Какво е " PROVIDING CLEAR " на Български - превод на Български

• предоставя ясни
• предоставят ясни
• предоставяне на ясна
• осигуряване на ясна
• предоставяща ясна

Примери за използване на Providing clear на Английски и техните преводи на Български

Providing clear and transparent information on the whole selection process, including selection criteria and an indicative timetable;
Предоставяне на ясна и прозрачна информация за целия селекционен процес, вкл. критерии за избор и индикативен времеви график;

Clearblue tests can help you find the answers you are looking for by providing clear results with a high level of accuracy.
Тестовете Clearblue могат да ви помогнат да намерите търсените от вас отговори, като ви предоставят ясни резултати по точен и удобен начин.

By providing clear and accessible information to stakeholders and interested parties, this landscape review aims to encourage stakeholders to improve actions and/or co-ordinate them better in order to add value to the EU's efforts to meet its transport policy objectives.
Чрез предоставяне на ясна и достъпна информация на заинтересованите лица и страни настоящият обзорен доклад има за цел да ги насърчи да подобрят своите действия и/или да ги координират по-добре, за да допринесат към усилията на ЕС за изпълнение на целите на неговата транспортна политика.

Clearblue tests can help you find the answers you are looking for by providing clear results with accuracy and convenience.
Тестовете Clearblue могат да ви помогнат да намерите търсените от вас отговори, като ви предоставят ясни резултати по точен и удобен начин.

The aim of the proposed regulation is to strengthen market surveillance, providing clear, transparent and comprehensive rules to economic operators, intensifying compliance controls and promoting closer cross-border cooperation among enforcement authorities, including through cooperation with customs authorities.
Това следва да бъде постигнато чрез засилване на надзора на пазара, като се предоставят ясни, прозрачни и всеобхватни правила за икономическите оператори, като се засили контролът на съответствието и като се насърчава по-тясното трансгранично сътрудничество между правоприлагащите органи, включително сътрудничеството с митническите органи.

Clearblue can help women find the answers they are looking for, by providing clear results with the accuracy and convenience.
Тестовете Clearblue могат да ви помогнат да намерите търсените от вас отговори, като ви предоставят ясни резултати по точен и удобен начин.

Our goal is to reduce uncertainty by providing clear, quality and accurate information about sarcoidosis to anyone affected.
Нашата цел е да намалим несигурността чрез предоставяне на ясна, качествена и точна информация за саркоидоза на всички засегнати.

Provide customers attention characterized by courtesy and efficiency, providing clear, accurate and transparent.
Предоставя на своите клиенти внимание се характеризира с любезното съдействие и ефективност, осигуряване на ясна, точна и прозрачна.

This connective thread is a key feature of an Asset management System, providing clear“line of sight” from the organizational direction and goals down to the individual, day-to-day activities.
Тази свързваща нишка е ключова характеристика на системата за управление на активи, предоставяща ясна визия от посоката и целите на организацията към служителите и ежедневните дейности.

Hong Kong's status as a global finance hub offers employees great career progression opportunities while providing clear benefits for pay packets too.
Статутът на Хонконг като глобален финансов център предлага на служителите много възможности за развитие на кариерата, като същевременно предоставя ясни обезщетения за пакети за заплащане.

The implementation of the Regulation shall be accompanied by an information campaign providing clear and practical information that will facilitate its application by stakeholders.
Приложението на регламента следва да се придружава от информационна кампания, предоставяща ясна и практическа информация, която ще улесни прилагането му от заинтересованите лица.

With regard to the principles of subsidiarity and proportionality, the participants in the meeting invite the European Commission to improve the quality of its responses to the contributions of national parliaments by providing clear and timely responses to their reasoned opinions.
По отношение на принципите на субсидиарност и пропорционалност участниците в срещата приканват Европейската комисия да подобри качеството на отговорите й към приносите на националните парламенти, като предоставя ясни и навременни отговори на техните възражения.

