Какво е "PROVIDING SERVICE" на Български - превод на Български

Persons providing service support for end users' devices;

Лица, предоставящи сервизна поддръжка на крайни устройства;

Questions and Answers under tender procedure for Providing service for“Organization of….

Отмяна на процедура за предоставяне на услуги за„Организиране на събития по Интеррег-ИПП….

Tender for providing service for оrganization of events.

Oбществена поръчка за предоставяне на услуги за организиране на събития.

The"Golden billion"- production and replenishment of material goods,training and providing service staff.

Златен милиард"- производство и попълване на материално богатство,подготовка и предоставяне на услуги.

Providing service to others, as well as your family;

Предоставяне на услуги на други хора, както и на вашето семейство;

You must grant Samsung technicians access to the device for the purpose of providing Service.

Трябва да предоставите на техническите специалисти на Samsung достъп до устройството за целите на предоставянето на Услугата.

Persons providing service maintenance of the vehicles rented by your under a long-term contract;

Лица, предоставящи сервизна поддръжка на наетите по дългосрочен договор от Вас МПС-та;

Today it's the ninth busiest airport in the United Kingdom, providing service to more than 8.1 million passengers in 2017 alone.

Днес това е деветият най-натоварено летище в Обединеното кралство, предоставяне на услуги на над 8, 1 милиона пътници през 2017 г. сам.

We focus on providing service for our clients as a key element in strengthening our long-term relationships.

Ние се фокусираме върху предоставянето на услуги за нашите клиенти като ключов елемент за укрепване на нашите дългосрочни взаимоотношения.

On board the Agoudimos Lines we focus on practical andbeautifully appointed restaurants providing service, hospitality and the highest quality standards.

На борда на Agoudimos линии ние се съсредоточат върху практически иширока гама от ресторанти, предоставящи услуги, гостоприемство и на най-високите стандарти за качество.

Aerodrome Control Tower(TWR)- providing service at the controlled aerodromes and in the airports areas;

Летищна контролна кула(ЛКК)- предоставя обслужване на контролираните летища и в зоната на летищата;

For the purposes of achieving public and legal(e.g. taxes)responsibilities related to the agreement on providing service according to the Terms and Conditions.

За изпълнение на публично-правни задължения(напр. данъчни)във връзка със сключването на договор за предоставяне на услуги в съответствие с Правилника.

You can judge the providing service of our company by using our sample mailing lists.

Можете да прецените предоставянето на услугата на нашата компания, като използвате нашите примерни списъци за изпращане.

User Data‘ means any Personal Data that Billdu processes on behalf of you as a Processor in the course of providing Service, as more particularly described in this DPA.

Данни за Клиента" означава всички Лични данни, които Monato обработва от името на клиента като обработвач на данни в процеса на предоставяне на услуги, както е описано по-конкретно в настоящото ДОД.

Approach Control Unit(ACU)- providing service in the controlled airport areas of the international airports of the Republic of Bulgaria;

Орган за контрол на подхода(ОКП)- предоставя обслужване в летищните контролирани райони, организирани около международните летища на Р България;

As ASDE has signed a Collaboration Agreement with JRC- EU for the period of 2007-2010 and 2011-2016,in this Agreement ReSAC was designated as focal point of ASDE for providing service capability, mainly in R&D area.

АУРЕ има подписан договор за сътрудничество с JRC- ЕС за периода от 2007-2010 и 2011-2016,в който РЕСАК е обозначен като базово звено на АУРЕ за предоставяне на услуги и възможности в областта на земните наблюдения.

Net has the right to modify or cease providing service to any user who breach the gallery's conditions.

Net има право да променя или прекратява предоставянето на услуги на всеки потребител, който ползва галерията като нарушава настоящите условия.

Tender for providing service for development of Beneficiaries electronic exchange portals and management information systems and their maintenance for INTERREG-IPA CBC Programmes, managed by Bulgaria.

Обществена поръчка за предоставяне на услуги за разработване, развитие и поддръжка на електронни портали за обмен на данни с бенефициентите и системи за управление на програмите за териториално сътрудничество, управлявани от Република България, съфинансирани от Инструмента за предприсъединителна помощ.

Welcomes the fact that the EIB, especially the Chief Compliance Officer, gave more attention to developing a new set of rules on protection of whistleblowers, published in April 2009, providing all EIB staff andany other person providing service to the Bank with full protection;

Приветства факта, че ЕИБ, и особено службата, отговаряща за съответствието, отделиха по-голямо внимание на разработването на набор от правила за защита на подаващите сигнали за нарушения лица, публикувани през април 2009 г., които осигуряват пълна закрила на всичкислужители на ЕИБ и на всички останали лица, предоставящи услуги на банката;

Approach Control Unit(ACU)- providing service in the airports areas organised around the big international airports with intensive traffic;

Орган за контрол на подхода(ОКП)- предоставя обслужване в районите на летищата, организирани около големите международни летища с наситен трафик;

Our students participate in a variety of community service projects throughout the year, including tutoring and mentoring at area schools,building Habitat for Humanity homes, volunteering at area nursing homes, and providing service to any number of local non-profit agencies.

