Какво е " PUBLIC-PUBLIC " на Български - превод на Български

• публично-публични
• публично-частни
• в рамките на публичния сектор
• публично-обществен
• в рамките

Примери за използване на Public-public на Английски и техните преводи на Български

Democratic, public-public management of education.
Демократичен, публично-обществен характер на управление на образованието.

A positive attitude is present regarding the participation in public-private and public-public partnerships;
Съществува положителна нагласа за участие в публично-частни и публично-публични партньорства;

Public-public and public-private consortia would be encouraged.
Ще бъдат насърчавани публично-частните и публично-публичните партньорства.

The structure of the national system of training athletes evolved historically, it includes a variety of organizations and is a public-public character.
Структурата на националната система на обучение спортисти еволюира исторически, тя включва различни организации и е публично-обществен характер.

Together with four more public-public partnerships with Member States, they form an….
Заедно с други четири публично-частни партньорства с държавите членки те образуват т.

The Commission Communication draws on first experience from pilot projects and outlines steps that will lead to more, and more effective, public-private and public-public partnerships.
В съобщението си Комисията споделя първите изводи от пилотните проекти и очертава стъпки, които да доведат до по-ефективни публични и публично-частни партньорства.

Horizon 2020 shall contribute to the strengthening of public-public partnerships where actions at regional, national or international level are jointly implemented within the Union.
Хоризонт 2020“ допринася за укрепването на партньорствата в рамките на публичния сектор, при които действия на регионално, национално или международно равнище се осъществяват съвместно в рамките на Съюза.

In an attempt to create clarity, some companies and vendors started using the term multi-cloud instead of hybrid, indicating that the strategy simply involves more than one cloud- public-public or public-private.
В опит да се внесе яснота, някои компании и доставчици започнаха да използват термина мултиоблак вместо хибриден, с което показват, че стратегията просто включва повече от един облак- публично-публичен или публично-частен.

Partnering brings together public players at European and national levels in Public-Public Partnerships(P2Ps), as well as public and private players in Public-Private Partnerships(PPPs) with a number of aims.
Сътрудничеството обединява участници от публичния сектор на европейско и национално равнище в публични партньорства(ПП) и участници от публичния и частния сектор в публично-частни партньорства(ПЧП) с редица цели.

The launch of first calls comes almost exactly one year after the European Commission put forward the Innovation Investment Package, a set of proposals to establish seven public-private and four public-public partnerships.
Отварянето на първите процедури идва почти точно една година след като ЕК задвижи пакета от мерки за инвестиции в иновации(Innovation Investment Package)- набор от предложения за установяване на седем публично-частни и четири публично-публични партньорства(IP/13/668).

As a first step, six public-private partnerships and another four public-public partnerships on research and innovation were adopted by the Commission in July, amounting to EUR 22 billion investment in support of our growth and jobs strategy.
Като първа стъпка през юли Комисията прие шест публично-частни партньорства и други четири публично-частни партньорства за научни изследвания и иновации на стойност 22 милиарда евро инвестиции в подкрепа на стратегията за растеж и заетост.

The launch of first calls comes almost exactly one year after the European Commission put forward the Innovation Investment Package, a set of proposals to establish seven public-private and four public-public partnerships.
Отправянето на първите покани бе направено почти една година след като Европейската комисия представи Пакета за инвестиции в иновации- набор от предложения за създаването на седем публично-частни партньорства и три партньорства в рамките на публичния сектор вж.

Stimulate innovative approaches for development assistance(e.g. support for partnerships between water operators and for public-public partnerships) and promote best practices between Member States(e.g. on solidarity instruments);
Стимулиране на новаторски подходи за помощ за развитие(например помощ за партньорства между доставчици на услуги в областта на водите и за публично-частни партньорства) и насърчаване на най-добрите практики между страните членки(например относно инструментите за солидарност);

Therefore, public-public partnerships potentially constitute a very cost-effective approach in terms of promoting the relevant'good governance' principle in the ACP water sector, with potentially long-term and sustainable impacts on institutional and organisational change.
Следователно публично-публичните партньорства потенциално са икономически целесъобразен механизъм по отношение на насърчаването на съответния принцип за"добро управление" във водния сектор в страните от АКТБ, с евентуално дългосрочни и устойчиви последици за институционалните и организационни промени.

