Какво е " PROVIDING FINANCIAL SUPPORT " на Български - превод на Български

• предоставяне на финансова подкрепа
• предоставя финансова подкрепа
• осигуряването на финансова подкрепа
• осигурява финансова подкрепа
• предоставяне на финансова помощ
• предоставя финансовата подкрепа
• осигуряване на финансова подкрепа
• предоставянето на финансова подкрепа
• предоставяне на финансово подпомагане
• предоставя финансова помощ
• предоставя финансово подпомагане

Примери за използване на Providing financial support на Английски и техните преводи на Български

Providing financial support.
Предоставяне на финансова подкрепа.

This role sometimes includes providing financial support, but it does not have to.
Тази роля понякога включва предоставяне на финансова подкрепа, но не е задължително.

Providing financial support to the regime.
Предоставя финансова подкрепа на режима.

I would like to thank everyone who voted in favour of providing financial support.
Бих искала да изразя благодарността си към всички, които гласуваха в подкрепа на предоставянето на финансова помощ.

Jewish groups providing financial support to victims of New Zealand mosque attacks.
Еврейски групи предоставят финансова подкрепа за жертвите от новозеландските нападения.

Grundtvig helps adults boost their skills and employability by providing financial support for training courses and learning mobility.
Грундвиг“ подпомага възрастни да повишат своите умения и пригодност за заетост, като предоставя финансова помощ за курсове за обучение и мобилност с учебна цел.

Providing financial support/ grants in connection with Camper's participation;
Предоставяне на финансова подкрепа или субсидии във връзка с участието на Лагерниците;

The quickest way to bridge this gap is through providing financial support for those who do not have any capacity.
Най-бързият начин за тяхното преодоляване е чрез осигуряването на финансова подкрепа за онези, които нямат никакви възможности.

By providing financial support for those affected by the economic downturn, the Structural Funds constitute a lever with which to stimulate activity.
Като предоставят финансова подкрепа на засегнатите от икономическата криза структурните фондове представляват лост за стимулиране на дейността.

He was sanctioned by the US in 2016 for providing financial support for Russia's military occupation of Ukraine.
Той е бил санкциониран САЩ през декември 2016 г. за предоставяне на финансова подкрепа за руската военна окупация на Украйна.

Providing financial support for the implementation of local economic initiatives in the field of agriculture and alternative businesses….
Предоставяне на финансова подкрепа за реализиране на местни икономически инициативи в областта на селското стопанство и алтернативния бизнес.

The MAC Aids Fund is a pioneer in HIV/AIDS funding, providing financial support to organizations working with underserved regions and populations.
MAF е пионер сред фондовете за ХИВ/СПИН, като осигурява финансова подкрепа на организации, подпомагащи бедните региони и населения.

The decision to provide group financial support in accordance with the agreement shall be taken by the management body of the group entity providing financial support.
Решението за предоставяне на вътрешногрупова финансова подкрепа в съответствие със споразумението се взема от ръководния орган на субекта от групата, който предоставя финансовата подкрепа.

Will stop providing financial support to doctors to attend medical conferences.
В същото време са спрели предоставянето на финансова подкрепа директно на отделните лекари за участие в медицински конгреси.

Is Rami Makhlouf, who is listed under EU sanctions for providing financial support to the Syrian regime.
Е Rami Makhlouf, който е включен в списъка на лицата, срещу които са наложени на санкции на ЕС за предоставяне на финансова подкрепа на сирийския режим.

Providing financial support for benign conditions for the development of programs and projects for re-socialization and support the socially weak, the disabled of persons in need of care.
Предоставяне на финансова подкрепа при облекчени условия за развитие на програми и проекти за ресоциализация и подпомагане на социално слабите, на инвалидите и лицата, нуждаещи се от грижи.

The M·A·C AIDS Fund itself is a pioneer in HIV/AIDS funding, providing financial support to organizations working with underserved regions and populations.
MAF е пионер сред фондовете за ХИВ/СПИН, като осигурява финансова подкрепа на организации, подпомагащи бедните региони и населения.

