Какво е " PROVISIONAL RESULTS " на Български - превод на Български

• предварителните резултати
• временните резултати
• временни резултати
• предварителни резултати

Примери за използване на Provisional results на Английски и техните преводи на Български

Quarterly- provisional results.
Плевен- временни резултати.

Provisional results are due December 6.
Временни резултати се очакват на 6 декември.

New Zealand will not change its flag following a national referendum, provisional results suggest.
Новозеландците решиха на референдум да не сменят националното си знаме, показват предварителните резултати.

Provisional results are due on January 6.
Временни резултати се очакват на 6 декември.

The European Parliament will give a voting estimate at 1815 GMT and provisional results will begin to emerge from 2100 GMT.
Европейският парламент ще даде оценка на гласуването в 1815 GMT, а временните резултати ще започнат да се появяват от 21:00 GMT.

Provisional results are due on 6 December.
Временни резултати се очакват на 6 декември.

Seat projection for the new European Parliament based on final and provisional results in 27 countries and estimates in one more.
Първите прогнози за разпределението на местата в ЕП, основани на официални и предварителни резултати в 21 държави и прогнози в още 7.

Provisional results of races in the channel during day 2 of Varna Channel Cup 2019.
Предварителни резултати от гонки в канала през ден 2 от Варна Ченъл Къп 2019.

Recent data from France showed a slight increase in provisional results of Le Pen, which has a slightly negative impact on the EUR.
Последните данни от Франция показват леко повишаване на временните резултати на Льо Пен, което оказва леко негативно влияние върху EUR.

Provisional Results(Innovation) Expenditure(Euro million) by Type of Expenditure, Year and Persons engaged View data using web pages Download.
Предварителните резултати(иновации) разходи(евро милиона) от типа на разходи, година и хората, ангажирани View поет Download.

On Sunday 26 May, the hemicycle will be centre-stage for national exit polls, seat projections, provisional results and candidates' statements.
В неделя, 26 май, пленарната зала ще бъде централното място за националните резултати, прогнози за местата, предварителни резултати и изявления на кандидатите.

Innovative Enterprises(Provisional Results)(%) by Type of Innovation, Year and Persons engaged View data using web pages Download.
Новаторски предприятия(Временни Резултати)(%) от тип за иновации, година и хората, ангажирани View поет Download.

It is appropriate to clarify that this provision refers to the possibility to amend the single application or payment claims following the provisional results of the checks by monitoring.
Целесъобразно е да се поясни, че тази разпоредба се отнася до възможността за изменение на единното заявление или исканията за плащане след предварителните резултати от проверките чрез мониторинг.

The provisional results of the race in the channel on May 25- day two from the Varna Channel Cup 2019 are now available and can be downloaded here.
Предварителни резултати от гонките в канала на 25 май- ден втори от Варна ченъл къп 2019, вече са достъпни и могат да бъдат изтеглени от тук.

Pro-European parties retained a firm grip on the EU parliament, provisional results from the bloc's elections showed on Monday, though eurosceptic opponents saw strong gains.
Проевропейските партии запазиха контрола си над Европейския парламент, тъй като временните резултати от изборите на блока показаха в понеделник, че въпреки евроскептичните опоненти.

Provisional results: First results as presented by the Member State's official election authority on the basis of a percentage of votes counted.
Предварителни резултати: Първоначални резултати, представени от официалния избирателен орган на държавата членка въз основа на процент от преброените гласове.

Pro-European parties have retained control over the European Parliament, as the provisional results of the bloc's election showed on Monday that despite Eurosceptic opponents, current leaders remain the lead.
Проевропейските партии запазиха контрола си над Европейския парламент, тъй като временните резултати от изборите на блока показаха в понеделник, че въпреки евроскептичните опоненти, досегашните лидери запазват водеща позиция.

Provisional results of the race in the bay on May 26, as well as the final results from Varna Channel Cup 2019, are now available and can be downloaded here.
Предварителните резултати от гонките в залива на 26 май, както и крайние резутати от Варна ченъл къп 2019, вече са достъпни и могат да бъдат изтеглени от тук.

Whereas the African Union election observation mission recommends the establishment of an Independent Electoral Commission to be put in charge of the electoral process, including the announcement of provisional results;
Като има предвид, че мисията за наблюдение на избори на Африканския съюз препоръчва създаването на независима избирателна комисия, която да отговаря за изборния процес, включително обявяването на временните резултати;

Based on provisional results from the investigation, it appears that there were plans to carry out attacks in Belgium," the federal prosecutor's office said in a statement.
Въз основа на предварителните резултати от разследването ние знаем, че са имали планове да извършват нападения в Белгия", съобщиха от кабинета на федералния прокурор в изявление.

