Какво е " ТЯСНО СПЕЦИАЛИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• highly specialized
• narrowly specialized
• highly specialised
• very specialised
• very specialized
• closely specialized

Примери за използване на Тясно специализирани на Български и техните преводи на Английски

Ние сме тясно специализирани.
We're very specialized.

Тясно специализирани блогове.
Highly Specialised Topic Blogs.

Ние сме тясно специализирани.
We are very specialised.

Имаме много клиенти с тясно специализирани нужди.
We have many customers with very specialised needs.

Те не са тясно специализирани в една нас….
He's not very specialised in one.

Експертите ни затрупват с купища тясно специализирани монографии.
Experts bury us under mountains of narrowly specialized monographs.

Пазарите са тясно специализирани и сегментирани.
Sports markets are very specialized and scattered.

Имаме екип от отлични професионалисти, които са тясно специализирани в нашия сектор.
We have a team of excellent professionals who are highly specialised in our sector.

Ние от TURHAIR сме тясно специализирани в присаждането на коса.
We at TURHAIR are highly specialized in Hair Transplant.

Също така предлагаме цялостни решения в две области, в които сме тясно специализирани.
We also offer complete solutions in two areas, in which we are highly specialized.

Множество тясно специализирани механизми съставят човешката психология.
Many very specialized mechanisms make up the whole of human psychology.

Работещите днес системи с ИИ са тясно специализирани да изпълняват само определени задачи.
Today's AI systems are very specialized with quite specific tasks.

Някои видове играят различни и променливи роли в това, докато други са тясно специализирани.
Some species fill large and varied roles, while others are highly specialized.

Лечението на хемороиди при мъжете се практикува от тясно специализирани лекари- проктолози.
The treatment of hemorrhoids in men is practiced by narrowly specialized doctors- proctologists.

С храненето на бълхите са много близки до дървеници и са толкова тясно специализирани.
By way of feeding the fleas are very close to bedbugs and are as narrowly specialized.

Компанията притежава три фабрики в Италия, тясно специализирани в конкретна производствена област.
The company owns three factories in Italy, closely specialized in a particular production area.

По пътя на хранене бълхите са много близки до бъговете и са толкова тясно специализирани.
By way of feeding the fleas are very close to bedbugs and are as narrowly specialized.

Като правило тези видове паразитират прилепите и са много тясно специализирани в местообитанията и репродукцията.
As a rule, these species parasitize at-bats and are very narrowly specialized in habitats and reproduction.

Обученията за"зелените"професии са предназначени за точно определена аудитория и тясно специализирани професионалисти.
Green jobs trainings are designed for a specific audience and narrowly specialized professionals.

Като правило тези видове паразитират прилепите и са много тясно специализирани в местообитанията и репродукцията.
As a rule, these species are parasitic in bats and are very highly specialized in habitats and breeding grounds.

Които първоначално се опитаха да бранят професионализма в сферата на собствените си, тясно специализирани компетенции.
Who have tried to defend professionalism in the field of their own, narrowly specialized competencies.

Ако се използуват тясно специализирани думи като„каннагара” те няма да бъдат универсално разбрани.
If highly specialized religious words such as“kannagara”(the Way of the Gods, Shintoism) are used, they are not universally understood.

В отговор на изискванията на водещите световни бази данни, МУ-Варна започва издаването на нови, тясно специализирани списания.
In response to the requirements of the global leading databases, MU-Varna has begun to publish new, highly specialized journals.

Ако това са тясно специализирани статии, може да изисква допълнителни познания или опит(строителство, например).
If these are highly specialized articles, then additional knowledge or experience(construction, for example) may be required.

Главните въшки- паразитите са много тясно специализирани не само в природата на храненето, но и на мястото на тяхното съществуване.
Head lice- parasites are very narrowly specialized not only in the nature of nutrition, but in the place of their existence.

За изработване на комплексни инвестиционни проекти Фрибул формира екипи от необходими за конкретния проект тясно специализирани проектанти, експерти и консултанти.
For complex investment projects, Fribul forms teams of highly specialized project planners, experts, and consultants.

Гис Инфра предлага тясно специализирани услуги в областта на Геодезията, Кадастъра, Пътното проектиране, Геологията и Хидрогеологията.
Gis Infra Ltd. offers highly specialized services in the field of Geodesy, Cadastre, Road design, Geology and Hydrogeology.

И компетентни в съответната област преводачи или от преводачи и консултанти в областта, като всички ползват фирмените терминологични и тясно специализирани бази данни.
And competent in the respective field translators or by translators and consultants in the field and all of them use the company's terminological and narrowly specialized databases.

Някои китайски майстори'S градуса са тясно специализирани, като например марксистката теория, Оръжейна наука и технологии и системи Science.
Some Chinese master's degrees are highly specialized, such as Marxist Theory, Armament Science and Technology and Systems Science.

От досегашната си работа с компанията, можем да твърдим, че сме изключително доволни от опитът и експертизата, която ни предоставят при разработването на нашите рекламни кампании, които таргетират тясно специализирани целеви групи.
From our previous work with the company, we can say that we are extremely pleased with the experience and expertise we are provided with in developing our advertising campaigns that target narrowly specialized target groups.

Как да използвам "тясно специализирани" в изречение

В състава на клиниката функционират тясно специализирани структури, подпомагащи диагностично-терапевтичния процес:

Monese не е банка. Ние сме тясно специализирани в мулти-валутните сметки.

реализиране на графични произведения при гарантирани високо професионални и тясно специализирани печатарски услуги;

Разполагаме с преводачи, експерти и консултанти в много области, тясно специализирани терминологични бази данни.

Различни видове ръчни инструменти и пособия. Домашен майстор. Тясно специализирани уреди, пособия и инструменти.

-придобитите за тясно специализирани дейности, които изискват различен от посочения в този стандарт подход;

Не липсваха и тясно специализирани въпроси по различни казуси от страна на земеделските производители.

BuddyPress- отворена социална мрежа излиза до 1 седмица – отговорът срещу Фейсбук Тясно специализирани мрежи.