Какво е " PROVIDING SPECIALIZED " на Български - превод на Български

• предоставяне на специализирани
• осигуряване на специализирана
• предоставянето на специализирани
• предоставяне на специализирана
• предлагането на специализирани

Примери за използване на Providing specialized на Английски и техните преводи на Български

Providing specialized information?
Предоставяне на специализирана информация?

We put our customers first by providing specialized care.
Ние влагаме нашите клиенти първо чрез предоставяне на специализирани грижи.

Providing specialized services in home environment(home consultation).
Предоставяне на специализирани услуги в домашни условия(домашно консултиране).

There is an IT Institute which is involved in designing of IT systems and providing specialized trainings.
Има ИТ институт, който участва в проектирането на информационни системи и предоставянето на специализирани обучения.

Providing specialized services for marginalized groups in society and people with special needs.
Предоставяне на специализирани услуги за маргинализирани групи от обществото и хора със специални потребности.

Some companies have focused their efforts and actions in providing specialized services, such as editing, video editing, sound, video, staging and more.
Някои компании са насочили своите усилия и действия в предлагането на специализирани услуги, например редакция, видеомонтаж, озвучаване, видеозаснемане, режисура и други.

Providing specialized educational services for children(part-time studies, mobile training centers, etc.) and social services for people of various vulnerable groups;
Предоставяне на специализирани образователни услуги за деца(почасова занималня, мобилни образователни центрове и други подобни) и социални услуги за хора от различни уязвими групи;

All the time they participate with the belief that they are leading the process of providing specialized support and that they have the most significant role in the results.
През цялото време те участват с убеждението, че са водещи в процеса на предоставяне на специализирана подкрепа, както и че иматнай-значима роля за постигнатите резултати.

As the leader in providing specialized business solutions that improve quality, safety and productivity and reduce risk, we help customers navigate an increasingly regulated world.
Като лидер в предлагането на специализирани бизнес решения, които повишават качеството, безопасността и ефективността и намаляват риска, ние помагаме на клиентите да се ориентират в един свят, все повече подчинен на правила и разпоредби.

Those who hold this graduate degree have the opportunity to engage in public service by providing specialized legal counsel to charities, nonprofit organizations, government entities and businesses.
Тези, които притежават тази Завършил степен имат възможност да участват в обществени услуги чрез предоставяне на специализирани юридически съветник на благотворителни организации, неправителствени организации, държавни институции и предприятия.

Providing specialized expert assistance for ensuring compliance of OP"Regional Development" 2007-2013 and OP"Regions for Growth" 2014-2020(OPRD) with the applicable State aid regimes.
Предоставяне на специализирана експертна помощ във връзка с осигуряването на съответствие на Оперативна програма"Регионално развитие" 2007-2013 и Оперативна програма"Региони в растеж" 2014- 2020(ОПРР) с приложимия режим по държавни помощи".

The operation plans to provide specific for the workplace training of inactive or unemployed people, recruitment of the successfully graduated by the employer and providing specialized foreign language training.
Операцията предвижда осигуряване на специфични за конкретното работно място обучения на неактивни или безработни лица, назначаване на успешно завършилите от работодателя и предоставяне на специализирани чуждоезикови обучения.

All the funds raised at the event will be invested in providing specialized, and high quality foster care to children who cannot live in their own families temporarily or permanently.
Всички набрани средства от Вечерта ще бъдат инвестирани в осигуряване на специализирана и висококачествена приемна грижа за деца, които временно или постоянно не могат да живеят в родното си семейство.

РД-13-147/15.09.2015-„Developing a Center for children with chronic diseases/autism, cerebral palsy, onco-haematological and cardiovascular diseases, eating disorders/ and training of the family members for providing specialized cares“.
РД-13-147/15.09.2015 г.-„Създаване на Център за деца с хронични заболявания/аутизъм, церебрална парализа, онкохематологични и сърдечно-съдови заболявания, хранителни разстройства/ и обучение на членове от техните семейства за предоставяне на специализирани грижи“.

All the funds raised from the evening were invested in providing specialized and high quality foster care for children who are temporarily or permanently unable to live with their family.
Всички набрани средства от Вечерта ще бъдат инвестирани в осигуряване на специализирана и висококачествена приемна грижа за деца, които временно или постоянно не могат да живеят в родното си семейство.

