Какво е " PROVIDED UPON REQUEST " на Български - превод на Български

• предоставя при поискване
• предоставена при поискване
• предоставя при заявка
• предоставени при заявка
• предоставят при поискване
• предоставени при поискване

Примери за използване на Provided upon request на Английски и техните преводи на Български

The references will be provided upon request.
Референции се предоставят при поискване.

A hairdryer may be provided upon request and is subject to availability.
Сешоар се предоставя при заявка и в зависимост от наличността.

Additional equipment can be provided upon request.
Допълнително оборудване се предоставя при поискване.

This antibody testing should be provided upon request of a physician and when the MAH receives a report suggestive of a possible immune.
Посочените изследвания за антитела ще бъдат предоставяни при поискване направено от лекаря, а също и когато притежателят на разрешението за употреба получи доклад с данни за подозирана възможна в.

Ironing facilities can be provided upon request.
Уреди за гладене се предоставят при заявка.

Com and/ or will be provided upon request to the customer.
Com и/или ще се предоставя при поискване на клиента.

Additional or more detailed project experience will be provided upon request.
Допълнително или специализирано оборудване се предоставя по заявка.

Com and/ or will be provided upon request to the customer.
Bg и/или ще се предоставя при поискване на потребителя.

Performance statistics of the strategies may be provided upon request.
Статистика за изпълнението на стратегиите може да бъде предоставена при поискване.

Please note that a TV can be provided upon request and is subject to availability.
Моля, предвид, че телевизор се предоставя при заявка и е според наличността.

Services such as Internet access or secretarial services are provided upon request.
Услуги като достъп до интернет или секретарски услуги се предоставят при поискване.

Each additional bed or infant bed is provided upon request, which requires confirmation.
Всяко допълнително легло или бебешко креватче се предоставя по заявка, която трябва да бъде потвърдена.

Each customer has the right to access his/ her contract request, which will be provided upon request.
Всеки клиент има правото на достъп до своята заявка-договор, която ще му бъде предоставена при поискване.

An additional cleaning service can be provided upon request for an additional charge.
Допълнителна почистваща услуга може да бъде предоставена при поискване срещу допълнително заплащане.

This includes automatic doors, toilets, lifts and wheelchairs that can be provided upon request.
Това включва автоматични врати, тоалетни, асансьори и инвалидни колички, които могат да бъдат предоставяни при поискване.

Sign language interpreting services will be provided upon request for deaf guests who use American Sign Language(ASL) as their primary means of communication.
Жестомимични услуги ще бъдат предоставени при заявка за глухонеми гости, които използват Американския хестомимичен език за техен основен при комуникация.

Tea and coffee services can also be provided upon request.
Чай и кафе машина може да бъде предоставена при поискване.

(3) farmers who have applied for aid under the schemes and the measures of the common agricultural policy, provided upon request of the authority of the statistics of the Ministry of agriculture and food, additional information that is necessary for the implementation of the national statistical program.".
(3) Земеделските стопани, които са кандидатствали за подпомагане по схемите и мерките на Общата селскостопанска политика, предоставят при поискване на органа на статистиката към Министерството на земеделието и храните допълнителна информация, която е необходима за изпълнение на Националната статистическа програма.“.

Facilities for videoconferencing, internet access, computers and printers can be provided upon request.
Средства за видеоконферентна връзка, достъп до интернет, компютри и принтери могат да бъдат предоставени при поискване.

Member States shall ensure that EU AIFMs make appropriate arrangements such that information relating to their pre-marketing activities is available, and provided upon request, to the competent authorities of their home Member State and to the competent authorities of the Member States in which they have engaged in pre-marketing activities.
Държавите членки гарантират, че ЛУАИФ от ЕС предприемат подходящи мерки, съгласно които информацията, свързана с техните дейности по предварително предлагане, е налична и при поискване се предоставя на компетентните органи на тяхната държава членка по произход и на компетентните органи на държавите членки, в които извършват тези дейности по предварително предлагане.

Information about who talked or exchanged messages, at what time, and from which IP address can be provided upon request from law enforcement.
Информация за това кой с кого е разговарял или разменял съобщения, в колко часа и от кой IP адрес може да бъде предоставена при поискване от правоохранителните органи.

Recommendations can be provided upon request.
Препоръки може да бъдат предоставени при поискване.

If not you can write,‘reference are provided upon request'.
Ако не стигне място за тях, напишете“Данните се предоставят при поискване”.

Tea and coffee can be provided upon request.
Чай и кафе машина може да бъде предоставена при поискване.

Details of current charges can be provided upon request.
Подробности за текущите допълнителни такси могат да бъдат предоставени при поискване.

Certified wood can be provided upon request.
Сертифицирана дървесина може да бъде предоставена при поискване.

There is also no balcony. Cleaning services and change of linen/towels can be provided upon request and extra charges apply.
Услуги почистване и смяна на спално бельо/кърпи могат да бъдат предоставени при заявка и срещу допълнително заплащане.

Remote control will be provided upon request.
Дистанционното управление ще се предоставя при поискване.

Additional equipment is provided upon request.
Допълнително оборудване се предоставя при поискване.

Ironing facilities can be provided upon request.
Уреди за гладене могат да бъдат предоставени при поискване.