Какво е " PROVIDES FINANCIAL SUPPORT " на Български - превод на Български

• предоставя финансова подкрепа
• осигурява финансова подкрепа
• предоставя финансова помощ
• осигурява финансова помощ
• осигуряваща финансова подкрепа
• оказва финансова подкрепа
• оказва финансова помощ
• предоставя финансово подпомагане

Примери за използване на Provides financial support на Английски и техните преводи на Български

Provides financial support for the regime.
Предоставя финансова помощ на режима.

InstaForex Company is the partner of the charitable foundation“Happy World” and provides financial support to seriously ill patients.
ИнстаФорекс е партньор на благотворителна организация"Щастлив Свят" и предоставя финансова помощ на болни пациенти.

The State provides financial support for the cultural activities of national minorities.
Общността предоставя финансова подкрепа за културни дейности в държавите-членки.

Indirect actions' means research and innovation activities to which the Community or the Union(the‘Union') provides financial support and which are undertaken by participants;
(25л)„непреки действия“ означава научноизследователски и иновационни дейности, за които Съюзът осигурява финансова подкрепа и които се предприемат от участниците;

The SFA provides financial support to agricultural producers under state aid programs.
ДФЗ предоставя финансова подкрепа на земеделските производители по програми за държавна помощ.

With a view to improving this situation the EU provides financial support through grants and financial instruments.
С цел подобряване на тази ситуация ЕС предоставя финансова подкрепа под формата на безвъзмездни средства и финансови инструменти.

ESA provides financial support for people who can't work because of their health condition or disability.
ESA предоставя финансова подкрепа на хора, които не могат да работят поради здравословни причини или физическо увреждане.

Launched in 2013, the Youth Employment Initiative provides financial support to regions struggling with high rates of youth unemployment.
Инициираната през 2013 г. инициатива за младежка заетост осигурява финансова помощ за регионите, борещи се с високи равнища на безработица сред младите хора.

The EU provides financial support through co-funding for European judicial training activities at national and European level.
ЕС предоставя финансово подпомагане чрез съфинансиране на дейностите по европейско съдебно обучение на национално и европейско равнище.

The Union of Good is a coalition of Islamic charities that provides financial support to both the Hamas“social” infrastructure as well as terrorist activities.
Съюзът на доброто” е благотворителна организация, осигуряваща финансова подкрепа както за социалните дейности на„Хамас”, така и за терористичната й активност.

The EAFRD provides financial support for measures implemented by the Member States through national or regional Rural Development Programmes(RDPs).
ЕЗФРСР предоставя финансова подкрепа за мерките, осъществявани от държавите членки чрез национални или регионални програми за развитие на селските райони(ПРСР).

Islamic Relief was one of the founding members of the Union of Good, a coalition of Islamic charities that provides financial support to both the Hamas social infrastructure, as well as its terrorist activities.
Съюзът на доброто” е благотворителна организация, осигуряваща финансова подкрепа както за социалните дейности на„Хамас”, така и за терористичната й активност.

The Commission provides financial support through specific calls for proposals under Erasmus+ and through other means.
Комисията предоставя финансова подкрепа чрез специални покани за представяне на предложения по програма„Еразъм+“ и чрез други средства.

Within its programs for early childhood development and learning, education, economic development and capacity building, provides financial support to NGOs working with vulnerable groups in the country.
В рамките на своите програми за ранно детско развитие и учене, образование, икономическо развитие и изграждане на капацитет, оказва финансова подкрепа на НПО, които работят с уязвими групи в страната.

Rumor has it that it provides financial support to some influential person, which in turn controls the British market diamonds.
Говори се, че тя осигурява финансова подкрепа за някои влиятелен човек, който от своя страна контролира британските диаманти на пазара.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, in the Globalisation Adjustment Fund, the European Union has a budgetary instrument that provides financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.
(DE) Г-н председател, госпожи и господа, в лицето на Фонда за приспособяване към глобализацията Европейският съюз разполага с бюджетен инструмент, който осигурява финансова помощ за работниците, засегнати от основни структурни промени в моделите на световната търговия.

Land Rover provides financial support and the loan of a vehicle for the Society to visit field centers, universities and secondary schools.
Land Rover предоставя финансова помощ и заем на автомобил, който се предоставя на Дружеството, за да посещава полеви центрове, университети и гимназии.

