Какво е " ПРЕДОСТАВЯ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• provides specialized
• offers specific
• provide specialised

Примери за използване на Предоставя специализирани на Български и техните преводи на Английски

Програмата предоставя специализирани грижи по време на бременността.
The Program provides specialized care during pregnancy.

Магистърска програма по изкуства е следдипломен курс, който предоставя специализирани знания по конкретен предмет.
A Master of Arts program is a postgraduate course that provides specialized knowledge on a specific subject.

Ние също така предоставя специализирани програми студенти в областта на хуманитарните и социалните науки.
We also provide specialised undergraduate programmes in the areas of the humanities and the social sciences.

Поликлиниката е медицинска институция, която предоставя специализирани медицински грижи на посещаващи пациенти и пациенти вкъщи.
The polyclinic is a medical and preventive institution that provides specialized medical care to the incoming patients, as well as patients at home.

ЕURES предоставя специализирани EURES обучения, организирани от водещи обучителни компании под ръководството на ЕК;
EURES provides specialized EURES trainings organized by leading training providers under the guidance of the European Commission;

The MBA- магистърска степен по Sports Management се преподава на 100% на английски език и предоставя специализирани обучения в областта на управлението на спорта.
The Master's Degree MBA in Sports Entities Management is 100% taught in Spanish and offers specific training in the field of sports management.

В тази връзка, ЕСРИ предоставя специализирани решения за 3D визуализиране, моделиране и анализ- ArcGIS 3D Analyst и Esri City Engine.
In this context, ESRI provides specialized solutions for 3D visualizing, modeling and analysis- ArcGIS 3D Analyst and Esri City Engine.

Създаването и функционирането на съвременен Център за обучение на практикуващи специалисти в първичната здравна помощ, който ще се намира в Катедрата по медицина на Солунския университет„Аристотел“ и ще предоставя специализирани курсове за обучение на практикуващите специалисти в трансграничния регион не само през целия жизнен цикъл на проекта, но и след завършването му.
The creation and operation of a modern Training Centre for Primary Healthcare Practitioners, that will be located in the Department of Medicine of the Aristotle University of Thessaloniki and will provide specialised training courses to primary healthcare practitioners of the cross-border area not only during the project lifetime but also after its completion.

ПроАктив Тийм“ ЕООД предоставя специализирани обучения по европейски програми и семинари за общини, фирми, НПО и други организации.
ProActive Team" Ltd. provides specialized trainings on European Union programmes and seminars for municipalities, companies, NGOs and other organisations.

Предоставя специализирани съвети, изготвя и разпространява информационни и учебни материали, организира и провежда обучение с производители и специалисти в областта на земеделието;
Provides specialized advice, prepares and circulates information and educational materials, organizes and conducts training of farming producers and specialists in the field of agriculture;

Центърът за обществена подкрепа„Св. София“ е създаден от фондация„За Нашите Деца“ през 2008 г. и предоставя специализирани социални услуги, сред които превенция на изоставянето и подобряване на грижите в семейството; подкрепа в домашна среда; социално консултиране; социализиращи групи за деца от социални домове, заместваща грижа и материална подкрепа; ранна интервенция за деца.
Community Support Center St Sofia was created by For Our Children Foundation in 2008 and provides specialized social services, among which prevention of the abandonment and improvement of he cares in the family;

Компанията предоставя специализирани услуги и оборудване за научни изследвания, обучение, информация, разяснения и стандартизация по горепосочените въпроси. Компанията има местно, регионално и международно присъствие.
The company provides specialized services and equipment for research, training, information, awareness and standardization towards accident prevention in transportation, construction and mining.

Услуги Смарт Драйв ООД предоставя специализирани услуги и оборудване за изследвания, обучение, информираност и прототипи с цел превенцията на произшествия в областта на транспорта, строителството и добива на суровини.
Smart Drive Ltd provides specialized services(awareness, training, research) and equipment(representation of several manufacturers) towards accident prevention in transportation, construction and mining sectors.

ИТКБ предоставя специализирани услуги като проучване на пазара, местни и международни търговски норми и разпоредби, информация за контакт за търговски и професионални организации, информация за стимули за чуждестранни инвестиции, информация за потенциални бизнес партньори, както и изготвяне на медийни планове за България и промоционални кампании, организиране на търговски делегации и търговски мисии.
ICCB provides specialized services such as market research, local and international trade regulations, contact information for trade and professional organizations, information on foreign investment incentives, information on potential business partners, and drafting media plans for Bulgaria and promotional campaigns, organizing trade delegations and trade missions.

Компанията предоставя специализирана финансова и икономическа информация за над 100 развиващи се пазара.
The company provides specialized financial and economic information about over 100 developing markets.

MENA Имоти предоставят специализирани услуги на cвoите клиенти.
MENA Properties provide specialist services to our clients.

Те предоставят специализирани социални услуги за деца и семейства в риск.
They provide specialized social services for children and families at risk.

Потърсете професионалните фирми, които предоставят специализирани услуги.
They hire companies that provide specialized services.