The main idea behind the establishment of the Bulgarian Sports Institute Cluster is to combine the expertise and resources of the cluster members and to start joint activities aimed at providing specialized services in the field of sports activities for children, students and young people in Bulgaria.
За нас- начална Концепцията за създаването на Клъстер Български спортен институт се базира на идеята за обединяване на опита и ресурсите на клъстерните членове с оглед развитието на съвместна дейност, включваща предоставянето на специализирани услуги в областта на спортните дейности за деца, ученици и младежи в България.

The company has a 30-year history in providing specialized solutions for the banking and financial sector, as well as innovative products and services for the business, public sector and end users.
Компанията има близо 50-годишна история в предоставянето на специализирани решения за банковия и финансов сектор, както и на иновативни продукти и услуги за бизнеса, публичния сектор и крайните клиенти.

This year Art evening of the virtues will enjoy the support of“Dundee Precious Metals- Chelopech” international mine company in their quality of a Golden sponsor of the event, as well as the leading company in providing specialized services for the event industry in Bulgaria“Sofia Event Group” as a Strategic Partner.
Тази година Арт вечер на добродетелите се радва на подкрепата и на международната минна компания„Dundee Precious Metals- Chelopech” в качеството им на Златен спонсор на събитието, както и на водещата компания в предоставянето на специализирани услуги за събитийната индустрия в България„Sofia Event Group” като Стратегически партньор.

Providing specialized training of the Command Staff for their management responsibilities at tactical, operational and strategic levels of command and management of the Armed Forces, the Ministry of Defense, state administration, the structures and HQs of NATO and multinational missions;
Осигуряване на специализирана подготовка на ръководен състав за управленски отговорности в тактическите, оперативните и стратегическите равнища на командване и управление на въоръжените сили, Министерството на отбраната, държавната администрация, структурите и щабовете на НАТО и многонационалните мисии;

The Master degree in Business Administration(MBA) is designed to prepare and support professionals working in the private or public sector by providing specialized knowledge and practical training, to improve skills in a business organization in order to respond effectively to the new realities of today's global markets.-.
Магистърската степен по бизнес администрация(MBA) е предназначена за подготовка и подкрепа на професионалисти, работещи в частния или публичния сектор, чрез предоставяне на специализирани знания и практическо обучение, за подобряване на уменията в бизнес организация, за да се отговори ефективно на новите реалности на днешния глобален пазари.-.

The Master degree in Business Administration(MBA) from the Open University of Cyprus is designed to prepare and support professionals working in the private or public sector by providing specialized knowledge and practical training, to improve skills in a business organization in order to respond effectively to the new realities of today's global markets.
Магистърската степен по бизнес администрация(MBA) е предназначена за подготовка и подкрепа на професионалисти, работещи в частния или публичния сектор, чрез предоставяне на специализирани знания и практическо обучение, за подобряване на уменията в бизнес организация, за да се отговори ефективно на новите реалности на днешния глобален пазари.-.

This program provides specialized training in finance, modern financial theories, application, and methodologies.
Учебен план Тази програма осигурява специализирано обучение по икономика, съвременни теории, приложение и методологии.

The Program provides specialized care during pregnancy.
Програмата предоставя специализирани грижи по време на бременността.

The company provides specialized financial and economic information about over 100 developing markets.
Компанията предоставя специализирана финансова и икономическа информация за над 100 развиващи се пазара.

Career Direct provides specialized training for people looking to become consultants.
Career Direct предлага специализирано обучение за хора, които искат да станат консултанти.

Provides specialized transport;
Осигурява специализиран транспорт;

They provide specialized social services for children and families at risk.
Те предоставят специализирани социални услуги за деца и семейства в риск.

The company provides specialized transportation if needed.
Фирмата осигурява специализиран транспорт при необходимост.

Information for persons with disabilities Some events may provide specialized wheelchair accommodation.
Някои събития могат да осигурят специализирано настаняване за инвалидни колички.

MountainSafety. info provides specialized content for.
MountainSafety. info предлага специализирано съдържание за.