлични условия за работа, кариерно развитие и ефективни обучения.

Even after everything I went through… life provided me another opportunity. To find myself again!
Дори всичко, през което преминах, животът ми даде друга възможност да намеря себе си отново!

Testimonials"Masters provided me with the options of different recognized Universities for the MBA programs that give in-depth knowledge for being competitive in this globalized world.
Masters ми даде опциите на различни признати университети за програмите MBA, които дават по-задълбочени познания за да бъдат конкурентоспособни, в този глобализиран свят.

Fortunately my previous enterprise provided me enough startup capital I needed to diversify.
За щастие предишния ми бизнес ми осигури капитала, от който имах нужда.

But Mr. Belinger not only provided me a horse, but rode with me himself ten miles, and sent his son with me to Cumbee Ferry, twenty miles farther;
Но г-н Билингър не само ме снабди с кон, но и сам язди с мен 10 мили и изпрати сина си с мен до Кумби Фери, 20 мили по-нататък;

I have never taken a steroid that features provided me the toughness rise that I jump on a cycle of Trenbolone.
Аз никога не разполагат взето стероид, че функции ми предложи възхода издръжливост, че аз скочи върху един цикъл на Trenbolone.