Finally, the rule related to the maximum tree density(so- called 100- tree rule) also aims at providing clear, simple and straightforward assessment criteria for the eligibility of parcels with scattered trees.
И накрая, правилото, свързано с максималната гъстота на дърветата(т. нар. правило„100 дървета“), също е насочено към предоставяне на ясни, прости и недвусмислени критерии за оценка на допустимостта на парцели с разпръснати дървета.

The commission agrees with the court that by contributing to the general budget of a Un agency it was able to engage in a high-level dialogue to improve the system for measuring the organisation's performance and providing clear and reliable information on the achievement of results.
Комисията е съгласна с Палатата, че подпомагайки общия бюджет на агенцията на оон, Комисията е имала възможност да участва в диалог на високо равнище с цел подобряване на системата за оценяване на работата на организацията и осигуряване на ясна и надеждна информация за постигането на резултатите.

People who have breathing problems can get a faster, more accurate diagnosis by providing clear details about their symptoms, lifestyle, and medical issues.
Хората, които имат проблеми с дишането, могат да получат по-бърза и по-точна диагноза, като предоставят ясни подробности за техните симптоми, начин на живот и медицински проблеми.

The Agency has taken the necessary measures to avoid such excep tional situations in the future e.g. by providing clear instructions to the contractors as to deadlines for signing contracts.
Агенцията предприе необходимите мерки, за да се избегнат подобни извънредни ситуации в бъдеще, например, като се предоставят ясни инструкции на изпъл нителите относно сроковете за подписване на договори.

Teamcenter helps you effectively manage the bill of materials(BOM) as a critical part of design and manufacturing by providing clear, current and accurate product definitions, specific to the needs of teams and users.
Teamcenter ви помага да управлявате ефективно спецификациите на материалите, като критична част от жизнения цикъл на продукта, като предоставя ясни, актуални и точни дефиниции и конфигурации на продуктите, специфични за нуждите на екипите и потребителите.

Teamcenter helps you effectively manage the bill of materials(BOM) as a critical part of your product lifecycle by providing clear, current and accurate product definitions and configurations, specific to the needs of teams and users.
Teamcenter ви помага да управлявате ефективно спецификациите на материалите, като критична част от жизнения цикъл на продукта, като предоставя ясни, актуални и точни дефиниции и конфигурации на продуктите, специфични за нуждите на екипите и потребителите.

More importantly, they provide clear lists of fees.
По-важното е, че те предоставят ясни списъци на таксите.

Nevertheless, this report provides clear outlines which countries should follow.
Въпреки това настоящият доклад предоставя ясни предписания, които държавите-членки трябва да следват.

It's all about creating a great product that provides clear benefits to your customers.".
Това е пълен пакет от услуги, който директно предоставя ясни ползи за клиента.”.

Dynamic blue LED lighting provides clear visibility in any setting.
Динамичното синьо LED осветление осигурява ясна видимост във всякакви настройки.

And provides clear and accurate sound.
И осигурява ясен и точен звук.

Their soft, light provides clear night time visibility without scaring away the local bats.
Тяхната мека светлина осигурява ясна видимост през нощта, без да гони местните прилепи.

We provide clear notice about what data we collect and how we use it.
Ние предоставяме ясни уведомления за данните, които събираме, и начина, по който ги използваме.

A 400K pixel CCD provides clear and accurate viewing, without any loss of detail.
K пиксела CCD предоставя ясно и акуратно гледане без всякаква загуба на детайли.

The 5 Levels of Leadership provides clear steps for leadership growth.
Петте нива на лидерство дават ясни стъпки за израстване в лидерство.

A mammogram may not provide clear results in breasts that contain milk.
Мамографията може да не предостави ясни резултати на гърдите, които съдържат мляко.

Provide clear notice of data collection.
Да предоставят ясно известие относно събирането на данни.

This paragraph provides clear idea for the new people.
Този параграф дава ясна представа в полза на нови хора.