(c) Delivery of definite and identifiable outputs;
提供明确标明“紧急出口”标志;及.
Provide clearly marked"emergency exit" signs; and.
首先要提供明确法律框架.
Legislation should provide a clear legal framework.
需要更多的研究来提供明确的答案。
Additional studies are needed to provide more clear answers.
需要更多的研究来提供明确的答案。
Additional studies are needed to provide clearer answers.
第8条第2款没有力求提供明确的解决办法。
Article 8, paragraph 2, does not attempt to provide a clear-cut solution.
理想情况下,该规范将提供明确和一贯的的DNT的支持,应如何在服务器和浏览器实施的指导。
The spec will ideally provide clear and consistent guidance on how DNT support should be implemented in both servers and browsers.
根据数据保护法,公司必须提供明确的证据,证明需要记录和使用人的图像。
But under data protection laws, firms must provide clear evidence that there is a need to record and use people's images.
汉森表示,如果澳洲政府未能向运营商提供明确的指导,就可能会导致电信市场出现问题。
Mr Hanson said if the Australian Government failed to give clear guidance to carriers, it could lead to problems in the telecommunications market.
对我们而言,用户控制应提供明确且有意义的同意和用户代理。
For us, user control should offer clear and meaningful consent and user agency.
请提供明确的资料,说明刑事事项法律改革努力的状态,特别是有关《刑法》第232条的改革。
Please provide clear information as to the status of law reform efforts in penal matters, in particular with regard to article 232 of the Penal Code.
大会应当能够向秘书长提供明确的指导,以便把改革进程推向前进。
The Assembly should be in a position to give clear guidance to the Secretary-General so that the process of reform can be taken forward.
按委员会的意见,理事机构有必要对这个问题提供明确的指导。
In the Committee' s opinion,there is a need for governing bodies to give clear direction on the matter.
提供明确和切实可行的指标来衡量政策制定者和政府所提各种建议的成败。
Provide clear and practical indicators of the success or failure of proposals and recommendations put forth by policy makers and Governments.
在实现量子霸权的更高层面,量子平台还应提供明确的应用。
Beyond achieving quantum supremacy, a quantum platform should offer clear applications.
尽管我们的研究还远远不能为我们的问题提供明确的答案,但我们确实有一些初步的发现。
Though we're not far enough along yet in our research to provide definitive answers to our questions, we do have some preliminary findings.
界定罪行要素很重要,以便提供明确的实际指导。
It was important to define elements of crimes, in order to give clear practical guidance.
提供明确的限制是你能为孩子做的最有爱心、最积极的事情之一。
Providing clearly defined limits is one of the most loving, positive things you can do for your child.
由于这些供应商证明他们可以影响这个市场,并提供明确的方向和愿景,他们可能会发展成领导者。
As these vendors prove they can influence this market and provide clear direction and vision, they may develop into Leaders.
该缔约国指出,保加利亚司法系统可以在家庭暴力案件中提供明确有效的保护。
It points out the Bulgarian judicial system can offer clear and effective protection in cases of domestic violence.
经验研究提供明确的证据,表明不平等有害于经济增长、人民获得教育和保健服务以及社会凝聚。
Empirical studies provide clear evidence that inequalities have detrimental effects on economic growth, the access of the population to educational and health services, and social cohesion.
医生可以把这项技术当作一种辅助手段,尽管它并不能提供明确的诊断。
Doctors have been using the technology as an aid,even though it's not intended to provide definitive diagnoses.
提供明确的限制是父母能为学龄前儿童做的最可爱、最积极的事情之一。
Providing clearly defined limits is one of the most loving, positive things you can do for your preschooler.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt