Какво е " PROVISION OF HIGH QUALITY " на Български - превод на Български

• предоставянето на висококачествени
• предоставянето на висококачествено
• предоставяне на качествени
• осигуряване на високо качество

Примери за използване на Provision of high quality на Английски и техните преводи на Български

The provision of high quality and competitive products;
Предлагане на качествени и конкурентоспособни продукти;

The STB is using HEVC technology for provision of high quality video with more velocity.
Използва HEVC технология за предоставяне на висококачествено видео с по-голяма скорост.

Provision of high quality of the occupational training, in compliance with the labour market requirements.
Осигураяване на високо качество на професионалното обучение съобразно изискванията на пазара на труда.

Coordination, development and provision of high quality eLearning services.
Координация, развитие и осигуряване на високо качество на предлаганите образователни услуги в електронен вид.

The provision of high quality wireless internet comes as an answer to the expectations of people to have a constant connection to the global network.
Осигуряването на висококачествен безжичен интернет идва в отговор на очакванията на хората да имат постоянна връзка с глобалната мрежа.

One of Extensa Web Development's priorities is the provision of high quality services.
Един от най-високите приоритети на„Екстенза Уеб Дивелъпмънт” ООД е предоставянето на висококачествени услуги.

Provision of high quality services and products with a clear understanding of our responsibilities to the employees, customers, partners and society.
Визия Предоставяне на качествени услуги и продукти с ясното разбиране за отговорностите, които носим пред своите служители, клиентите, партньорите и обществото.

Our brand and reputation derive from the provision of high quality lining products combined with an efficient service.
Нашата марка и репутация произтичат от предоставянето на висококачествени продукти за подплата, комбинирано с ефективно обслужване.

We are very grateful to Her Royal Highness whose support will help to raise our profile as a medical charity that champions the provision of high quality women's healthcare at home and beyond.
Ние сме много благодарни на Нейно кралско величие, чиято подкрепа ще ни помогне да повишим популярността на благотворителната ни организация, която защитава предоставянето на висококачествено здравеопазване на жените в страната и извън нея.

I therefore consider ensuring the provision of high quality education and simultaneously making it accessible to all young people to be among the most important aspects of mobility in education.
Затова считам, че гарантирането на висококачествено образование и осигуряването на достъп до такова за всички млади хора са сред най-важните аспекти на мобилността в образованието.

The idea of electronic governance(e-Governance) is mainly related to the provision of high quality and compound administrative services to citize….
Електронно управление Концепцията за електронното управление се свърза преди всичко с идеята за предоставянето на качествено и комплексно административно обслужване на….

Through the provision of high quality instruction, rigorous scholarship, professional achievement and community service, the law school is committed to making substantial and lasting contributions to the enrichment of knowledge, the integrity of the legal profession, and the enhancement of the welfare of the broader community, the nation, and the Church.
Чрез предоставянето на висококачествено обучение, строга стипендия, професионални постижения и обществена дейност, Закона училището е решен да направи съществени и трайни принос към обогатяването на знанията, на целостта на юридическата професия, и повишаване на благосъстоянието на по-широките общността, нацията, и Църквата.

The state-of-the-art technology infrastructure and the Company's outstanding staff ensure the provision of high quality management consultancy services.
Най-съвременна технологична инфраструктура и изключителен персонал на компанията гарантират предоставянето на висококачествени консултантски услуги по управление на качеството.

Increase the prestige and international recognition to the provision of high quality services, at the forefront of infrastructure and outstanding for excellence in service and training of human talent.
Увеличаване на престижа и международно признание за предоставянето на висококачествени услуги, в челните редици на инфраструктурата и просрочени за високи постижения в експлоатация и обучение на човешки талант.

The state-of-the art technological infrastructure and outstanding staffing of the company ensure the provision of high quality management consulting services.
Най-съвременна технологична инфраструктура и изключителен персонал на компанията гарантират предоставянето на висококачествени консултантски услуги по управление на качеството.

Those include the obligation to ensure sufficient network capacity for the provision of high quality non-discriminatory[IAS], the general quality of which should not incur a detriment by reason of the provision of services other than[IAS], with a specific level of quality..
Те включват задължението за осигуряване на достатъчно мрежов капацитет за предоставянето на висококачествени недискриминационни услуги за достъп до интернет, чието общо качество следва да не бъде влошено поради предоставянето на услуги, различни от услугите за достъп до интернет, с определено ниво на качество.

Rubikon Beton LTD works for improving and maintaining a high level of satisfaction of its customers through the provision of high quality products and services at optimal prices.
Рубикон бетон“ работи за повишаване и поддържане на висока удовлетвореност на своите клиенти, чрез предоставяне на висококачествени продукти и услуги на оптимални цени.

It is the European Union's duty to rise to the challenges posed by food security, the provision of high quality food, protecting the environment, the diversity of rural areas and maintaining the territorial balance through improving living conditions in rural areas.
Дълг на Европейския съюз е да отговори на предизвикателствата, поставени от продоволствената сигурност, осигуряването на висококачествени хранителни продукти, опазването на околната среда, разнообразието на селските райони и поддържането на териториалния баланс чрез подобряване на условията на живот в селските райони.

Cooperation should be fostered in order to identify successful elements of different transplantation systems and promote these on the European level, thus leading to the improvements in provision of high quality and safety of organ donation and transplantation.
Трябва да се насърчи сътрудничеството, за да се идентифицират успешните елементи на различните системи за трансплантации и те да се популяризират на европейско равнище, което да доведе до подобрения в осигуряването на високо качество и безопасност на даряването и трансплантацията на органи.

