Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ МЕЖДУНАРОДНИ " на Английски - превод на Английски

• specialized international
• specialised international

Примери за използване на Специализирани международни на Български и техните преводи на Английски

Лектор на 5 специализирани международни научни форуми.
Teams of 5 specialized international journals.

Лабораторията преминава ежемесечни одити от различни специализирани международни компании.
In connection with this activity the lab runs monthly audits by various specialized international companies.

Работа със специализирани международни мониторинг агенции.
Working with specialized international monitoring agencies.

Във връзка с тази дейност лабораторията преминава ежемесечни одити от различни специализирани международни компании.
In connection with this activity the lab runs monthly audits by various specialized international companies.

Допълнителни специализирани международни услуги- OНЛАЙН РЕГИСТРАЦИЯ.
Additional specialized international services- online REGISTRATION.

По време на съществуването на компанията нейните представители са участвали в няколко специализирани международни конвенции.
During the company's existence, its representatives participated in several specialized international conventions.

Тук се провеждат около 40 специализирани международни изложби, посветени на различни теми.
There are about 40 specialized international exhibitions dedicated to different subjects.

O участва в специализирани международни търговски панаири и изложения, както в Европейския съюз, така и извън него.
Participates in specialized international trade fairs and exhibitions within the European Union and outside the EU.

Основната дейност на Виа Експо е свързана с подготовка и организация на специализирани международни изложения и конференции.
Via Expo is an organizer of high-level specialized international exhibitions and conferences in key industry fields.

Виа Експо е организатор на високо равнище специализирани международни изложения и конференции в основни области на промишлеността.
Via Expo is an organizer of high-level specialized international exhibitions and conferences in key industry fields.

Специализирани международни арбитражни адвокати трябва да имат достъп до тези само с абонамент ресурси, които включват следното.
Specialized international arbitration lawyers should have access to these subscription-only resources, which include the following.

Председателят има право да допусне най-много четирима наблюдатели от специализирани международни междуправителствени и неправителствени организации.
The Chairman may admit a maximum of four observers from specialised international inter-governmental and non-governmental organisations.

Периодично се организират и специализирани международни научни срещи и семинари, в които участват партньори от чуждестранни институти за обсъждане на съвместни разработки.
Specialized international scientific meetings and seminars are also organized periodically involving partners from foreign institutes to discuss joint developments.

Като основен орган на изпълнителната власт на организацията, то следи дейността на 19 специализирани международни и три дъщерни комисии.
The Council is its top executive body, supervising the activities of the nineteen specialized International Commissions and four Affiliated Commissions.

Редовно публикува резултатите от работата си в специализирани международни и български научни списания и докладва на национални и международни научни форуми.
Regularly publishes the results of its work in specialized international and Bulgarian scientific journals and reports of national and international scientific forums.

Усещане за уникалност с широкия избор от възможности на персоналните, бизнес и специализирани международни кредитни карти с логото на MasterCard.
A sense of uniqueness due to the wide range of options provided with the personal, business and specialized international credit cards bearing the logo of MasterCard.

Лабораторията редовно публикува резултати от работата си в специализирани международни и български научни списания и докладва на национални и международни конгреси.
The laboratory regularly publishes results of its work in specialized international and Bulgarian scientific journals and reports to national and international congresses.

Научните резултати ще бъдат публикувани в специализирани международни издания и докладвани на конференции, необходими за популяризацията им и ще имат принос за цялостното израстване на участниците, членове на екипа на проекта.
Research results will be published in specialized international journals and reported at conferences, which is necessary for their promotion and will contribute to the overall growth of members of the project team.

Студентите ще получат информация за индустрията и възможности за работа в мрежа, които ще подобрят кариерата им- разширяване на знанията им по въпроси на управлението, изправени пред гостоприемство и събития в специализирани международни контексти.-.
You will gain industry insights and networking opportunities that will enhance your career, expanding your knowledge around management issues facing tourism in specialised international contexts.

Научните резултати ще бъдат публикувани в специализирани международни издания и докладвани на конференции, необходими за популяризацията им и ще имат принос за цялостното израстване на участниците, членове на екипа на проекта.
Research results will be published in specialized international journals and conference proceedings, necessary for their promotion and will contribute to the overall research growth of the participants, members of the project team.

Настоящият регламент не се прилага спрямо генетичните ресурси, достъпът и подялбата на ползите от които се регулират от специализирани международни инструменти, които съответстват и не противоречат на целите на Конвенцията и на Протокола от Нагоя.
This Regulation does not apply to genetic resources for which access and benefit-sharing is governed by specialised international instruments that are consistent with, and do not run counter to the objectives of the Convention and the Nagoya Protocol.

