Какво е " PUBLISHED IN THE BULLETIN " на Български - превод на Български

• публикувано в бюлетина
• публикувани в бюлетин
• публикувани в bulletin
• публикуват в бюлетина
• публикуван в бюлетина
• публикувана в бюлетин

Примери за използване на Published in the bulletin на Английски и техните преводи на Български

The study has been published in the Bulletin of Volcanology.
Изследването е публикувано в Bulletin of Volcanology.

Coming out of this lecture was a paper Ergodic theory and the geodesic flow on surfaces of constant negative curvature which he published in the Bulletin of the American Mathematical Society.
Разкриването на тази лекция беше един хартия Ergodic теория и геодезическа поток на повърхности на постоянни негативни изкривявания, които той публикува в Бюлетин на американската Математическо общество.

It was published in the Bulletin des Sciences Mathématiques(1909).
Тя беше публикувана в Бюлетина на науките Mathématiques(1909).

That's according to the study published in the Bulletin of Volcanology.
Изследването е публикувано в Bulletin of Volcanology.

They are published in the bulletin and on the Internet at the website of the Central Register of the Ministry of Justice according to the requirement of the LNLE.
Те са публични и се публикуват в бюлетина и интернет страницата на Централния регистър при Министерство на правосъдието в съответствие с изискванията на ЗЮЛНЦ.

The honeybee study was published in the Bulletin of Insectology.
Изводите от изследването са публикувани в изданието Bulletin of Insectology.

(3) Decisions of the Commission for issuing, revising, amending and terminating of licenses, as well as its decisions on the approval of prices are published in the bulletin of the Commission.
Решенията за издаване, изменение, допълнение, отнемане и прекратяване на лицензиите, както и решенията за утвърждаване на цените се публикуват на интернет страницата на комисията.

This report is published in the Bulletin officiel of the Kingdom.
Информацията е публикувана в официалния бюлетин на кралството.

One such survey appeared as a two-part paper A glance at graph theory published in the Bulletin of the London Mathematical Society.
Едно такова изследване изглежда като две части хартия с един поглед към графиката теория публикувана в Бюлетин на Лондон Математическо общество.

The study was published in the Bulletin of the World Health Organization.
Проучването е публикувано в бюлетина на Световната здравна организация.

These are the findings from the annual State of the Climate report, published in the Bulletin of the American Meteorological Society.
Това сочи годишният доклад за климата, публикуван в бюлетина на Американското метеорологично дружество,….

The study was published in the Bulletin of the American Meteorological Society.
Резултатите от изследването са публикувани в Bulletin of the American Meteorological Society.

The report, called“Explaining Extreme Events of 2012 from a Climate Perspective”, was published in the Bulletin of the American Meteorological Society.
Докладът"Обяснение на екстремните метеорологични явления през 2014 г. през перспективата на климата" е публикуван в бюлетина на Американското дружество по метеорология.

The results were published in the Bulletin of the American Meteorological Society.
Резултатите от изследването са публикувани в Bulletin of the American Meteorological Society.

Following on from this work he later wrote a fascinating account of De Morgan's life which was published in the Bulletin of the London Mathematical Society in 1984.
Вследствие на това той работи по-късно пише един прекрасен сметка на Де Морган"и животозастраховане, която бе публикувана в Бюлетина на математическото дружество в Лондон 1984 година.

I have the text message published in the Bulletin of the American geophysical society.
Аз имам текста на съобщението, публикувано в бюлетина на американската геофизична организация.

The eighth edition of the report,“Explaining Extreme Events in 2018 from a Climate Perspective” was published in the Bulletin of the American Meteorological Society(BAMS).
Докладът"Обяснение на екстремните метеорологични явления през 2014 г. през перспективата на климата" е публикуван в бюлетина на Американското дружество по метеорология.