The representatives of the EU Member States will exchange information on the progress of the common European research policies including research infrastructures, public-public and public-private partnerships, open science, effectiveness and efficacy of the research system, etc.
Представителите на държавите членки ще обсъдят актуална информация за напредъка на общоевропейските политики за наука, в т.ч. научни инфраструктури, публично-публично и публично-частни партньорства, отворена наука, ефективност и ефикасност на научната система и др.

An analysis of the case-law of the Court is also under way on public-public cooperation, and it will enable us to define the scope of public-public cooperation that is included or not within the scope of European public procurement law.
Тече и анализ на практиката на Съда във връзка с публично-публичното сътрудничество, който очакваме да ни позволи да определим обхвата на публично-публичното сътрудничество, който попада или не попада в обхвата на европейското законодателство по обществените поръчки.

(28) With the aim to achieve the greatest possible impact of Union funding, Horizon 2020 is to develop closer synergies, which may also take the form of public-public partnerships, with international, national and regional programmes that support research and innovation.
С цел да се постигне максимално въздействие на финансирането от страна на Съюза, при изпълнението на„Хоризонт 2020“ следва да се развиват по-тесни връзки на единодействие, включително под формата на публично-частни партньорства, с международни, национални и регионални програми за подпомагане на научните изследвания и иновациите.

Public-public partnership' means a partnership where public sector bodies or bodies with a public service mission at local, regional, national or international level commit with the Community to jointly support the development and implementation of a research and innovation programme or activities.
Партньорство в рамките на публичния сектор“ означава партньорство, при което органи от публичния сектор или организации с мисия за обществена услуга на местно, регионално, национално или международно равнище се ангажират със Съюза съвместно да подкрепят разработването и изпълнението на програма или дейности за научни изследвания и иновации;

(iv) Synergies with national space agencies and their existing programmes will be reinforced, notably through contribution agreements, Public-Public Partnerships, shared management and joint initiatives to promote the uptake of the space-based applications or to support competitiveness and entrepreneurship.
Iv синергиите с националните космически агенции и техните съществуващи програми ще бъдат укрепени по-конкретно чрез споразумения за финансов принос, публично-публични партньорства, споделено управление и съвместни инициативи за насърчаване на внедряването на космически приложения или в подкрепа на конкурентоспособността и предприемачеството.

ERA-NET*- Is designed to support public-public partnerships in their preparation, establishment of networking structures, design, implementation and coordination of joint activities as well as topping up on single joint calls of actions of a transnational nature.
Инструмент ERA-NET за подпомагане с безвъзмездни средства на партньорства в рамките на публичния сектор при тяхната подготовка, изграждането на мрежови структури, проектирането, извършването и координацията на съвместни дейности, както и за допълване на финансирането по отделни съвместни покани и по действия с транснационален характер;

Convergence is funded by the ERA-NET- a H2020 instrument, designed to support public-public partnerships in their preparation, establishment of networking structures, design, implementation and coordination of joint activities as well as topping up of single joint calls and of actions of a transnational nature.
Инструмент ERA-NET за подпомагане с безвъзмездни средства на партньорства в рамките на публичния сектор при тяхната подготовка, изграждането на мрежови структури, проектирането, извършването и координацията на съвместни дейности, както и за допълване на финансирането по отделни съвместни покани и по действия с транснационален характер;

The ERA-NET instrument under Horizon 2020 is designed to support public-public partnerships in their preparation, establishment of networking structures, design, implementation and coordination of joint activities as well as topping up of single joint calls and of actions of a transnational nature.
Инструмент ERA-NET за подпомагане с безвъзмездни средства на партньорства в рамките на публичния сектор при тяхната подготовка, изграждането на мрежови структури, проектирането, извършването и координацията на съвместни дейности, както и за допълване на финансирането по отделни съвместни покани и по действия с транснационален характер;

An ERA-NET instrument using grants to support public-public partnerships in their preparation, establishment of networking structures, design, implementation and coordination of joint activities, as well as Union topping-up of no more than one joint call a year, and of actions of a transnational nature;
Инструмент ERA-NET за подпомагане с безвъзмездни средства на партньорства в рамките на публичния сектор при тяхната подготовка, изграждането на мрежови структури, проектирането, извършването и координацията на съвместни дейности, както и за допълване на финансирането по отделни съвместни покани и по действия с транснационален характер;