Какво е " PROVINCIAL COUNCIL " на Български - превод на Български

• провинциалния съвет
• провинциален съвет

Примери за използване на Provincial council на Английски и техните преводи на Български

The Provincial Councils.
Провинциалните съвети.

The Upper House is elected by the provincial councils(Landtage).
Законодателството на провинциите се приема от провинциалните съвети(Landtage).

The Provincial Council of Holland.
На провинциалния съвет на Холандия.

More than 14,400 candidates on 400 lists will vie for 440 seats on the provincial councils.
Над 14 хиляди кандидати си оспорваха 440 места в провинциалните съвети.

Catholic Provincial Council.
Католически провинциален съвет.

The attack set off a firefight that lasted over two hours, said Nasir Ahmad Faqiri, a provincial council member.
Атаката предизвика пожар, чието потушаване продължи над два часа, каза Насир Ахмад Факири, член на провинциалния съвет.

The election of a provincial council for Kurdistan to supervise state and social matters.
Избор на провинциален съвет за Кюрдистан, който да решава държавните и социални въпроси.

PCI(Italian Communist Party) group leader on the Provincial Council of Genoa 1975- 1979.
Лидер на Италианската комунистическа партия в провинциалния съвет на Генуа(1975-1979).

A second provincial council member, Abdul Majid Akhundzadah, said 40 people, all civilians, had been killed.
Втори член на провинциалния съвет Абдул Маджид Ахундзада пък заяви, че при нападението са убити 40 души, всички цивилни.

Among the dead were the deputy army corps commander for western Afghanistan and the head of the Farah provincial council, Mehri said.
Сред пътниците са били заместник командирът на армейския корпус на западната афганистанска зона и ръководителят на провинциалния съвет на Фарах.

In 1588 he became bailiff to the Provincial Council of Holland in The Hague, where Hendrick was born.
През 1588 става съдебен изпълнител на провинциалния съвет на Холандия в Хага, където е роден Хендрик.

Mehdi said the passengers included the deputy corps commander of Afghanistan's western zone and the head of the Farah provincial council.
Сред пътниците са били заместник-командирът на армейския корпус на западната афганистанска зона и ръководителят на провинциалния съвет на Фарах.

A second provincial council member, Abdul Majid Akhundzadah said 40 people, all civilians, were killed in the attack.
Втори член на провинциалния съвет Абдул Маджид Ахундзада заяви, че при нападението са убити 40 души, всички цивилни.

The government and the autonomous administration of the provinces will be entrusted to Provincial Councils or other representative Corporations.
Правителството и автономната администрация на провинциите са възложени на Diputaciones(провинциални съвети) и на други корпорации с представителен характер.

A second member of the provincial council, Abdul Majid Akhundzadah, raised the death toll to 40 people, all civilians.
Втори член на провинциалния съвет Абдул Маджид Ахундзада пък заяви, че при нападението са убити 40 души, всички цивилни.

In all, 108 delegates participated in the second SDP electoral conference for Kosovo, electing a three-member supervisory board and a 37-member provincial council.
Общо 108 делегати участваха във втората изборна конференция на СДП в Косово, на която бяха избрани тричленен надзорен съвет и 37-членен провинциален съвет.

Its parliament was to be transformed into a provincial council- a system recognized and provided for in the Iranian Constitution.
Неговият парламент се превръща в провинциален съвет- система, призната и предвидена в иранската конституция.

Now, Afghanistan has a constitution, a democratically elected president and cabinet, an elected parliament and provincial councils, of which 25% are women.
Днес страната ми разполага с конституция, демократично избрани президент и правителство и избираеми парламент и провинциални съвети, в които 25% от постовете се заемат от жени.

Abdullah Afzali, a member of Badghis provincial council, said security forces were still battling Taliban gunmen and officials at the interior ministry in Kabul said that two of the three insurgents had been killed.
Абдула Афзали, член на провинциалния съвет на Бадгис допълва, че силите за сигурност продължават да се борят с талибанските бойци, а служители в министерството на вътрешните работи в Кабул коментират, че двама от тримата нападатели са убити.

