Какво е " PUBLIC DATABASES " на Български - превод на Български

• публични бази данни
• обществените бази данни
• обществени бази данни
• публични регистри

Примери за използване на Public databases на Английски и техните преводи на Български

We collect our data from public databases.
Всички данни са събрани от публични регистри.

I will hack public databases, see if I can find a Ms. Weldy connected to Happy in some way.
Ще проникна публични бази данни, да видим дали мога да намеря г-жа Weldy свързан с Happy по някакъв начин.

I'm a cop. Cops aren't in public databases.
Аз съм ченге, нас ни няма в обществените бази данни.

Public databases, registers and records such as Chamber of Commerce and other publicly accessible sources;
Публични бази данни, регистри и архиви като Камарата на дружествата и Регистъра на Органа по финансовото поведение и други публично достъпни източници;

This web-based tool also provides links to other external public databases.
Този уеб- базиран инструмент пред- лага също така и връзки към други външни публични бази данни.

From third party sources, such as public databases, joint marketing partners, and social media platforms.
От трети страни източници, като обществени бази данни, съвместни маркетингови партньори и социални медийни платформи.

Legacy allows you to search the information about family history by surname or name in different public databases.
Legacy ви позволява да търсите информация за семейната история от фамилия или име в различни публични бази данни.

In short: We may collect limited data from public databases, marketing partners, another outside source.
Накратко: Ние можем да събираме и ограничена информация от публични регистри, наши маркетинг партньори и други външни източници.

We may collect information from commercially available sources such as data aggregators and public databases.
Възможно е да събираме информация от търговски налични източници, като агрегатори на данни и публични бази данни.

It's not always easy to track offshore companies, work with public databases and information, and interpret your findings.
Не винаги е просто да проследиш регистрацията на фирми в офшорни зони, да работиш с публични бази данни и информация, да можеш да интерпретираш това.

We also may collect information about you from commercially available sources such as data aggregators and public databases.
Възможно е да събираме информация от търговски налични източници, като агрегатори на данни и публични бази данни.

We also collect personal data from third party sources, such as public databases, joint marketing partners, and social media platforms.
Освен това събираме лични данни от източници- трети страни, като публични бази данни, партньори по съвместни маркетингови дейности и платформи на социални мрежи.

We may also obtain personally identifiable information from reputable third parties and sources including public databases.
Можем също да получим информация, която може да се идентифицира лично от реномирани трети страни и източници, включително публични бази данни.

Public databases and data announced on the internet as well as information received by third parties in relation to fulfillment of statutory requirements referring to clients.
Публична база данни и данни, оповестени в интернет както и информация получена от трети страни по повод изпълнение на законни разпоредби, относно клиенти.

New information means information that was not communicated by the supplier and is not available in public databases or literature.
Нова” информация означава информация, която не е комуникирана с потребителя надолу по веригата от неговия доставчик и която не е налична в обществените бази данни или източници в литературата.

Through annual meetings of the regulatory bodies, public databases with information on the implementation of measures by Member States, and country comparison.
Посредством годишни срещи на регулаторните органи, публични бази данни с информация относно изпълнението на мерките от държавите членки и съпоставка между различните държави.

We may obtain information about you from other sources, including commercially available sources, such as data aggregators and public databases.
Можем да получим информация за вас от други източници, включително комерсиално достъпни източници, такива като организации, които събират и предоставят данни, и обществени бази данни.

However, ESMA does not perform any accuracy checks(such as reconciliations with other public databases, with the CRAs' internal databases, etc.) before publication.
ЕОЦКП обаче не извършва проверки на точността(например сравняване с други публични бази данни, с вътрешни бази данни на АКР и т.н.) преди публикуване.

New information” means information not communicated earlier to you by your supplier relevant for the substance or preparation you are using and which is not available in public databases or literature.
Нова” информация означава информация, която не е комуникирана с потребителя надолу по веригата от неговия доставчик и която не е налична в обществените бази данни или източници в литературата.

In this study, we leveraged the most comprehensive public databases of gastrointestinal bacteria to identify bacterial species that have not been seen before.
В това проучване", обяснява Алмеида,"ние използвахме най-изчерпателните публични бази данни на стомашно-чревните бактерии, за да идентифицираме бактериални видове, които не са били наблюдавани преди.

This is hard to answer for certain because the information we need is not usually reported until later and public databases only show the past five years.
Това е трудно да се отговори със сигурност, защото информацията, от която се нуждаем, обикновено не се отчита едва по-късно, а обществените бази данни показват само последните пет години.

In this study," explains Almeida,"we use the most extensive public databases of gastrointestinal bacteria to identify bacterial species that we have not seen before.
В това проучване", обяснява Алмеида,"ние използвахме най-изчерпателните публични бази данни на стомашно-чревните бактерии, за да идентифицираме бактериални видове, които не са били наблюдавани преди.

Public databases, EU level reports, national ministerial websites and the scientific literature were screened in order to collate official school food policies across Europe.
За създаването на този доклад са прегледани публични бази данни, доклади на ниво ЕС, национални уебсайтове на министерствата и научна литература, за да се съпоставят официалните училищни политики на хранене в цяла Европа.

We may receive personal information from third parties, including public databases, social media platforms, or third party partners such as analytics or marketing providers.
Може да получаваме лична информация от трети страни, включително обществени бази данни, социални медийни платформи или партньори от трети страни, като анализатори или доставчици на маркетинг.

We may receive personal information about you from other legitimate sources, including information from commercially available sources such as public databases and information from third parties.
Можем да получаваме лични данни за вас от други законни източници. включително информация от наличните в търговската мрежа източници, като например публичните база данни, както и информация от трети лица.

We may obtain information about you from other sources, such as public databases, other brands and groups within Yoplait, and other commercially available sources.
Може да събираме информация за Вас от други източници, когато това е разрешено от закона, като публични бази данни, други марки и групи в рамките на General Mills, и други източници, достъпни на търговска основа.

We can obtain personal data about you from other lawful sources, including information from the available in the commercial network sources, for example the public databases, also third party information.
Можем да получаваме лични данни за вас от други законни източници. включително информация от наличните в търговската мрежа източници, като например публичните база данни, както и информация от трети лица.

We may also receive Personal Information from third parties, including public databases, social media platforms, trade-show lists, sponsorships, or third-party partners such as analytics or marketing providers.
Може да получаваме лична информация от трети страни, включително обществени бази данни, социални медийни платформи или партньори от трети страни, като анализатори или доставчици на маркетинг.

In addition to this, we may also collect personal information about you from other legitimate third party data sources, including information from commercially and/or publicly available sources, such as data aggregators, public databases and third-party social media platforms.
В допълнение на това, можем да събираме лична информация за Вас и от други законни източници на данни на трети страни, включително информация от търговски и/или обществено достъпни източници, напр. агрегатори на данни, публични бази данни и социални медийни платформи на трети страни.

We may collect information about you from other sources, where permitted by law, such as public databases, other brands and groups within General Mills, and other commercially available sources.
Може да събираме информация за Вас от други източници, когато това е разрешено от закона, като публични бази данни, други марки и групи в рамките на General Mills, и други източници, достъпни на търговска основа.