Therefore, point(d) of the first subparagraph of Article 40a(1) of Implementing Regulation(EU) No 809/2014 should set out key principles regarding the communication of provisional results of the checks by monitoring by the competent authorities.
Поради това в член 40а, параграф 1, първа алинея, буква г от Регламент за изпълнение(ЕС) № 809/2014 следва да се определят ключови принципи относно съобщаването на предварителните резултати от проверките чрез мониторинг от страна на компетентните органи.

Based on provisional results from the investigation, it appears that there were plans to carry out an attack somewhere in Belgium,” the federal prosecution office said in a statement.
Въз основа на предварителните резултати от разследването ние знаем, че са имали планове да извършват нападения в Белгия", съобщиха от кабинета на федералния прокурор в изявление.

For this purpose, it is important to clarify the obligation of the competent authorities to communicate with beneficiaries in a timely manner, in particular on the warning alerts and the provisional results of the automated analysis of a time-series of satellite data.
За тази цел е важно да се изясни задължението на компетентните органи да осъществяват своевременна комуникация с бенефициерите, по-специално относно предупрежденията и предварителните резултати от автоматизирания анализ на времева поредица от спътникови данни.

Based on provisional results from the investigation, it appears that there were plans to carry out attacks in Belgium," BBC quoted the federal prosecutor's office as saying in a statement.
Въз основа на предварителните резултати от разследването ние знаем, че са имали планове да извършват нападения в Белгия", съобщиха от кабинета на федералния прокурор в изявление.

It will be complemented by a system measuring ex ante workload indicators for cases(preliminary discussion in the State aid Management Meeting of 1 July 2011 on the provisional results) which will be further refined on the basis of the experience gained.
То ще се допълва от система за измерване на предварителни индикатори за работното натоварване по случаите(предварително обсъждане в рамките на срещата за управление на държавните помощи на 1 юли 2011 г., посветена на временните резултати), които ще бъдат допълнително усъвършенствани въз основа на натрупания опит.

Based on provisional results from the investigation, it appears that there were plans to carry out attacks in Belgium,” the federal prosecutor's office said of the latest arrests in a statement.
Въз основа на предварителните резултати от разследването ние знаем, че са имали планове да извършват нападения в Белгия", съобщиха от кабинета на федералния прокурор в изявление.

Each Member State shall set out in its draft integrated national energy and climate plan- as regards the plans for the 2021-2030 period, in its final national energy and climate plan- at least the provisional results of such regional consultations, including, where applicable, how the comments of the Member States or third countries consulted have been taken into account.
Всяка държава членка определя в своя проект на интегриран национален план в областта на енергетиката и климата- по отношение на плановете за периода 2021 г.- 2030 г., в окончателния си национален план в областта на енергетиката и климата- най-малко временните резултати от тези регионални консултации, включително, когато е приложимо, как са били отчетени коментарите на консултираните държави членки или трети държави.

In the northern, Dutch-speaking Flanders region, provisional results suggested that the far right Vlaams Belang, became the second strongest force with about 20% of the vote in the region- a surge of 14 percentage points compared to 2014.
На север, в холандско-говорящата област Фландрия, предварителните резултати поставят крайнодясната партия на път да завърши на второ място с около 20% от гласовете- ръст от над 14 процентни пункта.

In the northern, Dutch-speaking Flanders region, provisional results put the far-right party on track to finish second with about 20 percent of the vote- a surge of over 14 percentage points.
На север, в холандско-говорящата област Фландрия, предварителните резултати поставят крайнодясната партия на път да завърши на второ място с около 20% от гласовете- ръст от над 14 процентни пункта.

Amendments following the communication of provisional results at parcel level referred to in point(d) of Article 40a(1) made in accordance with paragraph 1b shall be notified to the competent authority by the date fixed by that competent authority at the level of the aid scheme or support measure or type of operation.
Измененията, направени в съответствие с параграф 1б след съобщаването на предварителните резултати на ниво парцел, както е посочено в член 40а, параграф 1, буква г, се съобщават на компетентния орган до датата, определена от този компетентен орган на равнището на схемата за помощ, мярката за подпомагане или вида на операцията.