Какво е " PROVIDES SUBSTANTIAL " на Български - превод на Български

• осигурява значителна
• предоставя значителна
• предоставязначително
• осигурява значително
• осигурява важни
• предвижда значителни

Примери за използване на Provides substantial на Английски и техните преводи на Български

Germany now provides substantial support for Tunisia.
Германия вече осигурява значителна помощ на Намибия за развитие.

As the world's leading donor of development aid, the EU also provides substantial funding to tackle climate change.
Като водещ световен донор на помощ за развитие, ЕС също така предоставязначително финансиране за борба с изменението на климата.

The offshore trust provides substantial protection from untoward scrutiny, litigation, and civil strife.
Формирането на офшорно доверие осигурява значителна защита на активите от неблагоприятен контрол, съдебни спорове и граждански борби.

As the world's leading official development aid(ODA) donor, the EU also provides substantial funding for climate change action.
Като водещ световен донор на помощ за развитие, ЕС също така предоставязначително финансиране за борба с изменението на климата.

It provides substantial relief in pain caused by inflammation and help decrease swelling and morning stiffness.
Той осигурява значително облекчение на болката, причинена от възпаление и помага за намаляване на подуването и сутрешната скованост.

Grundfos Demand Driven Distribution provides substantial reductions in leakage losses and energy costs.
Demand Driven Distribution на Grundfos осигурява значително намаляване на загубите от течове и на енергийните разходи.

It provides substantial relief from pain caused due to inflammation and even decreases swelling and morning stiffness.
Той осигурява значително облекчение на болката, причинена от възпаление и помага за намаляване на подуването и сутрешната скованост.

The flashing rear light is excellent and provides substantial road presence even though it is only claimed to cast 6lm.
Мигащата задна светлина е отлична и осигурява значително присъствие на пътя, въпреки че само се твърди, че излива 6 л.

The Protocol to Amend the Air Transport Agreement provides for the market to be opened up to EU and US airlines on a non-discriminatory basis and offers passengers and freight operators improved services, in terms of both variety and cost, provides substantial economic benefits and creates jobs.
Протоколът за изменение на споразумението за въздушен транспорт предвижда недискриминационно отваряне на пазара за авиокомпании от ЕС и САЩ и предлага подобрено обслужване на пътниците и товарните превозвачи по отношение и на разнообразието, и на цената, предоставя значителни икономически ползи и създава работни места.

The programme provides substantial opportunity for practical work that is well balanced with theoretical instruction and lecturing.
Програмата предоставя значителна възможност за практическа работа, която е добре балансирана с теоретично обучение и преподаване.

As the world's leading donor of development aid, the EU also provides substantial funding to help developing countries tackle climate change problem.
Като водещ световен донор на помощ за развитие, ЕС също така предоставязначително финансиране за борба с изменението на климата.

If the bank provides substantial stimulus now and also commits to doing even more soon, markets will assume that the ECB is preparing the printing presses- more QE.
Ако банката предоставя значителни стимули сега и се ангажира да направи още по-скоро, пазарите ще приемат, че ЕЦБ подготвя печатниците- повече QE.

Additionally referred to foreign currency or as currency market, this process of trading provides substantial liquidity, a 24-hour market in addition to a competing.
Освен това е посочено в чуждестранна валута или като валута на пазара, този процес на търговия осигурява значителна ликвидност, 24-часова пазар в допълнение към по-конкурентни.

Yet here, too, the EU provides substantial technical assistance through the national and regional programmes of the European Neighbourhood and Partnership Instrument in support of the joint action plans under the European neighbourhood policy.
Въпреки това и тук ЕС предоставя значителна техническа помощ чрез националните и регионални програми на Европейския инструмент за съседство и партньорство в подкрепа на съвместните планове за действие в рамките на Европейската политика на добросъседство.

Using an individually packaged cannula for second port placement or a convenient 3-pack(also called a Single Incision Laparoscopy Kit) provides substantial cost savings compared to the conventional practice of opening a complete trocar for every port site.
Използването на отделно опакована канюла за поставяне на втори отвор или удобния 3-пакет(наричан още комплект за лапароскопия с единичен разрез) предвижда значителни икономии на разходите в сравнение с конвенционалната практика на отваряне на пълен троакар за всеки отвор.