(77) In determining whether there is a relationship of dependency the fact that the EU citizen provides financial support for the third-country national adult child(see the case of Mr M.Z.) is not a relevant consideration.
Фактът, че гражданинът на Съюза предоставя финансова подкрепа на детето си, което е пълнолетен гражданин на трета страна(вж. случая на г‑н M.Z.), не е релевантно съображение за преценката дали съществува отношение на зависимост.

This scholarship provides financial support for epilepsy patients or family members/caregivers who demonstrate academic and personal achievement.
Тази стипендия осигурява финансова помощ за хората с епилепсия и членовете на техните семейства/грижещите се за тях, които показват успехи в училище и лични постижения.

The Union of Good is a coalition of Islamic charities that provides financial support to both the Hamas“social” infrastructure, as well as its terrorist activities designated by the USA.
Съюзът на доброто” е благотворителна организация, осигуряваща финансова подкрепа както за социалните дейности на„Хамас”, така и за терористичната й активност.

It provides financial support, R&D resources, and some expertise in strategy and marketing, but decentralisation is also one of its hallmarks.
Тя осигурява финансова подкрепа, ресурси за научноизследователска дейност, както и известен експертен опит в стратегията и маркетинга, но децентрализацията също е една от нейните отличителни характеристики.

Through grants, loans and other forms of financing, the EU budget provides financial support to hundreds of thousands of beneficiaries such as students, scientists, NGOs, SMEs, towns and regions.
Чрез безвъзмездни средства, заеми и други форми на финансиране от бюджета на ЕС се предоставя финансова подкрепа на хиляди студенти, учени, НПО, МСП, градове, региони и много други.

The EYF provides financial support to the following types of activity undertaken by youth NGOs or networks, or by other NGOs involved in the areas of youth work relevant to the Council of Europe's youth policies and work.
ЕМФ осигурява финансова подкрепа на следните видове дейности, изпълнявани от младежки организации или мрежи, или от организации, чиято дейност е свързана с работата на Съвета на Европа в областта на младежките политики.

The latter covers the same geographical area, provides financial support to specific transnational projects and supports the strategy's governance.
Тя обхваща същия географски район, предоставя финансова помощ за конкретни транснационални проекти и подпомага управлението на стратегията.

The state provides financial support for the cultural activities of minorities and accepts the use of the mother tongue in commercial, contractual and other relationships.
Държавата оказва финансова помощ на културните дейности на малцинствата и допуска употребата на майчиния език в търговските, договорните и други отношения.

A coalition of Islamic charities that provides financial support to both the Hamas“social” infrastructure, as well as its terrorist activities.
Съюзът на доброто” е благотворителна организация, осигуряваща финансова подкрепа както за социалните дейности на„Хамас”, така и за терористичната й активност.

The programme provides financial support for students to study and get trained by obtaining innovative knowledge, new skills and inter-cultural experience that would prove invaluable when applying for a job.
Програма„Еразъм+“ осигурява финансова подкрепа, за да могат студентите да придобият иновативни знания, нови умения и междукултурен опит, които биха се оказали безценни при кандидатстване за работа.

Through grants, loans and other forms of finance, the EU budget provides financial support to hundreds of thousands of beneficiaries, including students, scientists, NGOs, SMEs, towns, regions and many others.
Чрез безвъзмездни средства, заеми и други форми на финансиране от бюджета на ЕС се предоставя финансова подкрепа на хиляди студенти, учени, НПО, МСП, градове, региони и много други.

Allergan provides financial support and/or drug product for IITs according to a written agreement, which requires that third-party sponsors comply with applicable local laws and regulatory requirements.
Новартис предоставя финансова помощ и/или лекарствен продукт за ИИИ съгласно писмено споразумение, по силата на което външните възложители се задължават да спазват приложимите местни закони и разпоредби.

The European Commission's Directorate-General for Environment provides financial support and organises the annual European Mobility Week Awards for the best programme of activities and measures.
Генерална дирекция„Околна среда“ на Европейската комисия предоставя финансова подкрепа и организира годишните награди на Европейската седмица на мобилността за най-добра програма от дейности и мерки.