Какво е " PUBLISHED LAST YEAR " на Български - превод на Български

• публикувано миналата година
• публикуван миналата година
• публикувани миналата година
• публикувана миналата година
• издадена миналата година

Примери за използване на Published last year на Английски и техните преводи на Български

This book was published last year.
Тази книга беше публикувана миналата година.

For example, the following is from a BBC article that was published last year….
Например, следното е от статия на BBC, която бе публикувана миналата година….

A study published last year in the.
Изследване, публикувано миналата година в сп.

Barbieri's book was also chosen as one of the two best books about Mediterranean cuisine published last year.
Книгата на Барбиери бе избрана и за една от двете най-добри книги за средиземноморска кухня, публикувани миналата година.

In a study published last year, scientists led by Marcus E. Peter- the Tomas D.
В проучване, публикувано миналата година, учените, ръководени от Маркус Е.

People who worry a lot tend to be more verbally intelligent, according to a study published last year.
Хората, които се притесняват много, са по-интелигентни от тези, които винаги са спокойни- гласи проучване, публикувано миналата година.

A study published last year may have found a way to make juices healthier.
Едно важно"но" Едно изследване, публикувано миналата година, може би е намерило начин да направи соковете по-здравословни.

This exceeds even the most optimistic estimates published last year by the White House Budget Office of 300 billion.
Това надхвърля дори най-оптимистичните оценки, публикувани миналата година от Бюджетната служба на Белия дом от 300 милиарда.

But a study published last year in the journal eLife found that the answer could lie in the spinal cord.
Но изследване, публикувано миналата година в научното списание eLife, разкрива, че отговорът може да се крие в гръбначния мозък.

The new research piggybacks on a previous study from the Northwestern University Feinberg School of Medicine published last year.
Новите проучвания, свързани с предишни изследвания от Северозападния университет„Файнберг“, публикувани миналата година.

Another study published last year found that daily aspirin lowered the risk of death from cancer.
Друго проучване, публикувано миналата година, установи, че ежедневният аспирин понижава риска от смърт от рак.

Gane Todorovski's"Plower or Warrior" has won the Macedonian Writer's Association award for the best poetry book published last year.
Книгата на Гане Тодоровски"Орач или воин" спечели наградата на Македонската асоциация на писателите за най-добра поетична книга, издадена миналата година.

And, a study published last year warns that recorded cases of depression are on the rise in the U.S.
И проучване, публикувано миналата година, предупреждава, че регистрираните случаи на депресия се увеличават в САЩ.

The actor is suing the publishers of Sydney's Daily Telegraph newspaper and its journalist Jonathon Moran over the articles published last year.
Той заведе дело за клевета срещу австралийския вестник"Дейли телеграф" и неговия журналист Джонатан Моран заради статии, публикувани миналата година.

The first results of this project were published last year in the scientific journal"Positive Psychology"(Journal of Positive Psychology).
Първите резултати от този проект били публикувани миналата година в Journal of Positive Psychology.

Nearly 50 million American adults have significant chronic pain, according to a government-funded study published last year in the Journal of Pain.
Близо 50 милиона възрастни американци имат значителна хронична болка, според финансирано от правителството проучване, публикувано миналата година в„Журнал за болка“.

A government study published last year found that one in five workers is at risk of working themselves to death.
Правителствено проучване, публикувано миналата година, установи, че всеки пети зает на пазара на труда е изложен на риск от смърт от преумора.

When money gathers, people will be apart; when money is scattered, people will gather,” Wang wrote in a book on Sunny Optical's history published last year.
Когато парите са съсредоточени на едно място, хората се разделят, а когато са разпръснати, те се обединяват", пише Уан в книгата си за историята на Sunny Optical, публикувана миналата година.

In research published last year, he and his team surveyed 10,000 middle school and high school students on these and other topics.
В процеса на изследването, резултатите от което били публикувани миналата година, той и неговият екип проучили 10 000 ученици и студенти.

The most remarkable scientific research on happiness in recent years was published last year by professors Meike Bartels and Phillip Koellinger of the Vrije Universiteit Amsterdam.
Най-забележителните научни изследвания за щастието през последните години бяха публикувани миналата година от професорите Майке Бартълс и Филип Кьолингер от Vrije Universiteit Amsterdam.

In a study published last year in Psychological Science, Henkel took participants on a tour of the local university museum.
В изследване, публикувано миналата година в изданието Psychological Science, Хенкел води участниците на обиколка из местния университетски музей.

The findings back up the results of a study published last year that suggested HRT increased the risk of all categories of breast cancer.
Резултатите подкрепят резултатите от проучване, публикувано миналата година, което предполага, че ХЗТ увеличава риска от всички категории рак на гърдата.

A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.
Изследване, публикувано миналата година, установило, че от раждането, от момента на раждането, бебетата плачат с акцент на родния език на майка им.

The trial has been exposed as a farce in a hard-hitting book published last year by Mike Peled, the son of a famous Israeli general and a passionate anti-Zionist.
Процесът е определен като фарс в hard-hitting book, публикувана миналата година от Майк Пелед, син на известен израелски генерал и страстен антиционист.

In a study published last year in the journal Health Psychology, researchers looked at the effects of parental empathy on 247 pairs of parents and adolescents.
В проучване, публикувано миналата година в списание"Здравна психология", изследователите разгледаха ефекта от родителската съпричастност върху 247 двойки родители и юноши.

The Cost of Non-Europe in the Single Market report published last year explores in great detail the economic cost of Single Market fragmentation.
Докладът„Цената на„отказа от Европа“ в областта на единния пазар“, публикуван миналата година, изключително подробно проучва икономическата цена на разпокъсаността на единния пазар.

A study published last year found that wrist-worn heart rate monitors, which are typically used on fitness trackers, are not as accurate as chest strap monitors.
Проучване, публикувано миналата година, установи, че мониторите за сърдечен ритъм, носени на китката, които обикновено се използват за фитнес проследяващи устройства, не са толкова точни, колкото мониторите на гръдния ремък.

The annual report on human rights in Serbia, published last year by the Committee for Human Rights, concluded that Belgrade's policies towards BiH are inconsistent.
Годишният доклад за човешките права в Сърбия, публикуван миналата година от Комитета за човешки права, заключи, че политиките на Белград към БиХ са непоследователни.

In a report published last year, the US State Department said Albania was taking the first essential steps in fighting trafficking, which it described as a critical issue.
В доклад, публикуван миналата година, Държавният департамент на САЩ посочва, че Албания прави първите значими стъпки в борбата срещу незаконния трафик- един много важен въпрос, според доклада.

Somewhat surprisingly, a study published last year found that women who consume more caffeine are less likely to have tinnitus.
Донякъде изненадващо, проучване, публикувано миналата година, установи, че жените, които консумират повече кофеин, е по-малко вероятно да имат шум в ушите.