Please be advised that United States copyright law provides substantial penalties for a false counter notice filed in response to a notice of copyright infringement.
Моля, имайте предвид, че Законът за авторското право на САЩ предвижда значителни санкции за фалшиво насрещно уведомление, подадено в отговор на известие за нарушаване на авторски права.

Is a supposedly free-market system where government involvement in price formation is kept to a minimum but the state provides substantial services in the area of social security, unemployment benefits and recognition of labour rights through national collective bargaining arrangements.
Социално-пазарната икономика формално е свободна пазарна система, в която правителствената намеса в ценообразуването е сведена до минимум, но държавата осигурява важни услуги в областта на социалното осигуряване, обезщетения при безработица и признаване на трудовите права чрез национални колективни договори.

At the same time, the Caucasian Muslims' Office also provides substantial financial assistance to Georgian Orthodox, which is a clear indication of the tolerance existing in the country.
В същото време службата на кавказките мюсюлмани също предоставя значителна финансова помощ на грузинските църкви, което е ясен индикатор за толерантността, съществуваща в страната.

Social market and Nordic model: A social-market economy is a supposedly free-market system where government involvement in price formation is kept to a minimum but the state provides substantial services in the area of social security, unemployment benefits and recognition of labour rights through national collective bargaining arrangements.
Социално-пазарната икономика формално е свободна пазарна система, в която правителствената намеса в ценообразуването е сведена до минимум, но държавата осигурява важни услуги в областта на социалното осигуряване, обезщетения при безработица и признаване на трудовите права чрез национални колективни договори.

In 2008, a German research group3 discovered vitamin K2 provides substantial protection against prostate cancer, one of the most common types of cancer among men in the United States.
През 2008 г. германска изследователска група откри, че витамин К2 осигурява значителна защита срещу рака на простатата, един от най-разпространените видове рак сред мъжете в Съединените щати.

In 2008, a German research group discovered vitamin K2 provides substantial protection against prostate cancer, one of the most common types of cancer among men.
През 2008 г. германска изследователска група откри, че витамин К2 осигурява значителна защита срещу рака на простатата, един от най-разпространените видове рак сред мъжете в Съединените щати.

In 2008, a German research group discovered that vitamin K2 provides substantial protection from prostate canceri, which is one of the leading causes of cancer among men in the United States.
През 2008 г. германска изследователска група откри, че витамин К2 осигурява значителна защита срещу рака на простатата, един от най-разпространените видове рак сред мъжете в Съединените щати.

In 2008, a German research group discovered that vitamin K2 provides substantial protection against prostate cancer, which is one of the most common types of cancer among men in the United States.
През 2008 г. германска изследователска група откри, че витамин К2 осигурява значителна защита срещу рака на простатата, един от най-разпространените видове рак сред мъжете в Съединените щати.

This can provide substantial energy after consuming it.
Тя може да осигури значителна енергия след консумация.

When combined with deep, conscious breathing, these poses can provide substantial benefits.
Когато се комбинират с дълбоко, съзнателно дишане, тези пози могат да осигурят значителни ползи.

Its fertile black soil generated more than one-fourth of Soviet agricultural output, and provided substantial quantities of meat, milk, grain, and vegetables to other republics.
На плодородната си черна почва се отглежда повече от една четвърт от съветската селскостопанска продукция и нейните ферми предоставят значителни количества месо, мляко, зърно и зеленчуци.

In many of these cases, insurance companies and negligent parties can provide substantial compensation to the victims of these injuries.
В много от тези случаи, застрахователните компании и небрежно страни могат да осигурят значителни обезщетения на жертвите на тези наранявания.

Eu are protected under the Bulgarian and international copyright laws which provide substantial penalties for infringement.
Com са защитени от българските и международните закони за авторско право, които предвиждат значителни наказания при тяхното нарушаване.

Second, we have shown that efforts to meet our international climate change commitments can provide substantial local benefits to Maldivians through improved air quality.
Второ, показахме, че усилията за изпълнение на международните ни ангажименти в областта на изменението на климата могат да осигурят значителни местни ползи за малдивците чрез подобряване на качеството на въздуха.

The FTC also has jurisdiction over non-profit organizations that operate for the profit of their for-profit members, including by providing substantial economic benefits to those members(5).
Компетентността на ФТК обхваща и нестопански организации, които работят за печалба в полза на свои стопански членове, включително като им осигуряват значителни икономически ползи.