Какво е " PROVIDES WORK " на Български - превод на Български

• осигурява работа

Примери за използване на Provides work на Английски и техните преводи на Български

The farm provides work for five coffee pickers.
Фермата осигурява работа на петима берачи на кафе.“.

It operates around the world, and provides work to over 6000 people.
VОЅЅ има заводи по целия свят, като осигурява работа на над 6000 души.

This gun provides work from the thrust created by the person.
Този пистолет осигурява работа от тяга, създадена от човека.

As well as coughing up almost 30 tonnes of gold each year, the pit provides work and silver for around 550 employees.
От това място се добиват почти 30 тона злато всяка година, като обектът осигурява работа и прехрана за около 550 служители.

Provides work with COM ports(RS-232) on a remote PC by….
Осигурява работа с COM портове(RS-232) на отдалечен компютър, като….

As of today, the Group provides work for more than 3000 people.
Към този момент групата осигурява работа на над 3000 човека.

Provides work for 50 people, most of whom from nearby villages.
Осигурява работа за 50 души, повечето от които от близките села.

The food industry has a massive impact on employment, as it provides work for more than four million people in Europe.
Хранителната индустрия има огромно въздействие върху безработицата, тъй като тя осигурява работа за повече от четири милиона души в Европа.

The new battery provides work with a constant suction power for 20 minutes without reducing cleaning efficiency.
Новата батерия осигурява работа с постоянна всмукателна мощност за 20 минути без да намалява ефективността на почистване.

It should be noted that the textile and garment industry in Bulgaria provides work for more than 110 000 people, which provides the opportunity for social and industry representativeness.
Трябва да отбележим, че текстилната и шивашката индустрия в България осигурява работа на повече от 110 000 човека, което й предоставя възможността за социална и обществена представителност.

Russia provides work to people like Ulashov, who sends $100-200 home every month to his 6-year-old son, wife, parents and siblings.
Русия осигурява работа на хора като Улашов, който изпраща всеки месец по 100-200 долара у дома си на 6-годишния си син, съпругата, родителите и роднините.

Today it is also difficult to recruit people to the company as the LAS provides work on a defense which in turn means that companies can not get rid of"unwanted" human as easily as they could have wanted.
Днес също така е трудно да се наемат хора на дружеството, както ЛАД осигурява работа с охрана, което на свой ред означава, че компаниите не могат да се отърват от"нежеланите" човешки толкова лесно, колкото биха могли да са поискали.

The maritime economy provides work for five million people, whilst 5% of the EU's GDP comes from industries and services with a direct connection to this sector.
Морската икономика осигурява работа на пет милиона души, а 5% от БВП на Европейския съюз се произвежда от сектори и услуги, които са пряко свързани с този сектор.

Currently, the company provides work for over 210 people and the number of hired staff is expected to reach 280 by the end of the year.
Към настоящия момент предприятието осигурява работа на над 210 човека, а очакванията са до края на годината броят на наетия персонал да достигне 280.

The wine sector provides work for around 300 000 people(a quarter of the active population of the country) who mostly live in rural areas, cultivating small or medium-sized family plots.
Лозаро-винарският сектор осигурява работа на около 300 000 души(една четвърт от активното население на страната), които живеят предимно в селски райони и обработват малки и средни семейни парцели.

Thus an average farm provides work for less than one full-time person two-thirds of the CAP beneficiaries for the smallest farms spend less than a quarter of their working Farm manager is defined by the Eurostat as“the natural person responsible for the normal daily financial and production routines of running an agricultural holding.
Следователно средното земеделско стопанство осигурява работа на по-малко от едно лице, наето на пълно работно времедве трети от бенефициентите по ОСП за най-малките земеделски стопанства прекарват по-малко от една четвърт от работното си време в обработване на земята си- вж.

They provide work to roughly 160,000 people.
Именно те осигуряват работа на около 160 хиляди души.

They provide work for thousands of people.
Те дават работа на хиляди хора.

This scheme would provide work for them.
Система би трябвало да им осигури работа.

If Europe can provide work for its own citizens, it will create firm social foundations so that external migration flows can be accommodated properly.
Ако Европа може да осигури работа за собствените си граждани, това ще създаде здрави обществени основи, така че потоците на външна миграция да могат да бъдат приети адекватно.

Energy efficiency also has the additional benefit of providing work for Europe's small and medium-sized enterprises.
Енергийната ефективност носи и допълнителната полза от осигуряване на работа за малките и средните предприятия в Европа.

They represent up to 99% of all firms and provide work to more than 100 million EU citizens.
Те представляват до 99% от всички фирми и осигуряват работа на повече от 100 милиона граждани на Европейския съюз.

Today, the global meat and dairy industries provide work for millions of people in often very poor communities around the world.
Днес, месната и млечната промишленост осигуряват работни места на милиони хора, дори и в по-бедните райони на света.

And there is the fact that the global meat and dairy industries provide work for millions of people, often in poor communities around the world.
Днес, месната и млечната промишленост осигуряват работни места на милиони хора, дори и в по-бедните райони на света.

They erected the complex in five weeks and five days, and now welcome over 100,000 visitors annually and provide work for hundreds of people in this relatively poor backwoods area.
Те построиха комплекса за пет седмици и пет дни, а сега посрещат над 100 000 посетители годишно и осигуряват работа на стотици хора в тази сравнително бедна област.

The established in 1948 State Mining Company(SMC)"Marbas" combines all existing mines in the region, and the new discovered subsequently mines provide work for most of the residents of the city.
Учреденото през 1948 г. ДМП“Марбас”, обединява всички съществуващи мини в района, а разкритите впоследствие нови рудници дават работа на голяма част от жителите на града.

The second is increase in the impact that is most often expressed in providing work for people from vulnerable groups, changing attitudes in society towards them, developing skills and autonomy, etc.
Втората е увеличаване на въздействието, което най-често се изразява в осигуряване на работа за хора от уязвими групи, промяна на нагласи в обществото към тях, развиване на умения и самостоятелност и пр.

While projects such as the draining of the Pontine Marsh in for agriculture were good for propaganda purposes, provided work for the unemployed and allowed for great land owners to control subsidies, other areas in the Battle for Land were not very successful.
Докато проекти като отводняването на Понтин Марш през 1935 г. за земеделие са добри за пропагандни цели, осигуряват работа на безработните и позволяват на големите собственици на земя да контролират субсидиите, други райони в„битката за земя“ не са много успешни.

Each seaman is granted access to an effective and transparent system for selecting and offering/providing work on board of various types of ships through cooperation between the company's employees and the seamen, as well as through timely awareness.
Предоставянето на посредническата услуга се извършва при пълна прозрачност и адекватност, като всяко морско лице получава достъп до ефективна и прозрачна система за селектиране и предлагане/осигуряване на работа на борда на различни типове кораби чрез съдействието и своевременната информираност на моряците от страна на служителите на фирмата.

The initiative had a mixed success; while projects such as the draining of the Pontine Marsh in 1935 for agriculture were good for propaganda purposes, provided work for the unemployed and allowed for great land owners to control subsidies, other areas in the Battle for Land were not very successful.
Инициативата има смесен успех, докато проекти като отводняването на Понтин Марш през 1935 г. за земеделие са добри за пропагандни цели, осигуряват работа на безработните и позволяват на големите собственици на земя да контролират субсидиите, други райони в"битката за земя" не са много успешни.