Какво е " PROVIDING AN OPPORTUNITY " на Български - превод на Български

• предоставя възможност
• дава възможност
• осигуряване на възможност
• осигурява възможност
• предоставяне на възможност
• предоставяйки възможност
• предоставяща възможност
• предоставящи възможност
• осигуряващ възможност
• даде възможност

Примери за използване на Providing an opportunity на Английски и техните преводи на Български

Providing an opportunity for personal enrichment.
Осигуряване на възможност за лично обогатяване.

Finds outdated, missing software, indicates problems in operation, providing an opportunity to eliminate them.
Открива остарял, липсващ софтуер, показва проблеми при работа, предоставяйки възможност за отстраняването им.

Webinars are offered, providing an opportunity to discuss creative ideas and design solutions.
Предлагат се уеб-семинари, които предоставят възможност за обсъждане на творчески идеи и дизайнерски решения.

Several walking alleys are available to you in recreational forest Lipnik, providing an opportunity to ride a bicycle.
На Ваше разположение са няколко пешеходни алеи в лесопарк„Липник“, които предоставят възможност за каране на велосипед.

For online registration and providing an opportunity to participate in an event organized by Investor Media Group;
За онлайн регистрация и предоставяне на възможност за участие в организирано от Investor Media Groupсъбитие;

Equipped with a sufficient number of runs, three lifts and ski lifts, providing an opportunity to ski fun for visitors.
Оборудван е с достатъчен брой писти, три лифта и ски-влекове, предоставящи възможност за ски забавление на посетителите.

VPN server- Web server, providing an opportunity to build virtual private networks(VPN) such as Client-server and Server-server.
VPN сървър- Интернет сървър, осигуряващ възможност за изграждане на виртуални частни мрежи тип клиент-сървър и сървър-сървър.

The duration of action is up to 24 hours depending on dose providing an opportunity for once or twice daily administration.
Продължителността на действие е до 24 часа в зависимост от дозата, което осигурява възможност за едно или две прилагания дневно.

Providing an opportunity for my mother, engaged in cooking in the kitchen, to look after the kids playing in the middle of the living room.
Давайки възможност на майка ми, ангажирана в готвенето в кухнята, да се грижи за децата, които играят в средата на дневната.

The markets are open 24-hours, five days a week, providing an opportunity for many hobbyist traders to participate.
Валутният пазар е отворен 24 часа, пет дни в седмицата, което дава възможност на много трейдъри любители да участват.

Integration is providing an opportunity for people with a disability to participate in the same or similar activities as typical sport environments amongst themselves.
Интеграцията е предоставяне на възможност за хората с увреждания да участват в същите или подобни спортни дейности помежду си.

A different theme is chosen each year, usually providing an opportunity to don elaborate costumes and hear live music.
Различна тема е избрана всяка година, обикновено предоставя възможност на дон сложни костюми и да чуете музика на живо.

Upon reaching a balance of 6000 lev- standard club card will be replaced with gold, providing an opportunity for a 20% discount.
При достигане на баланс от 6 000 лева- стандартната клубна карта ще бъде заменена със златна, предоставяща възможност за 20% отстъпка.

The hotel is located in Vinitsa of Varna in the area providing an opportunity for a great vacation, combining the sea, forest and many cultural and historical….
Хотелът се намира в кв. Виница на град Варна в район предоставящ възможност за една чудесна ваканция, съчетавайки море, с гора и множество културно исторически….

By clicking on the relevant normative act and judgment the complete contents of the document opens, thus providing an opportunity to fully study the topic.
По този начин с клик върху съответен нормативен акт и съдебно решение се отваря пълното съдържание на документа, с което настоящия труд предоставя възможност за пълно изследване по темата.

The principle of transparency is guaranteed by providing an opportunity to exercise the right of awareness, the right to access.
Принципът на прозрачност се гарантира с предоставяне на възможност за упражняване правото на информираност, правото на достъп.