Providing financial support in the form of direct financial support(grants, subsidies, etc.) or staff allocated to technical support for the preparation and implemantation of the Sustainable Energy Action Plans;
Осигуряване на финансова подкрепа под формата на директна финансова помощ(грантове, субсидии, др.) или технически екип за разработването и изпълнението на Планове за Действие за Устойчива Енергия;

And I know it's true that over many years Mr. Qadhafi played a major role in providing financial support for many African nations and institutions, including the African Union.
Истина е, че Кадафи изигра важна роля при осигуряването на финансова подкрепа за много африкански държави и институции, включително АС.

Its responsibilities include providing financial support for various sports associations, managing funds, and organizing and implementing sports events and other activities related to sports development, all under the“sports for all” motto.
Нейните отговорности включват предоставяне на финансова подкрепа за различни асоциации, управление на средства, организиране и провеждане на спортни събития и други дейности свързани със спортното развитие, всичко под мотото„Спорт за всички“.

The EU promotes stability and fosters cooperation with the countries concerned by providing financial support through the European Neighbourhood Instrument.
ЕС насърчава стабилността и подпомага сътрудничеството със съответните държави, като предоставя финансова подкрепа чрез Европейския инструмент за съседство.

Committing such offences on a regular basis, providing financial support for illegal immigration or assisting illegal immigration in exchange for money will constitute felonies, and as such will be punishable by prison sentences of up to one year.
Редовното извършване на подобно престъпление, осигуряването на финансова подкрепа за нелегалната имиграция или подпомагането й срещу пари ще представляват углавни престъпления, наказвани със затвор до 1 година.

The general objective of the EaSI is to contribute to the Europe 2020 Strategy and the related headline targets for employment, education and poverty by providing financial support for the Union's objectives.
Общата цел на програмата на EaSI е да допринесе за стратегията„Европа 2020“ и съответните водещи цели по отношение на заетостта, образованието и бедността чрез предоставяне на финансово подпомагане за целите на Европейския съюз.

Acknowledges the importance of providing financial support for enterprises in the social and solidarity-based economy;
Признава значението на предоставянето на финансова подкрепа за предприятията на социалната и солидарна икономика;

The proposals include revising the current framework of interaction between the Agency and patients' and consumers' organisations, and providing financial support by doubling the daily allowance in defined cases.
М включват преразглеждане на настоящата рамка на взаимодействие между Агенцията и организациите на пациентите и потребителите и предоставяне на финансова помощ чрез удвояване на сумата за дневните разходи в определени случаи.

MAF is a pioneer in HIV/AIDS funding, providing financial support to organizations working with underserved region and populations.
MAF е пионер сред фондовете за ХИВ/СПИН, като осигурява финансова подкрепа на организации, подпомагащи бедните региони и населения.

Additionally, appropriate technical assistance should be made available under the mechanisms developed for the Multi-Annual Financial Framework 2021-2027, with the aim of providing financial support for TEN-T projects of common interest.
Наред с това следва да се предоставя подходяща техническа помощ по механизмите, разработени за многогодишната финансова рамка за периода 2021- 2027 г., за да се осигури финансово подпомагане на проекти за TEN-T, които са от общ интерес.

MAF is a pioneer in HIV/AIDS funding, providing financial support to organisations working with underserved regions and populations.
MAF е пионер сред фондовете за ХИВ/СПИН, като осигурява финансова подкрепа на организации, подпомагащи бедните региони и населения.

I believe, in fact, that the fund is a valuable tool for enabling the European Union to show solidarity with the populations of regions affected by natural disasters, by providing financial support to help ensure a swift return to normal living conditions.
Всъщност считам, че Фондът е ценен инструмент, който дава възможност на ЕС да изрази своята солидарност с населението на засегнатите от природни бедствия региони, като осигурява финансова подкрепа, за да се гарантира бързото възстановяване на нормалните условия на живот.

For that reason, without becoming a shareholder, the EU has been providing financial support to the channel, supporting the broadcast of programmes in nine EU languages, but also of services in Arabic and Farsi.
Поради тази причина, без да е акционер, ЕС предоставя финансова помощ на канала за излъчването на програми на девет езика на ЕС, както и на предавания на арабски и фарси.