Какво е " PROVIDED WITH FOOD " на Български - превод на Български

• осигурени с храна
• снабдени с храна
• обезпечени с храна

Примери за използване на Provided with food на Английски и техните преводи на Български

Will I be provided with food?
А ще ми дадат ли храна?

So far over 6,700 animals could have been provided with food.
Досега над 6700 животни бяха снабдени с храна.

Were you provided with food?
Ковчегът ги снабдявал с храна?

Throughout the whole period they were provided with food.
През целия този период те бяха снабдявани с храна.

Passengers are provided with food and water.
На пътниците ще бъдат осигурени вода и храна.

There for many months he was miraculously provided with food.
Продължение на много месеци той бе снабдяван с храна по чуден начин.

The community was provided with food, water and medicines by a small boat.
Екипажът й е снабдяван с вода, храна и лекарства чрез лодка.

This was the first time we were provided with food.
За първи път видяхме тогава така да се сервира храна.

Furthermore, the winners are provided with food and drinks in the hospitality of the Intact GP team on both Saturday and Sunday free of charge.
Освен това на победителите се осигуряват безплатно храна и напитки в бюфета на екипа на Intact GP в събота и неделя.

Complete it, and within a few days your pet will be provided with food.
Попълнете го и в рамките на няколко дни вашият домашен любимец ще получи храна.

City dwellers have to be provided with food and drinking water.
Властите призоваха жителите да се запасяват с вода и храна.

Flight passengers were accommodated at the airport terminal and were provided with food and drinks.
Пътниците били отведени в транзитната зона на летището и получили храна и напитки.

Seafarers on board a ship shall be provided with food free of charge during the period of engagement.
На моряците на борда на кораб се предоставя безплатна храна за периода на заетостта.

For several months, these people lived on the Maidan, where they were provided with food and money.
В продължение на няколко месеца тези хора живееха на Майдана, където бяха снабдени с храна и пари.

According to him, during the hard times the fortress was provided with food and water, and the inhabitants at the foot found shelter in the fortress.
В тежки времена по него крепостта се е снабдявала с храна и вода, а жителите в подножието са намирали подслон там.

Its endogenous production rarely meets fully the body's requirements, Because of that, taurine must be provided with food.
Нейната ендогенна продукция рядко отговаря напълно на нуждите на организма, поради което веществото трябва да бъде набавено с храната.

The participants in the hackathon will be provided with food, drinks and high-speed Internet connection.
За участниците в хакатона има осигурени храна, напитки, високо скоростен интернет.

More than 700 residents of Khojaly did not leave the village and were taken to Stepanakert, where they were provided with food and medical aid.
Че повече от 700 жители на Ходжалу не са напускали селото и са отведени до Степанакерт, където им беше предоставена храна и медицинска помощ.

Since it needs to be provided with food to ensure proper functioning of the human body, it is an essential(indispensable) amino acid.
Тъй като трябва да бъде набавен с храната, за да се гарантира правилното функциониране на човешкото тяло, той е есенциална(незаменима) аминокиселина.

In this case, both the child and the mother are provided with food in the hospital.
В този случай както детето, така и майката получават храна в болницата.

(1) All calves must be provided with food which contains sufficient iron to ensure a blood haemoglobin level of at least 4.5mmol/litre.
Всички телета трябва да бъдат осигурени с храна, която съдържа достатъчно желязо, което да осигури ниво на хемоглобина в кръвта им в порядъка на 4.5 mmol/litre.

From the morning, passengers are in the border area and are provided with food and beverages.
От сутринта пасажерите са в граничната зона, като са им осигурени храна и напитки.

In his response, Warden Wiley pointed out that Silverstein is provided with food and medical care,"daily contact with staff members" and access to television, radio and reading materials.
В отговор на това директорът Уайли изтъква, че Силвърстайн е осигурен с храна и медицински грижи,„всекидневен контакт със служителите“ и достъп до телевизия, радио и материали за четене.

Authorities said they transferred the migrants to a tent camp in the area where they will be provided with food, basic facilities and medical care.
Властите заявиха, че са прехвърлили мигрантите в палатков лагер, където ще им бъдат осигурени храна, основни удобства и медицински грижи.

Syrians accommodated in 26 temporary protection centers are provided with food, non-food items, health and education services as well as psychological support, vocational training and social activities.
Хиляди сирийци са настанени в 25 временни защитени центрове и получават храна, нехранителни продукти, здравно обслужване и образование, както и психологическа помощ, професионално обучение и социални грижи.

In order to intensify the process of training, the students are provided with food and drinks on site.
С цел интензифициране процеса на обучение, на курсистите се осигурява храна и напитки на място.

So for just a few days, you must ensure that physical activity and exercise you burn more calories than are provided with food you eat.
Така само за няколко дни, което трябва да гарантира, че физическата активност и дейност, която се изгаря повече калории, отколкото са предоставени от храната, която ядем.

Develop the infrastructure involved in construction, take care that the residents have always been provided with food, using well trained armies conquer new territories for the establishment of settlements.
Развитие на инфраструктурата, участващи в строителството, да се грижи, че жителите винаги са били снабдени с храна, като се използват добре обучени армии завладяват нови територии за изграждане на населените места.

By the time they grew independent, winter came and we decided it would be safer for them to spend it with us, provided with food and shed.
Докато пораснат достатъчно, че да са вече самостоятелни, зимата дойде и решихме, че ще е по-безопасно за тях да я прекарат при нас, с подсигурена храна и подслон.

Invited military analysts considered the risk of Balkanization of America, drew maps of red and blue States, in all seriousness found out who will be better provided with food and ammunition in the course of the coming war- the central states, which went for Trump, or the coasts, which, for the most part, voted for Hillary.
Канени са военни анализатори, разглежда се риска от балканизация на Америка, рисуват се карти на червените и сините щати, напълно сериозно се обсъжда кой ще бъде по-добре осигурен с храна и муниции по време на настъпващата война- централните щати, които са за Тръмп или крайбрежието, гласувало за Хилари Клинтън.