Какво е " PRELIMINARY FIGURES " на Български - превод на Български

• предварителните данни
• предварителните изчисления
• предварителни данни
• предварителните стойности
• предварителните цифри

Примери за използване на Preliminary figures на Английски и техните преводи на Български

These are preliminary figures.
Това са предварителни данни.

Preliminary figures estimate that the disaster made at least 4,000 people homeless.
Предварителните данни показват, че бедствието е оставило най-малко четири хиляди души без дом.

According to preliminary figures.
Според предварителните данни.

Latvia's economy contracted an extraordinary 18 percent in 2009, according to preliminary figures.
Икономиката на Латвия се сви до изключителните 18 процента през 2009 г., според предварителни данни.

According to preliminary figures, sales rose by 2.3 percent to 47 billion euros.
Според предварителните данни продажбите са нараснали с 2,3% до 47 млрд. евро.

Please note that these are preliminary figures.
Трябва да се има предвид, че това са предварителни данни.

According to preliminary figures, the company generated sales of more than 70 billion euros in 2015.
По предварителни данни през 2015 г. Групата реализира продажби в размер на над 70 млрд. евро.

The final results do not differ from preliminary figures announced on Wednesday.
Окончателните резултати не се различават от предварителните данни, обявени в сряда.

According to preliminary figures, the Bosch Group increased its sales by 6.2 percent in 2014, to 48.9 billion euros.
По предварителни данни през 2014 г. Бош Групата е увеличила продажбите си с 6,2% до 48, 9 млрд. евро.

In 2015, ZF expects to achieve sales of $30 billion to $32 billion with approximately 138,000 employees(preliminary figures).
През 2015г., ZF очаква да постигне продажби от 29 до 30милиарда? с приблизително 138 000 служители по предварителни данни.

According to preliminary figures, its roughly 290 000 associates generated sales of €48.9 billion in 2014.
По предварителни данни през 2014 г. нейните около 290 000 служители реализират продажби в размер на 48, 9 млрд. евро.

Revenues were up by 13 per cent year-on-year, while expenditure growth remained moderate, reaching only 1.6 per cent year-on-year, according to the preliminary figures.
Приходите са се увеличили с 13% в годишно изражение, докато разходите са нараснали умерено, едва с 1, 6% в годишно изражение, според предварителните данни.

According to preliminary figures, its roughly 290,000 employees generated sales of 48.9 billion Euro in 2014.
По предварителни данни през 2014 г. нейните около 290 000 служители реализират продажби в размер на 48, 9 млрд. евро.

Sales growth in the region was considerably stronger than in 2014: according to preliminary figures, Bosch increased its sales by 4.2 percent to 37.5 billion euros.
Ръстът на продажбите в региона бе значително по-висок, отколкото през 2014 г. Според предварителните данни Бош е увеличил оборота си с 4,2% на 37, 5 млрд. евро.

According to preliminary figures, the company delivered around 1.076 million vehicles in Europe last year.
Според предварителните стойности, през последната година автомобилостроителят е доставил в Европа около 1 076 милиона автомобила.

The population consists of 49 ethnic groups, in four main linguistic families, according to preliminary figures given to a symposium on the names of ethnic groups on August 13-14, 2000.*.
Населението наброява 94 етнически групи в четири основни езикови семейства, според предварителните данни, дадени на симпозиум на името на етническите групи на 13 и 14 август 2000 г.

Preliminary figures for last year show that at least 12,503 crimes were committed by far-right extremists- 914 of which were violent.
Предварителни данни за миналата година показват, че поне 12 503 престъпления са били извършени от крайнодесни екстремисти- 914 от тях свързани с насилие.

Commissioner for Development Andris Piebalgs presented the 2010 preliminary figures on official development aid spent by the EU and its 27 Member States.
Днес комисарят по въпросите за развитието Андрис Пиебалгс представи предварителните цифри за изразходваната през 2010 година от ЕС и неговите 27 държави-членки сума за офиц….

According to preliminary figures from the World Bank, remittances from Bulgarians working abroad will amount to €1.26 billion in 2007.
По предварителни данни на Световната банка, потокът от инвестиции от българи, работещи в чужбина, към родината им е достигнал 1, 26 милиарда евро през 2007 година.

