明确规定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan jelas menyatakan
• secara eksplisit menyatakan

在 中文 中使用 明确规定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该参考应明确规定多久，你已经受雇于他们，给您的工作内容和角色和责任的崩溃。
Referensi harus dengan jelas menyatakan berapa lama Anda telah dipekerjakan oleh mereka dan memberikan uraian konten pekerjaan Anda dan peran dan tanggung jawab.

中共的国家情报法已经做出明确规定，所有组织和个体都要对国安部的情报工作提供协助和合作。
Undang-Undang Intelijen Nasional komunis Tiongkok dengan jelas menyatakan bahwa semua organisasi dan individu harus memberikan bantuan dan kerja sama dengan intelijen dari Kementerian Keamanan Nasional.

他表示kin确实是一种货币，但“1934年证券交易法”明确规定，证券的定义不包括货币。
Menjadikan kerabat itu benar-benar mata uang, katanya bahwa Securities Exchange Act of 1934 secara eksplisit menyatakan bahwa definisi sekuritas tidak termasuk mata uang.

中共国家情报法做出明确规定，所有组织和个体都要对国安部情报工作提供协助。
Undang-Undang Intelijen Nasional komunis Tiongkok dengan jelas menyatakan bahwa semua organisasi dan individu harus memberikan bantuan dan kerja sama dengan intelijen dari Kementerian Keamanan Nasional.

我们必须遵守规则，规则还明确规定，那些名字来自“火焰杯”的人必须参加比赛。
Kita harus mematuhi peraturan, dan peraturan menyatakan dengan jelas bahwa mereka yang namanya muncul dari dalam Piala Api wajib bertanding dalam turnamen.

因为报纸的广告应明确规定："寻求一个更年轻的爱人。
Karena dalam iklan harus jelas negara:" Mencari seorang kekasih yang lebih muda.".

世界上所有的国家，都明确规定了不正当性行为的相关法律。
Semua negara di dunia telah dengan jelas menetapkan hukum berkaitan dengan penyalahgunaan seksual.

但这需要明确规定，当信息在服务之间移动时，谁负责保护信息。
Ia juga mengatakan bahwa hal tersebut membutuhkan aturan yang jelas tentang siapa yang bertanggung jawab untuk melindungi informasi ketika berpindah antar layanan.

国际法明确规定，以色列不得改变其军事统治下的地区的地位。
Hukum internasional menetapkan dengan jelas bahwa orang-orang Israel tidak diizinkan untuk mengubah status wilayah-wilayah di bawah kekuasaan militer mereka.

科罗拉多州宪法明确规定，雇主不必修改其政策以适应雇员使用大麻的情况。
Konstitusi Colorado secara khusus menyatakan bahwa perusahaan tidak perlu mengubah kebijakan mereka untuk mengakomodasi penggunaan ganja karyawan.

JCB以及JTBGLOBALASSISTANCE在收集个人讯息方面有着明确规定以及严格的保护章程。
JCB dan JTM Global Assistance memiliki peraturan yang jelas dan ketat dalam pengumpulan dan perlindungan informasi pribadi.

他认为，在他的代币「KIN」确实是一种货币的情况下，「1934年证券交易法」明确规定，证券的定义不包括货币。
Menjadikan kerabat itu benar-benar mata uang, katanya bahwa Securities Exchange Act of 1934 secara eksplisit menyatakan bahwa definisi sekuritas tidak termasuk mata uang.

这是在技术大学法明确规定，由加纳共和国议会通过加纳总统于2016年8月31日通过，同意了到2016年法案992。
Hal ini jelas dinyatakan dalam Universitas Teknis Act, 2016 Act 992 disahkan oleh Parlemen Republik Ghana dan mengiyakan oleh Presiden Ghana pada 31 Agustus 2016.

协议中的任何内容均不得理解为用户与管理机构之间的关系，合伙关系，合资关系，个人雇佣关系或本协议未明确规定的其他关系。
Tidak ada dalam Perjanjian ini dapat dipahami sebagai pembentukan antara Pengguna dan Situs hubungan agen, hubungan kemitraan, hubungan aktivitas bersama, hubungan perekrutan pribadi, atau hubungan lain yang tidak secara tegas diatur dalam Perjanjian ini.

这听起来令人难以置信，很多人都不会相信，特别是因为越南法律明确规定埋葬只能在墓地或教堂和寺庙中进行，但这个独特别墅的故事已经在互联网上传播了十多个。
Kedengarannya sulit dipercaya, dan banyak orang masih tidak percaya, terutama karena hukum Vietnam dengan jelas menyatakan bahwa penguburan hanya dapat dilakukan di kuburan atau di tanah suci gereja dan kuil, tetapi kisah vila unik ini telah didokumentasikan secara online selama lebih dari satu dekade sekarang.

圣经明确规定了婚姻中的组织结构。
Alkitab menyatakan dengan jelas sebuah susunan organisasi dalam pernikahan.

此外，欧洲托盘标准明确规定，波普勒不能使用。
Standar palet Eropa menentukan bahwa poplar tidak dapat digunakan.

GDPR明确规定，机构必须对所持有的个人资料负责。
GDPR memperjelas bahwa organisasi harus bertanggung jawab atas data pribadi yang mereka miliki.

对于哥林多后书3:17明确规定，“主就是灵。
Dua Korintus 3: 17 dengan jelas mengatakan, Tuhan adalah Roh.

目前，在美国市场对加密货币交易所没有明确规定。
Saat ini, tidak ada norma yang jelas untuk pertukaran pertukaran kripto di pasar AS.

对于这些明确规定,廖钰等人是心知肚明的。
Pada dasarnya, bagi orang-orang yang berakal, perumpamaan itu sudah sangat jelas.

年的宪法明确规定：君王统治国家，众大臣对君王负责。
Dalam undang-undang dasar Kerajaan tahun 1814 ditentukan bahwa Raja-lah yang memerintah dan bahwa para menteri bertanggungjawab kepada raja.

除非协议中有明确规定，本协议未赋予任何第三方任何权益。
Kecuali dijelaskan secara spesifik dalam Perjanjian ini, tidak ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang dianggap memberikan hak atau manfaat kepada pihak ketiga mana pun.

信息专员伊丽莎白德纳姆表示，“GDPR明确规定，机构必须对所持有的个人数据负责。
Komisaris Informasi Elizabeth Denham mengatakan bahwa GDPR memperjelas bahwa organisasi harus bertanggung jawab atas data pribadi yang mereka pegang.

中华人民共和国婚姻法明确规定婚姻是一男一女之间的结合。
Undang-undang Perkawinan Republik Rakyat Cina secara eksplisit mendefinisikan pernikahan sebagai persatuan antara satu pria dan seorang wanita.

所以我们现在需要努力工作，努力确保我们关注”和平协议“中明确规定的问题.
Jadi kita semua perlu bekerja mulai sekarang hingga nanti saat Referrendum, untuk bekerja lebih keras dalam memastikan bahwa kita memperhatikan isu-isu yang dirumuskan secara jelas dalam Perjanjian Perdamaian.

希望使用Incoterms2000的商人，应在合同中明确规定该合同受Incoterms2000的?
Para pengusaha yang ingin mempergunakan Incoterms 2000 harus secara jelas menyebutkan bahwa kontrak dagang yang dibuatnya tunduk pada ketentuan Incoterms 2000?

该Universität大学瓦伦西亚的使命，明确规定了该机构的存在理由，根据法律和法律框架。
Misi dari Universitat de Valencia jelas menetapkan raison d'être lembaga, sesuai dengan kerangka hukum dan undang-undang.