Layla Salih from the State Board of Antiquities and Heritage of Iraq, and Seedo Takani from the Provincial Council of Nineveh also participated in the assessment.
Госпожа Лайла Салих, от Държавния съвет по антиките и наследството на Ирак, и г-н Сиду Такани, от Провинциалния съвет на Нинава, са част от участниците в мисията.

These people were attending a wedding party near to the attack site in the Khaksar area of the Musa Qala district," said Attaullah Afghan, a member of the Helmand provincial council.
Тези хора присъстваха на сватбено тържество близо до мястото на нападението в района на Хаксар в района на Муса Кала", заяви Атаулах Афганистан, член на провинциалния съвет на Хелманд.

The government and autonomous administration of the provinces shall be entrusted to Provincial Councils(«Diputaciones») or other Corporations that are representative in character.
Правителството и автономната администрация на провинциите са възложени на Diputaciones(провинциални съвети) и на други корпорации с представителен характер.

Unless democracy is a fraud and the sovereignty of the People a joke, it must be admitted that each citizen in the sphere of his[or her] industry, each municipal, district or provincial council within its own territory….
Ако демокрацията не е измама и суверенитетът на хората не е шега, то трябва да се признае, че всеки гражданин в сферата на неговото(или нейното) производство… всеки общински, районен или провинциален съвет на неговата собствена територия….

The government and autonomous administration of the provinces shall be entrusted to Provincial Councils(Diputaciones) or other Corporations that must be representative in character.
Правителството и автономната администрация на провинциите са възложени на Diputaciones(провинциални съвети) и на други корпорации с представителен характер.

And when I have conversations with people, I remember having a conversation, for example, in Iraq, with a community that asked me whether the riot we were seeing in front of us, this was a huge mob ransacking a provincial council building, was a sign of the new democracy.
Когато разговарях с хората, си спомням, че имах разговор, например в Ирак, с общност, която ме попита, дали въстанието, което виждаме, това беше голяма тълпа, която претърсваше сградата на провинциален съвет, е знак за нова демокрация.

Another brother, Ahmed Wali Karzai, the head of the Kandahar provincial council, has been accused of narcotics trafficking by Afghan and American officials, who are frustrated that the president has not taken action against him.".
Друг от братята- Ахмед Уали Карзай- ръководител на провинциалния съвет на Кандахар, е обвинен в трафик на наркотици от афганистанските и американските власти, които са ядосани, че президентът не е предприел действия срещу него.

The Taliban were in control of the city's hospital and both sides in the ongoing fighting had casualties, provincial council member Ghulam Rabani Rabani told The Associated Press.
Талибаните контролират градската болница, а жертви има и от двете страни в продължаващите боеве, заяви членът на провинциалния съвет Гулам Рабани, макар да не даде конкретна цифра.

The result was that I found stuck outside my office a huge crowd of people, this is actually a photograph taken in Libya but I saw the same scene in Iraq of people standing outside screaming for the elections, and when I went out and said,"What is wrong with the interim provincial council?
Резултатът беше, че бях притиснат от голяма тълпа до офиса ми, това е снимка, която е направена в Либия, но видях същото в Ирак, хора, които стоят навън и крещят да бъдат проведени избори и когато излязох и казах:"Какво не е наред с временния провинциален съвет?

Interests which are exclusively of a local or provincial nature shall be determined by local or provincial councils, according to the principles laid down by the Constitution.
Интереси, които са изключително от общностно или провинциално естество, се регулират от общинските или провинциални съвети в съответствие с принципите, установени в Конституцията.

This Thursday I was lucky enough to go to FITUR with the help of Begoña Cádiz of the"Patronage of the Ourense Provincial Council" who kindly invited me for several reasons, but the fundamental one, for being Galician(from Marín with an Ourense family) and He has taught many things about my land that I did not know and others that I thought were forgotten.
Този четвъртък имах късмета да отида на FITUR с помощта на Бегоня Кадис от„Патронажа на провинциалния съвет на Оуренсе“, който любезно ме покани по няколко причини, но основната, защото съм галисиец(от Марин със семейство Оуренсе) и аз Той е научил много неща за моята земя, които не познавах и други, които смятах за забравени.