In order to ensure the safety of our products on human health and the provision of high quality, the factory is certified with HACCP, performing stringent checks at all stages of production.
С цел гарантиране безопасността на нашите продукти за човешкото здраве и осигуряване на високо качество, фабриката е сертифицирана по НАССР, осъществявайки строг самоконтрол на всички етапи от производството.

The specialization of the port terminals, the modernization of the handling equipment and the improvement of the work processes are of highest priority for BMF Port Burgas EAD and play the key role for successful operation, provision of high quality port services and improvement of the competitive ability of the Company.
Специализацията на пристанищните терминали, модернизацията на товаро-разтоварната техника и усъвършенстването на организацията на работните процеси е основен приоритет на„БМФ Порт Бургас“ ЕАД и е от първостепенно значение за успешната експлоатация, осигуряването на качествени пристанищни услуги и повишаването на конкурентноспособността на Дружеството.

The objective of the Call is to support the development of public policies that seek to coordinate the provision of high quality, relevant and accessible continuing vocational education and training(CVET) and to ensure a significant increase in take-up of further training opportunities, as part of comprehensive national, regional or local skills strategies.
Целта на поканата е да се подпомогне разработването на публични политики, които целят да се координира осигуряването на качествено, подходящо и достъпно продължаващо професионално образование и обучение(ППОО) и да се гарантира съществено увеличение в използването на възможности за допълнително обучение като част от всеобхватни национални, регионални или местни стратегии за придобиване на умения.

The effects of using electronic invoices are at least in three directions: streamlining the processes and relationships within the organization; improving the control over the invoicing process; guaranteeing the receipt of invoices, which would lead to avoiding disputes with customers. Provision of high quality complex service is essential for the EVN. This also includes guaranteed delivery of invoices”.
Ефектите от използването на електронни фактури са поне в три посоки: олекотяване на процесите и взаимовръзките вътре в организацията; подобряване на контрола върху процеса на фактуриране; гарантиране на получаването на фактурите, което пък ще избегне спорове с клиенти. Защото за EVN от първостепенно значение е предоставянето на висококачествена комплексна услуга. А това включва и гарантиране доставката на фактурите".

The aim of this call, which closed in 2015, was to support the development of public policies that sought to coordinate the provision of high quality, relevant, and accessible continuing vocational education and training, as well as ensure a significant increase in the take-up of further training opportunities.
Целта на тази покана, чийто срок изтече през 2015 г., бе да се подкрепи разработването на обществени политики за координиране на предоставянето на висококачествено, съобразено с нуждите и достъпно професионално образование и обучение, както и да се гарантира, че значително ще се подобри използването на по-нататъшните възможности за обучение.

Improved public procurement rules will also allow contracting authorities to make better use of public procurement in support of common societal goals, such as the protection of the environment, higher resource and energy efficiency and combating climate change, promoting innovation and social inclusion, and ensuring the best possible conditions for the provision of high quality social services.
Освен това усъвършенстваните правила за обществените поръчки ще дадат възможност на възлагащите органи да ги използват по-добре в подкрепа на общи обществени цели, които включват опазване на околната среда, подобрена енергийна ефективност и ефективно използване на ресурсите, борба с промените на климата, насърчаване на иновации и социално приобщаване, както и гарантиране на възможно най-добрите условия за осигуряване на висококачествени обществени услуги.

LRQA has actively supported Vodafone towards achieving certification for the provision of high quality, uninterrupted telecommunication services across Greece.
LRQA активно подкрепяше Водафон в процеса на постигане на сертификация за предоставяне на телекомуникационни услуги в цяла Гърция с високо качество и непрекъсваемост.

The idea of electronic governance(e-Governance) is mainly related to the provision of high quality and compound administrative services to citizens, nevertheless it also includes numerous other opportunities such as the right to vote, access of the citizens to justice by using information and communication technologies, and many other services offered to businesses and individuals by the local authorities.
Концепцията за електронното управление се свърза преди всичко с идеята за предоставянето на качествено и комплексно административно обслужване на гражданите, но също така включва и редица други възможности като- възможност за упражняване правото на глас, достъп на гражданите до правосъдие посредством използването на информационни и комуникационни технологии и редица други, предоставяне на електронни услуги на гражданите и бизнеса от страна на органите на местно самоуправление.

Ruskova& Partners Law Firm was established in 2001. It is one of the leading law firms in Bulgaria specialized in the provision of high quality and comprehensive legal advice services to resident and foreign corporate clients.
Адвокатска кантора„Рускова и партньори“ е основана през 2001 година и е една от водещите правни кантори в страната, специализирана в предоставянето на висококачествено и комплексно правноконсултантско обслужване на местни и чуждестранни корпоративни клиенти.

The aim of this call, which closed in 2015, was to support the development of public policies that sought to coordinate the provision of high quality, relevant, and accessible continuing vocational education and training, as well as ensure a significant increase in the take-up of further training opportunities.
Целта на тази покана, чийто срок изтече през 2015 г., бе да се подкрепи разработването на обществени политики за координиране на предоставянето на висококачествено, съобразено с нуждите и достъпно професионално образование и обучение, както и да се гарантира, че значително ще се подобри използването на по-нататъшните възможности за обучение. Научете повече Подкрепа за малки и средни предприятия, участващи в професионална подготовка.

Mission and PhilosophyWith the approach of the fourth decade of its operation, Mediterranean College remains firmly fixed in its provision of high quality Higher Education in Greece, via its collaboration with leading foreign Universities.
Мисия и философия С наближаването на четвъртото десетилетие от функционирането му, Средиземно College остава твърдо фиксиран в нейното предоставяне на високо качество на висшето образование в Гърция, чрез сътрудничеството си с водещи чуждестранни университети.