От тази гледна точка екипът на„STOYNEV& PARTNERS” предоставя специализирана правна услуга в областта на защитата на личните данни относно.
Bearing this in mind, our team at STOYNEV& PARTNERS provides specialized legal services in the field of privacy and data protection.

За изграждането на уникално native Android приложение за безконтактно плащане чрез NFC, eWallet предоставя специализирана консултация на клиента на първоначалния етап на проекта.
For developing a custom native Android app for contactless payments via NFC, eWallet provides specialized consultation to the client at the start of the project.

Carbon Trust предоставя специализирана подкрепа за бизнеса и публичния сектор, за да спомогне за намаляване на въглеродните емисии, за икономия на енергия и комерсиализиране на нисковъглеродните технологии.
The trust provides specialist support to help business and the public sector cut carbon emissions, save energy and commercialise low carbon technologies.

Тези предложения предоставят специализирани лабораторни решения- хардуер и софтуер- за симулиране на функционалността на безжичната мобилна мрежа и условията на радиото в реалния свят.
These offerings provide specialist laboratory-based solutions-- hardware and software-- to simulate wireless mobile network functionality and real-world radio conditions.

Carbon Trust предоставя специализирана подкрепа за бизнеса и публичния сектор, за да спомогне за намаляване на въглеродните емисии, за икономия на енергия и комерсиализиране на нисковъглеродните технологии.
WEB Provides specialist support to business and the public sector to help cut carbon emissions, save energy and commercialise low carbon technologies.

Такива услуги се предоставят в допълнение към или като неразделна част от общите услуги за подкрепа на жертвите, които могат да ползват съществуващите структури, предоставящи специализирана подкрепа.
Such services shall be provided in addition to, or as an integrated part of general victim support services, which may call on existing entities providing specialist support.

Тези курсове, избрани от курсове в рамките на текущите програми RIT степен и свързани с областта фокус на проучване, избран от ученика, предоставят специализирани знания и умения-комплекти, свързани с дисертация изследвания на студента.
These courses, selected from courses within current RIT degree programs and associated with the focus area of study chosen by the student, provide specialized knowledge and skill-sets relevant to the student's dissertation research.

Във връзка с това съответните държави членки предприемат подходящи действия за улесняване на сътрудничеството между своите компетентни органи или образувания, предоставящи специализирана подкрепа, за да гарантират реалния достъп на жертвите на тероризъм до тази информация.
In this respect, Member States concerned shall take appropriate action to facilitate cooperation between their competent authorities or entities providing specialist support to ensure the effective access of victims to such information.

Майсторът на банкиране, инвестиции и финанси предоставя специализирана и високо ниво на знания в областта на науките за банкиране, инвестиции и финанси в хората, работещи или желаещи да се развиват професионално в областта на финансовите услуги, банки, инвестиционни и брокерски компании или фирми в обществени и частни сектор.
The Master of Banking, Investment, and Finance provides specialized and high-level knowledge in the sciences of Banking, Investment and Finance in people working or wishing to follow a career in financial services, banks, investment and brokerage companies, or companies in the public and private sector.

Един от видимите примери за участието на страната ни в политиката за изграждане на способности в рамките на НАТО е изграждането през 2014 г. на наша територия на„ Център за изследване, изграждане и усъвършенстване на способности на НАТО за управление на кризи и реагиране при бедствия“, който предоставя специализирана експертиза за подпомагане на изграждането на способности, повишаването на оперативната съвместимост и усъвършенстването на обучението и подготовката на командири, лидери и формирования от страните-членки и партньорите на НАТО.
One of the representative examples of Bulgaria's participation in the policy of defence capabilities building within NATO framework is the establishment in 2014 of the Crisis Management and Disaster Response Center of Excellence which provides specialized expertise aimed to assist capability building, increase the interoperability, and improve the training and preparation of commanders, leaders and formations from NATO member-countries and NATO partners.

Как да използвам "предоставя специализирани" в изречение

За трета поредна година програмата "Забавно лято, грижовна есен" предоставя специализирани медицински прегледи за възрастни хора от четири тютюнопроизводителни региона в страната.

Предоставя специализирани услуги в сферата на финанси, информационни технологии и снабдяване на всички свои бизнеси, които попадат в регион Европа и Близкия Изток.

Cleancare Австралия са предоставя специализирани настилки и тапицерия почистване продукти и системи със силен акцент върху обслужването да fullly отговарят на нуждите на нашите клиенти.

Експанд Хелт България, част от Експанд Хелт Груп - мултинационална компания с над 15 години опит, предоставя специализирани услуги в областта на фармацевтичния мениджмънт и маркетинг.

EVS Translations предоставя специализирани преводи на брошури, маркетингови материали, изследвания и сертификати в сферата на медицинските технологии и компютърната томография за корпоративни партньори в България и по света.

РЗИ предоставя специализирани консултации на всички граждани на гр. Добрич в Консултативния кабинет за отказване от тютюнопушене и Консултативния кабинет за профилактика на зависимости, стрес и психично здраве.