Какво е " PUBLICISTIC " на Български - превод на Български

• публицистични
• публицистика

Примери за използване на Publicistic на Английски и техните преводи на Български

The publicistic novel" All ahead"(1986).
Публицистичен роман«Всичко е напред»(1986).

Political Sciences Publicistic Propaganda.
Политология Публицистика Пропаганда агитация.

According to one of the classifications, the genres of journalism are divided into informational, artistic, publicistic and analytical.
Според една от класификациите, жанровете на журналистиката са разделени на информационни, артистични, публицистични и аналитични.

Direct speech is used in the publicistic style as a quotation.
Директен реч се използва в публицистичното стил като цитат.

His scientific heritage consists of 50 scientific papers, 4 textbooks, 29 popular books, and over 650 popular and publicistic articles.
Научното му наследство се състои в 50 научни труда, 4 учебника, 29 научно-популярни книги и над 650 научно-популярни и публицистични статии.

Musical-Theoretical and Publicistic Heritage.
Музикално-теоретическо и публицистическо наследство.

His scientific heritage consists of 50 scientific papers, 4 textbooks, 29 popular books, and over 650 popular and publicistic articles.
Научното творчество на Боев се състои в 50 научни труда, 4 учебника, 29 научно-популярни книги и около 650 научно-популярни и публицистични статии.

He is the author of more than 20 scientific and publicistic books and winner of the award of the Union of Bulgarian Journalists“Golden Feather”.
Автор е на над 20 научни и публицистични книги. Носител е на наградата на Съюза на българските журналисти„Златно перо“.

Simile is widely used in the belles-lettres and publicistic styles.
Сравнението е широко използван в Belles-Lettres и публицистични стилове.

Created scores of literary, critical and publicistic radio broadcasts, many of which included in the Permanent and the Golden Funds of the National Radio.
Създава десетки литературнокритически и публицистични предавания, много от които са включени в Постоянния и Златния фонд на БНР.

TEXT" category includes essays, poetry, prose, as well as publicistic texts.
В категория„ТЕКСТ“ се приемат есета, текстове с поезия, проза, както и публицистични текстове.

It's now not confined to the belles-lettres style, though it's often found in publicistic style- magazines, articles, essays, military language[I suspect that the Nos and Do Not Knows would…].
Това сега не е ограничено до Belles-Lettres стил, въпреки че често е намерена в публицистиката стил- списания, статии, есета, военен език[Подозирам, че с номера и не знае, ще…].

Literature works and translations of literature works; 2. publicistic works; 3.
Литературни произведения и преводи на литературни произведения; 2. публицистични произведения; 3.

Throughout the inter war period, aside from teaching, he dedicated himself to publicistic activity, having Tudor Arghezis support and edits magazines“Cronica” and“Spicul” in 1915-1918.
През периода между двете войни, в допълнение към професорската служба, той е посветен и на издателската дейност, имайки подкрепата на Тудор Аргези, и публикува списанията„Хроника“ и„Ухото“ в периода 1915-1918 година.

So, I have been silent and silent for a dozen of years, but then decided to raise again my voice, and it is necessary to explain now why I have not written for such a long time any publicistic.
Значи, аз цяла дузина години мълчах, мълчах, па взех че отново се обаждам, така че е редно първо да обясня защо толкова време не писах публицистика.

This book contains all my publicistic works, written in the period of Bulgarian transition to democracy, which has begun in 1989, and should have ended when our standard of life will reach the former level.
ПРЕДГОВОР Тази книга съдържа всякаква моя публицистика, писана през периода на демократичния преход у нас, който започна през 1989 година, и би трябвало да свърши тогава, когато жизненото ни равнище достигне нивото от преди.

It can be used widely to create a humorous effect in advertising, publicistic and belles-lettres style.
Тя може да се използва широко, за да се създаде един хумористичен ефект в областта на рекламата, публицистиката и Belles-Lettres стил.