Com has prepared a rating for you, which includes the leading trading companies providing an opportunity to open new Forex micro account.
Com е подготвила рейтинг за вас, който включва водещите търговски компании, предоставящи възможност за откриване на нов Forex микро акаунт.

The UNWE has incorporates a credit system providing an opportunity for student mobility between the specialities as well as at other universities in the country and abroad.
В УНСС е въведена кредитна система, която осигурява възможност за мобилност на студентите както между отделните специалности, така и в други висши училища у нас и в чужбина.

The encoding of the ICD10 diagnoses and the ICD-9 CM procedures is supported, providing an opportunity for their easy retrieval and input.
Поддържа се кодировката на диагнозите МКБ10 и процедурите по МКБ9-КМ, като се осигурява възможност за лесното им намиране и въвеждане.

Forward Plus- Forward deal, providing an opportunity to benefit from the favorable movements in the exchange rate to a certain barrier by taking the risk of switching it.
ФОРУЪРД ПЛЮС Форуърд Плюс- Форуърд сделка, предоставяща възможност за възползване от благоприятното движение на валутния курс до определена бариера, чрез поемане на риск от преминаването й.

The Inn-Commerce e-learning platform represents an innovative learning environment providing an opportunity for individuals to learn anytime and anywhere.
Платформата за електронно обучение Inn-Commerce представлява новаторска учебна среда, предоставяща възможност на хората да се учат по всяко време и навсякъде.

In April, computer-based operations were introduced, providing an opportunity for journalists from various language sections to exchange news material more quickly and easily.
През април бяха въведени компютърни операции, които предоставят възможност на журналистите от различните езикови секции да обменят по-бързо и по-лесно новинарските материали.

Whereas the EU's strategy for equality between women and men 2010-2015 is about to come to an end, providing an opportunity for a stocktaking exercise;
Като има предвид, че стратегията на ЕС за равенство между жените и мъжете за периода 2010- 2015 г. скоро ще приключи, което дава възможност да се направи преглед на постигнатото;

TOK plays a special role in the Diploma Program by providing an opportunity for students to reflect on the nature of knowledge, and on how we know what we claim to know.
TOK играе специална роля в IB програмата, тъй като предоставя възможност на учениците да разсъдждават върху естеството на познанието и как знаем това, което твърдим, че знаем.

The module goes further to introduce you to the contentious and non contentious areas of practice, providing an opportunity to appreciate application of the law in practice.
Модулът по-нататък ще ви запознае със спорните и несъгласувани области на практиката, предоставяйки възможност да оцените практическото прилагане на закона.

Dysfunction also causes an impaired immune system, providing an opportunity for malignant tumors to settle into the lymph nodes.
Дисфункцията също води до увредена имунна система, което дава възможност на злокачествените тумори да се заселят в лимфните възли.

The development of intelligent transportation systems(ITS) helps travellers and enhances accessibility, while also providing an opportunity to steer and streamline traffic and transportation.
Разработването на интелигенти транспортни системи(ИТС) помага на пътниците и увеличава достъпността, като в същото време предоставя възможност за насочване и оптимизиране на трафика и транспорта.

With the purpose of providing adequate information, meeting your needs and providing an opportunity for effective use of our services, we require certain information from the user at registration.
С цел предоставяне на адекватна информация, отговаряне на вашите потребности и осигуряване на възможност за ефективно използване на нашите услуги, при регистрацията на потребител, изискваме вписването на определена информация за потребителя.

Inter- and intra-institutional collaborations will be of fundamental importance to the success of the project, providing an opportunity for development of communication skills and teamwork.
Интер-и интра-институционални сътрудничества ще бъдат от основно значение за успеха на проекта, осигуряване на възможност за развитие на умения за общуване и работа в екип.

This attracts viewers to spend more time on the site, providing an opportunity to turn visitors into potential customers.
Това привлича зрителя да отделя повече време на уебсайта, като по този начин предоставя възможност за превръщане на посетителя в потенциален клиент.