They are public and shall be published in the bulletin and the website of the central register at the Ministry of Justice.
Те са публични и се публикуват в бюлетина и интернет страницата на централния регистър при Министерство на правосъдието.

She received her Master's Degree in 1930 for a thesis entitled A Numerical Function Applied to Cyclotomy and in the same year the results were published in the Bulletin of the American Mathematical Society.
Тя я получили магистърска степен през 1930 за тезата, озаглавено цифрова Функция прилага за Cyclotomy и през същата година резултатите бяха публикувани в Бюлетин на американската Математическо общество.

It was a joint paper with Borsuk, published in the Bulletin of the American Mathematical Society.
Той е съвместен документ с Borsuk, публикувана в Бюлетин на американската Математическо общество.

Of course Zorn did not call his result"Zorn's Lemma", rather it was given by him as a"maximum principle" in a short paper entitled A remark on method in transfinite algebra which he published in the Bulletin of the American Mathematical Society in 1935.
Разбира се Цорн не призива си резултат"Цорн на Тема", а тя беше изнесена от него като"максимално принципа" по-кратка книга, озаглавена A забележка относно метода на transfinite алгебра, които той публикува в Бюлетин на американската Математическо общество през 1935 г.

They shall be public and shall be published in the bulletin and the Internet page of the central register.
Те са публични и се публикуват в бюлетина и интернет страницата на Централния регистър.

In a study published in the Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 48 volunteers who inhaled oxytocin vapour and then had their fingers pricked reduced their sensitivity to pain by half.
В проучване, публикувано в Бюлетина за експериментална биология и медицина, 48 доброволци, които вдишаха двойки с окситоцин, след като взеха кръв от пръст, прагът на чувствителност на болката намаля с повече от половината.

They are open to public inspection and are published in the bulletin on the Website of the Central Registry.
Те са публични и се публикуват в бюлетина и интернет страницата на Централния регистър.

In a study published in the Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 48 volunteers who inhaled oxytocin vapor and then had their fingers pricked lowered their pain threshold by more than half.
В проучване, публикувано в Бюлетина за експериментална биология и медицина, 48 доброволци, които вдишаха двойки с окситоцин, след като взеха кръв от пръст, прагът на чувствителност на болката намаля с повече от половината.

The study detailing the discovery was recently published in the Bulletin of the American Schools of Oriental Research.
Статия на учените, описваща откритието, е публикувана в списание Bulletin of the American Schools of Oriental Research.

Medical scientists published in the Bulletin of TPE Research Bulletin of the Himalayan International Society(devoted to issues of global health) the results of their observations of the respiratory picture in people with heart attacks.
Медицински учени, публикувани в Бюлетин на TPE Research Bulletin на Международното общество за хималайски(посветени на проблемите на здравеопазването в световен мащаб) резултатите от своите наблюдения на дихателната картината при хора с инфаркти.

Such questions shall be submitted to the President in writing and published in the Bulletin of Parliament within thirty days of tabling, together with the answers given.
Въпросите се представят в писмена форма на председателя, съобщават се на членовете на ЕП и се публикуват, заедно с дадените отговори, на интернет страницата на Парламента в срок от тридесет дни от внасянето им.

The last of these papers, published in the Bulletin of the Institute of Mathematics and its Applications, examines mathematical models for gravitation, killing bacteria by radiation, control of cancer cells in blood by radiation, the shape of keys, and the spread of rumours.
Последното от тези статии, публикувани в Бюлетин на Института по математика и нейните приложения, анализира математически модели за гравитацията, убиване бактерии от радиация, контрол на раковите клетки в кръвта от радиация, формата на клавишите, както и разпространението на слухове.

This merger was established by decree but never published in the Bulletin des lois, nor endorsed by any senatorial decree, leaving its legal status uncertain.
Това сливане е създадено с постановление, което обаче никога не е публикувано в Бюлетина на законите, нито е одобрено със сенатски декрет, оставяйки правния му статут неуточнен.