The literary and publicistic inheritance from Botev is not great in amount, but according to its literary merits, it leads not only the literature of the Bulgarian National Revival, but also the entire Bulgarian literature.
Литературното и публицистично наследство на Ботев не е голямо по обем, но по своите художествени достойнства то бележи връх не само във възрожденската, но и изобщо в цялостното развитие на българската литература.

His debut collection of stories has been awarded with the Turkish prestigious literary prize“Haldun Taner”, and the subsequent four novels and two publicistic books make him more popular throughout Turkey.
Дебютният му сборник с разкази е отбелязан с престижната турска литературна награда„Халдун Танер“, а последвалите четири романа и две публицистични книги го правят още по-популярен в цяла Турция.

This is probably so, but, gentlemen, I have needed to work in the publicistic genre for more than 10 years, and have begin to translate myself in more foreign languages(from Bulgaria first to Russian and then to English), in order to grasp the elementary truth that the word"sh.
Това навярно е така, но, господа, аз трябваше да се занимавам с публицистика повече от 10 години, и да започна да се превеждам на по-чужди езици(като английския), за да проумея елементарната истина, че думата"л.

This exclamation of Goce's shows that if he had remained alive he would in no case have remained indifferent to the fact that today in Macedonia there is a volume of books, and not only poetic and publicistic ones, written in this very Macedonian language which has been formed to a significant degree and is continuously being improved upon and perfected exactly as a new Macedonian literary language.
Това възклицание на Гоце показва, че. ако той бе останал жив, не би останал в никой случаи равнодушен към факта, че днес в Македония има маса книги и не само поетични и публицистични, писани именно на македонски език, който вече се оформи в значителна степен и все повече се дооформява и усъвършенствува именно като нов литературен македонски език.

The separation of the division“Publicistic& Propaganda and Agitation& Human rights& Nongovernmental organizations” has its inner(formal) logics- here are included publications, serving certain politics(though with opposite ideological load).
Обособяването на раздела"Публицистика& Пропаганда и агитация& Човешки права& Неправителствени организации" има своята вътрешна(формална) логика- тук са включени издания, обслужващи определени политики(макар и с противоположна идеологическа натовареност).

The channel airs the publicistic programming of bTV like"This Morning","This Sunday/Saturday","120 Minutes","Face to face" and others, the news bulletins of the network, other lifestyle shows like"Before Lunch","Marmalade","Paparazzi" and"The Comedians", as well as reruns of bTV' Media Group's original series.
Каналът излъчва публицистичните предавания на bTV, като„Тази сутрин“,„Тази събота и неделя“,„Лице в лице“ и„120 минути“, новинарските емисии на канала, развлекателни предавания като„Преди обед“,„Мармалад“,„Папараци“ и„Комиците“, както и повторения на някои от собствените сериали на bTV Media Group.

The general aim of publicistic style is to exert a constant and deep influence on public opinion, to convince the reader or the listener that the interpretation given by the writer or the speaker is the only correct one and to cause him to accept the point of view expressed in the speech, essay or article not merely through logical argumentation but through emotional appeal as well[10: 287].
Общата цел на публицистичния стил е да се упражнява постоянен и дълбоко влияние върху общественото мнение, за да убеди читателя или слушателя, че тълкуването, дадено от автора или на говорителя е единственият правилен и да го накара да приеме гледна точка на изразена в речта, есе или статия не само чрез логическа аргументация, но чрез емоционален призив, както[10: 287].

The general aim of the publicistic style, which makes it stand out as a separate style, is to exert a constant and deep influence on public opinion, to convince the reader or the listener that the interpretation given by the writer or the speaker is the only correct one and to cause him to accept the point of view expressed in the speech, essays or article not merely by logical argumentation, but by emotional appeal as well.
Общата цел на публицистичния стил е да се упражнява постоянен и дълбоко влияние върху общественото мнение, за да убеди читателя или слушателя, че тълкуването, дадено от автора или на говорителя е единственият правилен и да го накара да приеме гледна точка на изразена в речта, есе или статия не само чрез логическа аргументация, но чрез емоционален призив, както10.