Какво е " PUBLIC AREA " на Български - превод на Български

• обществена зона
• публичното пространство
• публично място
• обществено място
• публична зона
• обществена площ
• обществена област
• публична област
• обществената зона
• публични места

Примери за използване на Public area на Английски и техните преводи на Български

The Public Area.
В обществената зона.

The beach is a public area.
Плажът е обществено място.

In a public area, anyone can film.
На обществено място можеш да снимаш всеки.

This is a public area.
Това е обществена зона.

I think we're actually talking about urinating in a public area.
Говорех за уринирането на обществено място.

That's a public area.
Това е публично място.

I just… I wanna be alone with you in a public area.
Просто искам да съм насаме с теб на публично място.

This is a public area, and as you can see, it says there's no smoking.
Това е публично място, тук не се пуши.

This wasn't a public area.
Не е обществено място.

Surely another public area borders on the hallway in your apartment. Kitchen for example.
Със сигурност друга обществена зона граничи с коридора във вашия апартамент. Кухня например.

Meet at a public area.
Срещнете се на публично място.

That means that it also contributes to the quality of the public area.
Той акцентира и върху качество на публичното пространство.

Terminal 2, public area.
Терминал 2, Обществена зона.

It's located at the Arrival Hall on Level 1 in the public area.
Той е разположен в зала Пристигане на ниво 1 в публичното пространство.

Stay in a public area.
Бъдете в публичното пространство.

Pet waste must be picked up when you walk them in a public area.
Е длъжен да събира фекалиите му при разхождането му на публични места.

The check-in desks are located in the public area of Terminal 2 Departures.
Гишетата за чек-ин са разположени в обществената зона на Терминал 2, Заминаващи.

A lot of times media can only report what is put in the public area.
Изследванията много често регистрират само това, което медиите са хвърлили в публичното пространство.

Hotel hallways are a public area and hotel doors are easy to for a thief to open.
Хотелите са винаги обществена зона и вратите са лесни за отваряне от всеки начинаещ крадец.

WiFi Hotspot for public area.
WiFi Hotspot за публична зона.

Select the public Area and access the permitted Intranet(s) via the'Select Area' dropdown menu(a successful login has already been done), or.
Да избере Обществена област и да достигне до разрешена(и) интранет страница(и) чрез падащото меню"Изберете област"(след успешен вход), или.

Your garbage is in a public area.
Боклукът ви е в обществената зона.

NOTE: Bear in mind that everything existing in a public Area is always publicly accessible once a visitor knows the file path to the file.
БЕЛЕЖКА: имайте предвид, че всичко в публична Област е винаги публично достъпно, ако посетителят знае пътя до файла.

They are placed in the public area.
Са прилагани в публичното пространство.

Some of the exhibits remain in the public area at Terminal 2 to remind passengers at Sofia Airport of the childhood that everyone carries with them.
Част от експонатите остават в обществена зона на Терминал 2, за да напомнят на пътниците на летище София за детското, което всеки носи в себе си.

Terminal 1- Arrivals, public area.
Терминал 1- Пристигане, обществена зона.

Currently, the Nuclear Regulatory Commission states that members of the public should not receive more than 2 millirem(about 0.002 Roentgen) of radiation in any one hour from external radiation sources in any public area.
Понастоящем Комисията за ядрено регулиране посочва, че членовете на обществото не трябва да получават повече от 2 милиметра(около 0, 002 Рентген) радиация за един час от външни източници на радиация във всяка публична зона.

Terminal 1- Arrivals, public area.
Терминал 1- Заминаване, обществена зона.

As a point of reference, the Nuclear Regulatory Commission currently states that members of the public should receive less than 2 millirem(approximately 0.002 Roentgen) in any one hour from external radiation sources in any public area.
Понастоящем Комисията за ядрено регулиране посочва, че членовете на обществото не трябва да получават повече от 2 милиметра(около 0, 002 Рентген) радиация за един час от външни източници на радиация във всяка публична зона.

Meet them in a public area.
Съгласете се за среща в публичното пространство.