What is the translation of " 明确规定 " in English?

• clearly set out
• well-defined
• specifies
• clearly stipulates
• clearly defined
• expressly provides
• explicitly provides
• clearly states
• clearly established
• defined
• explicitly states
• explicit provisions
• clearly provides
• explicitly stipulates
• clear provisions
• specifically provides
• expressly states
• expressly stipulates
• express provision
• specifically states
• explicitly establishes
• clear regulations
• clearly prescribed
• clear stipulation
• clearly spells out
• expressly establishes
• clearly delineated
• explicitly prescribes
• specific provisions
• explicitly requires
• are expressly prescribed

Examples of using 明确规定 in Chinese and their translations into English

美国海关及边防保护局做出明确规定：.
The U.S. Customs and Border Protection agency clearly states that:.

他们必须依据道德标准和明确规定的行为准则行事。
They must conduct themselves according to ethical standards and clearly established norms of behaviour.

该区域几个国家缺乏明确规定的国家空间政策。
The absence in several countries in the region of defined national space policies.

基本法》第102条明确规定，死刑应予废止。
Article 102 of the Basic Law explicitly states that the death penalty is abolished.

这些定额在党的监管下由中央明确规定。
These quotas were centrally defined under the supervision of the Party.

肯尼亚的竞争政策没有明确规定保护消费者。
The competition law in Kenya does not contain explicit provisions on consumer protection.

在《伯尔尼公约》，§5(2)明确规定，.
The Berne Convention,§5(2) explicitly states that.

较新的条约对性别均衡作出了明确规定。
The newer treaties provide explicit provisions relating to gender balance.

阿尔及尔协定》第四条第15款明确规定：.
Article 4.15 of the Algiers Agreement explicitly states.

警察法》明确规定在这方面须遵守的程序。
The Police Act clearly provides for procedures to be followed in that regard.

新法明确规定人口贩运受害者改变地位的可能性。
The new Act explicitly stipulates the possibility of regulating the status of victims of THB.

纳入所有和平协定明确规定解除武装，.
Incorporate into all peace agreements clear provisions for disarming.

婚姻法有明确规定。
The marriage law has clear provisions.

葡萄牙《宪法》明确规定，国际法是一个法律渊源。
The Portuguese Constitution expressly states that international law is a source of law.

发货协议应当明确规定违约责任。
The contract should clearly set out liability for breach.

合同为期有限，用工的工资有明确规定。
Contracts are for a limited time, and the salaries of workers are clearly set out.

一般来说，并不存在有明确规定或适当的撤出战略。
In general, there were no well-defined or appropriate exit strategies.

确保在蛋上标签明确规定“巴氏杀菌”。
Make sure the label on the eggs specifically states"pasteurized.".

这就是存在这种明确规定的原因。
This is why such clear regulations exist.

的时限作了明确规定。
The time limit is clearly prescribed.

对能力的限制由法律明确规定并以客观事实为依据。
Restrictions to capacity are expressly prescribed by law and based on objective facts.

明确规定企业应建立知识产权的动态管理机制。
Clearly stipulate that enterprises should establish a dynamic management mechanism for intellectual property rights.

法律应当明确规定个人有权依良心拒服兵役。
The law should clearly stipulate that individuals have the right to conscientious objection to military service.

明确规定，企业要建立知识产权动态管理原则。
Clearly stipulate that enterprises should establish a dynamic management mechanism for intellectual property rights.

明确规定企业应建立知识产权动态管理机制。
Clearly stipulate that enterprises should establish a dynamic management mechanism for intellectual property rights.

这是该法典所载的唯一一项反歧视的明确规定。
This is the only explicit provision on non-discrimination that the Code contains.

因此，这项法律明确规定禁止虐待儿童。
Thus, the Act has a clear provision which prohibits child abuse.

只有《防止洗钱法》未载列任何明确规定。
Only the MLPA does not contain any explicit provision.

该项决议还明确规定，其效力是永久性的。
The resolution explicitly provided that its effect was of permanent duration.

UNCLOS明确规定海域法律，各国权利和义务的机制.
UNCLOS clearly establishes legal regimes of maritime zones, rights and obligations of States.