Какво е " PRELIMINARY FINDINGS " на Български - превод на Български

• предварителните констатации
• предварителните заключения
• предварителните открития
• предварителните резултати
• предварителните находки
• предварителните данни
• предварителни констатации
• предварителни заключения
• предварителни открития
• предварителни резултати

Примери за използване на Preliminary findings на Английски и техните преводи на Български

Preliminary findings, Mr. Vaziri?
Предварителни открития, г-н Вазири?

Are there any preliminary findings?
Има ли вече предварителни заключения?

The preliminary findings of our review point exactly in the same direction.
Предварителните резултати от нашия преглед сочат точно в същата посока.

I'm gonna go deliver the preliminary findings.
Ще занеса предварителните данни.

ME's preliminary findings list heart attack.
Аз съм предварителни констатации списък инфаркт.

The M.E. just sent some preliminary findings.
Е току що изпратиха, някои предварителни констатации.

I got the preliminary findings on Christopher Collins' cause of death.
Имам предварителните заключения относно смъртта на Кристофър Колинс.

We take note of the Saudi statement which gives their preliminary findings.
Отчитаме изявлението на саудитците, обясняващо техните предварителни заключения.

The DCI will have my preliminary findings on his desk in 48 hours.
DCI ще има моите предварителни открития на бюрото до 48 часа.

However, Tai Chi's benefits only begin with the above preliminary findings.
Независимо от това обезщетенията Тай Чи е само започва с над предварителните резултати.

The OSCE will release its preliminary findings the day after the vote on November 18.
ОССЕ ще публикува своите предварителни заключения ден след гласуването- на 18 ноември.

Preliminary findings suggested that history and science texts had the greatest benefit.
Предварителните находки показват, че историческите и научните текстове са най-полезни.

The claimants contest the preliminary findings contained in the opening decision.
Жалбоподателите оспорват предварителните констатации, съдържащи се в решението за откриване.

Preliminary findings show a female who worked in the local government blew herself up herself with the help of another female, who….
Предварителните открития показват, че жена, която е работила в местната власт, се е взривила с помощта на друга жена, която….

The mission will present its preliminary findings on 18 October, one day after the vote.
ОССЕ ще публикува своите предварителни заключения ден след гласуването- на 18 ноември.

The preliminary findings of the EC experts are that the Republic of Bulgaria fulfills the requirements of Art.
Предварителните констатации на експертите на ЕК са, че Република България изпълнява изискванията на чл.

This preliminary conclusion rests on the preliminary findings that.
Това предварително заключение се основава на предварителните констатации, според които.

Their preliminary findings, based on a careful analysis of 10,000 of the participants, was recently published in the journal Sleep.
Техните предварителни констатации, въз основа на анализ на 10 000 души, бяха публикувани неотдавна в списанието SLEEP.

The Company's internal investigation is ongoing, and its preliminary findings are subject to the final audit findings..
Вътрешното разследване в компанията продължава и предварителните открития са обект на финални одити.

The European Commission's Joaquin Almunia said the banks will now have a chance to respond to his preliminary findings.
Еврокомисарят за конкуренцията Хоакин Алмуния посочи днес, че финансовите институции ще имат възможност сега да отговорят на предварителните данни.

As regards specifically financial year 2006, the preliminary findings of the audits carried out in 2006 are already known.
Специално относно финансовата 2006 г. предварителните заключения от извършените през 2006 г. одити вече са известни.

These preliminary findings underscore the need for further clinical studies in larger populations from diverse geographic regions and additional laboratory work.
Тези предварителни открития подчертават необходимостта от по-нататъшни клинични изследвания при по-големи групи хора от различни географски райони.“.

As stated in the American Heart Association, these preliminary findings still need to be examined more precisely.
Според Американската асоциация по сърдечни заболявания, тези предварителни констатации трябва да бъдат потвърдени чрез по-подробни изследвания.

Their statement was published before the OSCE report, so in it both of them are expressing expectations towards the preliminary findings and conclusions.
Изявлението им беше разпространено преди публикуването на доклада на ОССЕ и затова в него двамата изразяват очакване към предварителните открития и заключения.

Such a statement describes the preliminary findings of IMF staff at the end of an official staff visit(or‘mission').
В заключителната декларация се описват предварителните констатации на служителите на МВФ в края на официално посещение на персонала(или"мисия"),в.

While it is true that the financial consequences are only determined at the end of the procedures, the preliminary findings of the audits carried out in 2006 are already known.
Въпреки че финансовите последици се определят едва в края на процедурите, предварителните резултати от извършените през 2006 г. одити вече са известни.

A Concluding Statement describes the preliminary findings of IMF staff at the end of an official staff visit(or‘mission'), in most cases to a member country.
Заключителното изявление описва предварителните заключения на екипа на МВФ в края на официалното посещение(или„мисия“) най-често в страните-членки.

The first batch of results have yet to be peer-reviewed, so treat them as preliminary findings for now, but the team is encouraged by what they have seen so far.
Първата порция резултати трябва те първа да бъде рецензирана, така че засега ги третирайте като предварителни открития, но екипът е насърчен от видяното досега.

Abby's preliminary findings show that they're alpha emissions which, unlike gamma rays and X rays, can be blocked by a simple layer of dead cells on the skin.
Предварителните заключения на Абби показват, че са алфа емисии, които, за разлика от рентгеновите и гама-лъчите се блокират от слоя мъртви клетки на кожата.

In a paper appearing in PLOS One, the team presents its preliminary findings from a clinical trial of expectant mothers whose babies were diagnosed with IUGR.
PLOS One, екипът представи предварителните открития от клинично изпитване на бременни жени, чиито бебета били диагностирани със ЗВР.