Научните резултати ще бъдат публикувани в специализирани международни издания и докладвани на конференции, необходими за популяризацията им и ще имат принос за цялостното израстване на участниците, членове на екипа на проекта. Разработените методики и апаратура ще бъдат използвани в дисертационните трудове на двама от младите учени.
The scientific results will be published in specialized international journals and reported at conferences necessary for their popularization, and will contribute to the overall advancement of young scientists, involved in the project team;

Счита, че решенията относно бъдещите плащания следва да се вземат единствено след планираните парламентарни избори и при условие че те бъдат проведени в съответствие с международно признатите стандарти и се оценяват от специализирани международни органи, както и че условията за предоставянето на макрофинансова помощ са изпълнени;
Believes that any decision on future disbursements should only take place after the planned parliamentary elections and on condition that they are conducted in line with internationally recognised standards and assessed by specialised international bodies, and that the MFA conditions have been met;

Настоятелно призовава Комисията да преустанови всички предвидени плащания в рамките на макрофинансовата помощ за Молдова; счита, че решенията относно бъдещите плащания следва да се вземат единствено след планираните парламентарни избори и при условие че те бъдат проведени в съответствие с международно признатите стандарти и се оценяват от специализирани международни органи, както и че условията за предоставянето на макрофинансова помощ са изпълнени;
Expects the European Commission to suspend any foreseen disbursements of Macro-Financial Assistance to Moldova, believes that any decision on future disbursements should only take place after the planned parliamentary elections and on the condition that they are conducted in line with internationally recognised standards and assessed by specialised international bodies;

Всяко решение за бъдещо изплащане на макрофинансова помощ следва да се вземе единствено след планираните за февруари 2019 г. парламентарни избори и при условие че те бъдат проведени в съответствие с международно признатите стандарти и бъдат оценени от специализирани международни органи- в този контекст Европейският парламент потвърждава готовността си да наблюдава следващите парламентарни избори;
Any decision on future Macro Financial Assistance disbursement should only take place after the parliamentary elections scheduled for February and on condition that they are conducted in line with internationally recognised standards and assessed by specialised international bodies- in this context, the European Parliament reiterates its readiness to observe the next parliamentary elections;

XIII Специализирана международна изложба за отбранителна техника„ ХЕМУС 2018”.
The XIIIth specialized international" Defence Equipment Exhibition- Hemus 2018".

Специализирано международно изложение.
Specialized international exhibition.

Това ще разруши допълнително доверието на специализирана международна държавна служба“, отбеляза той.
It would erode further the credibility of a dedicated international civil service,” he noted.

МДРГРПЗ представлява специализиран международен инструмент за достъп и подялба на ползите по смисъла на член 4, параграф 4 от Протокола от Нагоя, който не следва да се влияе от правилата за прилагане на Протокола от Нагоя.
That Treaty constitutes a specialized international access and benefit-sharing instrument that should not be affected by the rules implementing the Nagoya Protocol.

Впоследствие е разкрито, че уебсайтът е бил контролиран от специализирана международна престъпна организация с присъствие в Испания, Дания, Великобритания, Латвия, Нидерландия и Кипър.
The investigation revealed that the website was run by a specialised international criminal organisation with a presence in Spain, Denmark, United Kingdom, Latvia, the Netherlands and Cyprus.

Как да използвам "специализирани международни" в изречение

Впечатляващото видео, което представя града пред света, се разпространява в специализирани международни спортни медии.

Видео от Европейското по ветроходство клас 470 се разпространява в специализирани международни спортни медии

НС на ТПК членува в Международни организации, специализирани международни институти и участва в международни проекти.

38. "Научна литература" е публикация/публикации на резултати от научни изследвания в специализирани международни научни издания.

Специализирани международни икономически организации. Тема 19: Международно правно регулиране на научно и техническо сътрудничество ;

Търговска мисия в Турция по време на специализирани международни изложения по машиностроене, металообработване и промишлена автоматизация

Четирите специализирани международни комитети на Международната организация по стандартизация подпомагат дейността на Съвета. Първият от тях е т.н.

Специализирани международни организации в областта на международната търговия. Ролята на международните организации при регламентиране на международните търговски отношения.

9. взема решения за участието на фонда в специализирани международни организации на структури с аналогичен предмет на дейност;