Нашите ученици участват в най-различни услуги, обществени проекти през цялата година, включително наставничество и менторство в зоната на учебните заведения, изграждане на местообитания за човечеството домове,доброволческата дейност на домове площ медицински сестри, както и предоставяне на услуги на произволен брой местни нестопански организации.

Tender for providing service for selection of experts for execution of technical and quality assessment of the applications.

Koнтакти Начало> Търгове Обществена поръчка за предоставяне на услуги за избор на експерти за извършване на техническа оценка и оценка на качеството на проектни предложения.

Teletraffic modelling and performance evaluation, Quality of Service,Strategies for providing service as traffic control, switching and routing, Resource dimensioning, management and optimization, Flow and congestion control, Network measurement, analysis and forecasting, Simulation technology.

Телетрафично моделиране и оценка на характеристиките, Качество на обслужване,Стратегии за предоставяне на услуги като контрол на трафика, комутация и маршрутизация, Оразмеряване, управление и оптимизация на ресурсите, Управление на потоците и на претоварванията, Измерване, анализ и прогнозиране на мрежите, Симулационни технологии.

Tender for providing service for development of Beneficiaries electronic exchange portals and management information systems and their maintenance for INTERREG-IPA CBC Programmes, managed by Bulgaria• CCI 2007CB16IPO006• Bulgaria- Serbia IPA Cross-Border Programme.

Обществена поръчка за предоставяне на услуги за разработване, развитие и поддръжка на електронни портали за обмен на данни с бенефициентите и системи за управление на програмите за териториално сътрудничество, управлявани от Република България, съфинансирани от Инструмента за предприсъединителна помощ• CCI 2007CB16IPO006• Програма за трансгранично сътрудничество по ИПП България-Сърбия.

Each Member State shall ensure that their airports andair carriers providing service from that State establish, implement and maintain airport and air carrier security programmes appropriate to meet the requirements of its the national civil aviation security programme.

Всяка държава-членка гарантира, че нейните летища ивъздушни превозвачи, предоставящи услуги от тази държава, създават, изпълняват и поддържат програми за сигурност на летището и на въздушния превозвач, отговарящи на изискванията на нейната национална програма за сигурност на гражданското въздухоплаване.

Plaintiff's normal duties entailed providing service to guests, including the serving of food, but as Plaintiff began to provide such services on March 12, 2010, he was prevented by his immediate supervisors from doing so, as to the Morgan family because they did not want to be waited on by a black person," the lawsuit says.

Нормалните задължения на ищеца изискват осигуряване на обслужване на гости, включително сервиране на храна, но когато ищецът е започнал да извършва тези услуги на 12 март 2010 г., той е бил спрян от директните си ръководители да обслужва семейство Морган, тъй като те са изразили нежелание да бъдат обслужвани от чернокож," се заявява в иска.

Cancelation notice- Tender for providing service for selection of experts for execution of technical and quality assessment of the applications.

Прекратяване на обществена поръчка за предоставяне на услуги за избор на експерти за извършване на техническа оценка и оценка на качеството на проектни предложения.

Plaintiff's normal duties entailed providing service to guests, including the serving of food, but as Plaintiff began to provide such services on March 12, 2010, he was prevented by his immediate supervisors from doing so, as to the Morgan family because they did not want to be waited on by a black person," the lawsuit says.

Нормалните задължения на ищеца изискват осигуряване на обслужване на гости, включително сервиране на храна, но когато ищецът е започнал да извършва тези услуги на 12 март 2010 г., той е бил спрян от директните си ръководители да обслужва семейство Морган, тъй като те са изразили нежелание да бъдат обслужвани от чернокож," се заявява в иска. Други членове на персонала също са били обект на дискриминация, разказва Транчънт.

Questions and answers under tender for providing service for“Organization of three public events, aiming at promotion of the European territorial cooperation under IPA CBC Programmes Bulgaria- Serbia.

Въпросите и отговорите по общественате поръчка за предоставяне на услуги за„Организиране на три публични събития, имащи за цел насърчаване на европейското териториално сътрудничество по Програмите за трансгранично сътрудничество между… Още.

Questions and answers under tender for providing service for“Organization of three public events, aiming at promotion of the European territorial cooperation under IPA CBC Programmes Bulgaria- Serbia, Bulgaria- the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Bulgaria-Turkey”(for events in Sofia, Kyustendil and Sozopol, Republic of Bulgaria) can be found HERE.

Въпросите и отговорите по общественате поръчка за предоставяне на услуги за„ Организиране на три публични събития, имащи за цел насърчаване на европейското териториално сътрудничество по Програмите за трансгранично сътрудничество между Република България и Република Сърбия, Република България и бившата Югославска Република Македония, както и Република България и Република Турция“, съфинансирани от Инструмента за предприсъединителна помощ( за събития в София, Кюстендил и Созопол) можете да намерите ТУК.