The compact car accelerates from 0 to 50 km/h in 3.2 seconds, mid-range acceleration from 80 to 120 km/h, which is especially important for overtaking, is successfully completed in 4.5 seconds(preliminary figures).
Компактният автомобил спринтира от нула до 50 км/ч за едва 3.2 секунди, а междинното ускорение от 80 до 120 км/ч, което е особено важно при изпреварване, се извършва за 4.5 секунди(предварителни данни).

Turnout was about 42 percent, according to preliminary figures, the lowest for a presidential election since Slovenia became an independent country in 1991.
Активността е била 42%, според предварителните данни, който е най-ниският на президентски избори в Словения от независимостта й през 1991.

With €53 billion of development aid in 2011, the European Union and its 27 Member States remains the world biggest donor, providing more than half of global official aid, preliminary figures on official development aid published by the OECD reveal today.
С 53 млн. евро помощ за развитие през 2011 г. Европейският съюз заедно с 27-те си държави членки остава най-големият дарител на помощ, който предоставя над половината официална помощ в световен план, показват предварителните изчисления за официалната помощ за развитие, публикувани днес от ОИСР.

According to preliminary figures, the number of road fatalities has decreased by 8% compared to 2012, following the 9% decrease between 2011 and 2012.
Според предварителните данни броят на загиналите при пътнотранспортни произшествия е намалял с 8% спрямо 2012 г., след спад от 9% между 2011 г. и 2012 г.

Kreshnik Spahiu: In an inspection done by the High Council of Justice on the decisions related to the change of nationality by the courts, preliminary figures show about 4,000 citizens who have changed nationality based on judicial decisions since 2003.
Крешник Спахиу: При извършена от Висшия съдебен съвет проверка на решенията, свързани с промяна на националността чрез съдилищата, предварителните данни показват, че около 4 000 са гражданите, които са променили националността си въз основа на съдебни решения след 2003 г.

Prime Minister Edi Rama said preliminary figures showed more than 1,465 buildings in the capital, Tirana, and about 900 in nearby Durres were seriously damaged in….
Премиерът Еди Рама каза, че предварителните данни показват, че над 1465 сгради в столицата Тирана и около 900 в близкия Дуръс са били сериозно повредени от труса.

Following the closure of the 12 week period of public consultation on modernising and simplifying the common agricultural policy(CAP) at midnight on 2 May 2017, preliminary figures indicate that the European Commission has received in excess of 320,000 responses from all 28 EU countries.
След приключването на 12-седмичния период на обществена консултация относно модернизирането и опростяването на Общата селскостопанска политика(ОСП) в полунощ на 2 май 2017 г. предварителните данни показват, че Европейската комисия е получила над 320 000 отговора от всичките 28 страни от ЕС.

At 11:00 Italy expect to see preliminary figures for GDP in the fourth quarter of 2014, no changes are expected in the previous values of -0.1%.
В 11:00 часа от Италия очакваме да видим предварителните стойности за БВП за последното тримесечие на 2014 година, като не се очакват промени на предходните стойности от-0.1%.

Brussels, 4 April 2012- With €53 billion of development aid in 2011, the European Union and its 27 Member States remains the world biggest donor, providing more than half of global official aid, preliminary figures on official development aid published by the OECD reveal today.
ЕС затвърждава позицията си на най-големия дарител в света Брюксел, 4 април 2012 г.- с 53 млн. евро помощ за развитие през 2011 г. Европейският съюз заедно с 27-те си държави членки остава най-големият дарител на помощ, който предоставя над половината официална помощ в световен план, показват предварителните изчисления за официалната помощ за развитие, публикувани днес от ОИСР.

Prime Minister Edi Rama said preliminary figures showed that more than 1,465 buildings in the capital, Tirana, and about 900 in nearby Durres had been seriously damaged by the quake.
Премиерът Еди Рама каза, че предварителните данни показват, че над 1465 сгради в столицата Тирана и около 900 в близкия Дуръс са били сериозно повредени от труса.

With its range of more than 500 kilometers(electric range, measured based on NEDC test cycle in kilometers:>500, preliminary figures) the exhibition star outperforms its closest segment rival currently on the road by at least 100 kilometers.
Със своя автономен пробег над 500 километра(пробег на електричество, измерен на основата на европейската норма NEDC- New European Test Cycle в километри- над 500 по предварителни данни), звездата на изложението изпреварва своя най-близък съперник в класа, който към момента се движи по пътищата, с най-малко 100 километра.